हिंदी
Login Sign Up
Hindi-English > अकड़

अकड़ in English

sound:  
अकड़ sentence in Hindi
TranslationMobile
Noun
• swagger
• perkiness
• strut
• stiffness
• intractability
• rigidity
• conceit
Examples
1.“ It was no fault of mine , ” the husband remonstrated .
पतिदेव अकड़ जाते , ” तो इसमें मेरी क्या गलती

2.The blood rushed to his temples and his body grew stiff in his enforced position .
उसकी कनपटियों में रक्त - स्पन्दन तेज़ी से होने लगा । इस अस्वाभाविक मुद्रा में खड़े - खड़े उसकी देह अकड़ - सी गई ।

3.When he laid his lips on her bared breasts with their small pointed tips she stiffened her whole body in obstinate refusal .
किन्तु जब उसने अपने होंठ उसके नंगे उरोजों के दो नन्हे - नन्हे ऊपर उठे हुए बिन्दुओं पर रख दिए , तो सहसा उसकी समूची देह एक जिद - भरी अस्वीकृति में अकड़ गई ।

4.They learnt reticence and reserve from English-men but as these unpleasant qualities were not tempered with English decorum and restraint they often degenerated into naked arrognace and malevolence .
उनके आत्मकेद्रित तथा अप्रसन्नता के ये गुण अंग्रेजी तौर तरीकों तथा संयम से मेल नहीं खाते थे , वे अक़्सर खली दुर्भावना तथा अकड़ की विकृत स्थिति में आ जाते थे .

5.He was sulking a bit , dragging out the silence ; his body grew stiff in the one position , but he did not move for fear of disturbing her .
अपने इर्द - गिर्द की ख़ामोशी में घिसटता - सा वह सन्तप्त मुद्रा में बैठा रहा । एक ही स्थिति में बैठे रहने से उसकी देह अकड़ - सी गई , किन्तु उसके मौन में किसी प्रकार की बाधा न पड़ सके , इस डर से वह चुपचाप , बिना हिले - हुले बैठा रहा ।

6.He condemned the commander to death without honor . Rather than being killed by a blade or a bullet , he was hanged from a dead palm tree , where his body twisted in the desert wind .
उसने पराजित सरदार को मृत्यु - दंड दिया । तलवार से सिर कलम करने या गोली से उड़ा देने के बजाए उसे एक सूखे खजूर के पेड़ से लटकाकर फांसी दे दी गई । रेगिस्तान की तेज गर्म हवाओं में पराजित सरदार का मृत शरीर अकड़ गया ।

7.The heroic Wehrmacht had again sunk so and so many registered tons of shipping and was marching on Moscow . There was nowhere a fellow could go to dance and at the flicks you ran the risk of lockjaw from yawning through their endless news-reels filled to bursting with bragging and devotion to the Führer .
बहादुर जर्मन - सेना ने इतने - इतने टन के भारी जहाज़ समुद्र में डुबो दिए और अब वह मास्को की तरफ़ बढ़ रही है । कोई भी ऐसी जगह नहीं थी , जहाँ आदमी नाचने जा सके । एक सिनेमा बच गया था - वहाँ सिर्फ़ ऐसी न्यूज़ - रीलों के , जिनमें फ़्यूरर की डींगे हाकी जातीं , और कुछ नहीं दिखाया जाता था । उन्हें देखते हुए अब और उकताहट से मुँह अकड़ जाता ।

Definition
/ किस बात की अकड़ है तुमको!"
Synonyms: अहंकार, अहङ्कार, घमंड, घमण्ड, अहंकृति, अहङ्कृति, दर्प, अभिमान, अहंता, ग़रूर, ग़ुरूर, गुरूर, गरूर, गुमान, गर्व, मान, दंभ, दम्भ, मद, मगरूरी, ऐंठ, ऐंठन, शेखी, शेख़ी, शान, ठसक, अहं, अहम्मति, अहमिति, अहमेव, खुदी, ख़ुदी, अभिमति, अनति, दाप, आन, अवलेपन, अवलेप, गडंग, अवश्याय, अवष्टंभ, अवष्टम्भ, प्रागल्भ्य, कल्क, आटोप, पर्वरीण, गारो,

अपनी अनुचित बात पर भी अड़े रहने की अवस्था या भाव:"किशोर के हठीलेपन से सभी परेशान रहते हैं"
Synonyms: हठीलापन, अड़ियलपन, हठधर्मी, ज़िद्दीपन, हठधर्मिता, जिद्दीपन, मताग्रह,

अकड़ने या ऐंठने की क्रिया या भाव:"गर्दन की अकड़ के कारण मैं सिर नहीं हिला पा रही हूँ"
Synonyms: ऐंठ, तनाव,


What is the meaning of अकड़ in English and how to say अकड़ in English? अकड़ English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.