उपनिवेश sentence in Hindi
pronunciation: [ upenivesh ]
"उपनिवेश" meaning in English"उपनिवेश" meaning in HindiSentences
Mobile
- Buildings are colonized by airborne microbes
भवन हवा में फैले रोगाणुओं का उपनिवेश है - Click to change the name of your settlement
उपनिवेश का नाम बदलने के लिए क्लिक करें - Show resources produced in this settlement
इस उपनिवेश में उत्पादित संसाधन दिखाएँ - Dominion status was promised after the War .
युद्ध के बाद स्वतंत्र उपनिवेश का दर्जा दिये जाने का आश्वासन दिया गया . - Canada was a developing colony and America too was in its initial stages of develop-ment .
अमरीका व कनाडा उन दिनों उपनिवेश के रूप में विकसित हो रहे थे . - Settlement inventory
उपनिवेश कि वस्तुसूची - In the beginning the policies of the colonial state also encouraged social reform .
शुरू शुरू में उपनिवेश सरकार की नीतियों ने सामाजिक सुधार को प्रोत्साहन दिया . - The two parts were to be declared free British Dominions on August 14 and 15 , 1947 , respectively .
दो भाग , स्वतंत्र ब्रिटिश उपनिवेश , 14 और 15 अगस्त , 1947 की क्रमश : घोषित किये गये . - A plan for its colonisation was made and an expedition started from Tranquebar in 1755 .
यहां एक उपनिवेश बनाने की योजना बनाई गई तथा इस उद्देश्य से एक अभियान दल ट्रावनकोर से 1755 में चला . - The signal fire shows the free trader how to reach your settlement in case you want to buy or sell goods.
जब आपको सामग्री बेचनी या खरीदनी है तो संकेतसूचक अग्नि करमुक्त व्यापारी को आपके उपनिवेश तक पहुँचने में मदद करती है। - Soon afterwards , Queen Victoria was proclaimed Empress of India and India formally became a British colony .
इसके बाद शीघ्र ही महारानी विक़्टोरिया को भारत की सम्राज्ञी घोषित किया गया और भारत विधिवत ब्रिटेन का उपनिवेश बन गया . - His testimony argued that this field is dominated by an approach called post-colonial theory. Developed primarily by Edward Said of Columbia University, it holds, in Kurtz's words, that “it is immoral for a scholar to put his knowledge of foreign languages and cultures at the service of American power.” The predominance of post-colonial theory had two major consequences:
उत्तर उपनिवेश सिद्धान्त का प्रभुत्व होने के दो प्रमुख परिणाम हैं - - The word was given a distorted meaning and Roy was condemned along with a number of leaders of the CPGB including such stalwarts as Palme Dutt and A.J . Bennet .
? उपनिवेश ? का गलत अर्थ निकला गया और राय तथा ग्रेट ब्रिटेन की साम्यवादी पार्टी के कई नेताओं की जिसमें पामदत्त व ए . जे . बैनेट जैसे निर्भीक समर्थक शामिल थे , कठोर नंदा की गई . - The word was given a distorted meaning and Roy was condemned along with a number of leaders of the CPGB including such stalwarts as Palme Dutt and A.J . Bennet .
? उपनिवेश ? का गलत अर्थ निकला गया और राय तथा ग्रेट ब्रिटेन की साम्यवादी पार्टी के कई नेताओं की जिसमें पामदत्त व ए . जे . बैनेट जैसे निर्भीक समर्थक शामिल थे , कठोर नंदा की गई . - In order to make Indians better customers for their goods and more loyal subjects of the Raj , the British made every effort to impose on India , the colony , the culture of Britain , the metropolis .
भारतीयों को ' राज ' की वफादार प्रजा और अपने माल का बेहतर ग्राहक बनाने के लिए अंग्रेजों ने अपने उपनिवेश भारत पर अंग्रेजी संस्कृति थोपने का हर प्रयत्न किया . - The Congress , however , adopted the Nehru Report at its Calcutta Session -LRB- December 1928 -RRB- with the proviso that if Dominion status was not conceded within one year , the Nehru Report would lapse and the Congress would revert to its policy of complete independence .
Zफिर भी कांग्रेस ने कलकत्ता सेशन में नेहरू रिपोर्ट को मान्य किया ( दिसंबर 1928 ) , प्रावधान के साथ कि यदि एक वर्ष में स्वतंत्र उपनिवेश का दर्जा नहीं दिया गया तो नेहरू रिपोर्ट रद्द कर मानी जायेगी तथा काग्रेस पूर्ण स्वतंत्रता की अपनी नीति पर वापिस आ जायेगी . - And so on 15 June , while still at Kalimpong , he sent a letter to President Roosevelt of the U.S.A . bemoaning India 's helpless predicament as a British colony at a time when the free world elsewhere was faced with a life-and-death struggle .
इसीलिए 15 जून को , कलिम्पोंग प्रवास के दौरान उन्होंने अमेरिका के राष्ट्रपति रूजवेल्ट को एक पत्र लिखा जिसमें उन्होंने ब्रिटिश साम्राज्य का उपनिवेश होने के कारण भारत की असहाय और संकटपूर्ण अवस्था का बखान किया , जब कि विश्व के अन्य स्वाधीन देश जीवन-मरण के प्रश्न से जूझ रहे हैं . - Although the Russian Revolution in 1917 brought changes, it did not alter the relative subservience of these Asian peoples to the Russians who had colonized them in the 19th century when India and other parts of the region were falling under British or French rule.
यद्यपि 1917 में हुई रूसी क्रांति से परिवर्तन तो आया परंतु एशिया के इन लोगों का रूसियों के मुकाबले सापेक्षिक कमतर होने की भावना कम नहीं हो सकी जब 19वीं शताब्दी में भारत व क्षेत्र के अन्य भागों पर ब्रिटेन या फ्रांस ने अपना उपनिवेश बनाया परंतु इसे रूस से अपना उपनिवेश बनाया। - Although the Russian Revolution in 1917 brought changes, it did not alter the relative subservience of these Asian peoples to the Russians who had colonized them in the 19th century when India and other parts of the region were falling under British or French rule.
यद्यपि 1917 में हुई रूसी क्रांति से परिवर्तन तो आया परंतु एशिया के इन लोगों का रूसियों के मुकाबले सापेक्षिक कमतर होने की भावना कम नहीं हो सकी जब 19वीं शताब्दी में भारत व क्षेत्र के अन्य भागों पर ब्रिटेन या फ्रांस ने अपना उपनिवेश बनाया परंतु इसे रूस से अपना उपनिवेश बनाया। - The Indian National Congress at its Nagpur session of December , 1920 declared that attainment of purna swaraj ' or complete self-rule , and not mere dominion status , was the party 's prime goal Tilak thus stood largely vindicated after his death .
वह ' गवर्नमेंट आफ इंडिया एक्ट , 1919 ' से संतुष्ट न थे लेकिन जैसा नियति को मंजूर था , अगस्त 1920 में तिलक की मृत्यु हो गयी और और दिसंबर 1920 के अपने नागपुर अधिवेशन में भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस ने यह घोषणा की कि उनका उद्देश्य स्वशासित उपनिवेश नहीं , बल्कि पूरी आजादी या ' पूर्ण स्वराज्य ' है .
- More Sentences: 1 2
upenivesh sentences in Hindi. What are the example sentences for उपनिवेश? उपनिवेश English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.