हिंदी
Login Sign Up
Hindi-English > चलना

चलना in English

pronunciation:[ calana ]  sound:  
चलना sentence in Hindi
TranslationMobile
Noun
• itineration
• itineracy
• itinerancy
• iteration
• walking
• ambulation
• iterance

• wag
• wear
• shift
• tread
• marcher
Verb
• trot
• track
• make tracks
• march
• move along
• operate
• pass
• play
• press on
• pull away
• sell
• run
• go along
• set in
• navigate
• parade
• leg it
• itinerate
• sail away
• pace
• route
• stay
• wend
• be adrift
• leg
• last
• start
• propel
• progress
• proceed
• perambulate
• move
• journey
• go
• foot
• float
• endure
• cruise
• behave
• step
• travel
• walk
• keep to
• keep
• go over
• go on
• flow
• crack
• course
• come up to
• come over
• catch
• carry
• breathe
• work
• ambulate
• blow
• hold firm to
• make tracks for
• move about
• press ahead
Examples
1.Moving the mouse should move the cursor on the screen.
माउस के चलाने पर स्क्रीन पर क्रशर भी चलना चाहिए.

2.We fast-track. We figure out the game.
हम फ़टाफ़ट चलना चाहते हैं । हम सारा खेल समझ सकते हैं ।

3.To how to move in this space.
कि संभावनाओं के इस फैलाव में हमें किस प्रकार चलना चाहिए |

4.You must go on living , he hears a voice in his mind .
' तुम्हें जिए चलना होगा ! ' भीतर से एक आवाज़ उठती है ।

5.That says, “If you want to go quickly, go alone;
जो कहता है, ” अगर आप जल्दी चलना चाहते हैं, तो अकेले चलिये;

6.Make our democracy work the way it's supposed to work.
हमारे लोकतंत्र को चलायें उस तरह जिस तरह उसे चलना चाहिए.

7.But he had to go on living . Somehow or other .
किन्तु उसे जिए चलना है - चाहे जिस तरह भी हो !

8.Teachers open the door. You enter by yourself.
अध्यापक मार्गदर्शक का काम करते हैं। चलना आपको स्वयं पड़ता है।

9.When it lands, it absorbs the shock and starts walking.
जब यह नीचे आता है, यह झटके को सह लेता है और चलना शुरू कर देता है |

10.Enable running of insecure content
असुरक्षित सामग्री का चलना सक्रिय करें

  More sentences:  1  2  3  4  5
Definition
बड़ी चलनी या छलनी:"वे चलना से चने चाल रहे हैं"

* चालू होने या रहने की क्रिया, अवस्था या भाव:"कुछ समय तक चलने के बाद यंत्र अपने आप बंद हो गया"

चलने की क्रिया:"रक्त के संचरण में बाधा पहुँचने से हृदयाघात हो सकता है"
Synonyms: संचरण, सञ्चरण, संचार, सञ्चार, गमन, चलान,

चलनी की तरह का लोहे का वह बड़ा कलछा जिससे उबलते हुए ऊख के रस या चाशनी पर का फेन या मैल उठाते हैं:"हलवाई अपना चलना ढूँढ रहा है"

पैरों की सहायता से एक जगह से दूसरी जगह पर जाना:"बच्चा डगमगाते हुए चल रहा है"

वाहन आदि का एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने के लिए शुरू होना:"यह रेल दस बजे वाराणसी के लिए प्रस्थान करेगी"
Synonyms: प्रस्थान_करना, रवाना_होना, छूटना, निकलना, खुलना, छुटना,

/ मेरा पेट भर गया है,अब और कुछ भी नहीं चलेगा"

एक विशेष बिंदु के बाद या दो बिंदुओं तक फैलना, जाना या विस्तृत होना:"उसकी बुद्धि बहुत दूर तक नहीं दौड़ती"
Synonyms: दौड़ना, जाना,

निभना या निभाना:"उनका इतने वेतन में ही गुजारा हो रहा है"
Synonyms: गुजारा_होना, गुज़ारा_होना, गुजर_होना, बसर_होना, गुज़र-बसर_होना, निर्वाह_होना, निबाह_होना, निर्वहण_होना, निर्वहन_होना,

किसी मार्ग या रास्ते के ऊपर से लोगों का आना-जाना होते रहना:"यह सड़क रात भर चलती है"

किसी क्रम या परंपरा का बराबर आगे बढ़ते रहना या जारी रहना:"हमारा पुत्र नहीं होगा तो वंश कैसे चलेगा"

खाने-पीने की चीजें परोसने के समय अलग-अलग चीजों का क्रम से सामने आना या रखा जाना:"पंगत में प्रायः पूरी तरकारी के बाद दाल चावल फिर अंत में मिठाई चलती है"

लोगों के साथ अच्छा और मेल-जोल का आचरण या व्यवहार करना:"समाज में सबसे मिलकर चलना चाहिए"

आज्ञा, आदेश, उदाहरण आदि के अनुसार आचरण या व्यवहार करना:"हमें बड़ों के दिखलाये या बतलाये हुए मार्ग पर चलना चाहिए"

किसी काम या चीज का अपने उचित या नियत क्रम, मार्ग या स्थिति से इधर-उधर होना जो दोष या विकार आदि का सूचक होता है:"पिछली बरसात में छत चली गई और अब की बरसात में दीवार चली जाएगी"

शतरंज, ताश आदि खेलों में, अपनी बारी आने पर गोटी, पत्ते आदि को आगे बढ़ाना, रखना अथवा सामने लाना:"पहले मुझे अपनी गोटी चलने दीजिए फिर आप चलिएगा"

किसी समय किसी के जीवन में कुछ घटना या होना:"अभी तो सब कुछ ठीक चल रहा है"

दबदबा होना या अधिकार, युक्ति, वश, शक्ति आदि का ठीक और पूरा काम करना अथवा परिणाम या फल दिखाना:"गाँव में उसकी बहुत चलती है"

किसी कार्य में अग्रसर होना:"हमें सब को साथ लेकर चलना है"
Synonyms: आगे_बढ़ना,

किसी वस्तु आदि का प्रचलन में आना:"तुगलक के समय में उसके नाम के सिक्के चले"
Synonyms: प्रचलित_होना, जारी_होना,

अस्त्र का चलना:"युद्ध में दोनों तरफ से बाण छूट रहे थे"
Synonyms: छूटना, छुटना,

मृत्यु को प्राप्त होना या शरीर से प्राण निकलना:"दुर्घटनाग्रस्त व्यक्ति आज सुबह ही मर गया"
Synonyms: मरना, परलोक_सिधारना, गुजरना, गुज़रना, दम_तोड़ना, चल_बसना, मौत_होना, अलविदा_कहना, लुढ़कना, ढेर_होना, प्राण_त्यागना, प्राण_निकलना, जान_जाना, जान_चली_जाना, आँख_मूँदना, आंख_मूंदना, उठना, नहीं_रहना,

लाठी आदि का प्रयोग या प्रहार होना:"आज रावतों की बस्ती में लाठी चली"

प्रवाहित होना:"नदी में नाव चल रही है"

वायु का संचारित होना:"हवा धीरे-धीरे बह रही थी"
Synonyms: बहना, लहकना,

किसी प्राणी का एक स्थान से दूसरे स्थान पर पहुँचने के लिए चलना:"मंत्री महोदय अब यहाँ से जाएँगे"
Synonyms: जाना, प्रस्थान_करना, रवाना_होना, गमन_करना, निकलना, रुख_करना, अभिसारना, अभिसरना,

किसी प्रकार की गति से युक्त होकर या हिलते-डुलते हुए कोई कार्य सम्पन्न करना:"यह घड़ी ठीक चल रही है"

संबंध, व्यवहार आदि का ठीक तरह से चलते रहना:"देखूँ, झूठ के आधार पर बना यह संबंध कितने दिन निभता है"
Synonyms: निभना, सपरना, खपना,

गति में होना या चालू रहना या क्रियाशील अथवा सक्रिय रहना या होना:"गाँव में अभी रामायण का पाठ चल रहा है"
Synonyms: जारी_रहना,

जल्दी खराब या नष्ट न होना या अधिक दिन तक काम देना:"अच्छी कंपनियों के उत्पाद ज्यादा दिन तक टिकते हैं"
Synonyms: टिकना, ठहरना, रहना,

आचरण या व्यवहार में होना या आना या प्रयोग करने पर आशानुरूप काम करना:"मेरी दस साल पुरानी कार आज भी चल रही है"
Synonyms: उपयोग_में_आना, काम_करना,

शरीर के किसी अंग का अपने कार्य में प्रवृत्त या रत होना:"उसका हाथ जल्दी चलता है, घर के सारे काम निपटाकर नौ बजे ऑफिस भी चली जाती है"


What is the meaning of चलना in English and how to say चलना in English? चलना English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.