Like the bird who flies over the field उस चिड़िया की तरह जो खेतों के ऊपर उड़ती है
2.
The bird's frenetic attempt to free itself from the thorn bush finally exhausted it. कंटीली झाड़ी से मुक्त होने की अतिउत्तेजित कोशिश ने उस चिड़िया को अंततः थका डाला.
3.
The wild canary was chosen some 300 years ago as a cage bird on account of its plumage alone . तीन सौ साल पूर्व जंगली कैनरी चिड़िया को उसके सुंदर पंखों के करण ही पालतू बनाया गया था .
4.
The man at once built a fence round the bird , ran into the village and told his friends what had happened . आदमी ने उस चिड़िया के चारों ओर तुरंत एक बाड़ बना दी , और गांव की ओर भागा और अपने दोस्तों को जो हुआ था सो बताया .
5.
One is Five , another Six , another Jack or Queen ; one is Diamonds , another Hearts , another Spades and so on . एक पंजा है तो दूसरा छक्का , कोई इक्का है तो रानी , कोई लाल पान है तो कोई ईंट और कोई चिड़िया और इसी तरह सब-के-सब अलग नाम-पहचान वाले हैं .
6.
This is a plum coloured bird , having a grey shaded neck and head , snow-white tail , metallic green hackle and plumage . यह एक आलूचा के रंग की चिड़िया होती है जिसका गला व सिर भूरे रंग का , पूंछ विल्कुल सफेद तथा बड़े व छोटे परों का रंग धात्विक हरा होता है .
7.
A poor bird had to be educated , for it was disgraceful that in a civilised society it should go about merely hopping and chirping and being happy . इस कहानी में एक भोली-सी चिड़िया को लिखना-पढ़ना सिखाया जाता है क्योंकि एक सभ्य समाज में यह बड़ा ही अपमानजनक है कि वह यहां से वहां फुदकती फिरे , चहचहाए और खुश रहे .
8.
He had discovered that the presence of a certain bird meant that a snake was nearby , and that a certain shrub was a sign that there was water in the area . एक खास चिड़िया की चहचहाट सुनकर उसे पता लग जाता था कि कोई जहरीला सांप कहीं आसपास ही है । किसी खास तरह की झाड़ी देखकर वह भांप लेता था कि इस इलाके में पानी जरूर मिलेगा ।
9.
Something bore him over the stone paving , he felt he could rise and fly without any difficulty , soaring through the soft evening air like a dry leaf , a bird ' s feather . कोई अज्ञात शक्तिउसे फुटपाथ पर बहाती ले जा रही थी ; उसे लग रहा था जैसे वह बिना किसी दिक्क़त के ज़मीन से ऊपर उठकर उड़ने लगेगा … शाम की नरम हवा में वह दूर - दूर उड़ता चला जाएगा , सूखे पत्ते की तरह , चिड़िया के पंख की मानिन्द ।
10.
Something bore him over the stone paving , he felt he could rise and fly without any difficulty , soaring through the soft evening air like a dry leaf , a bird ' s feather . कोई अज्ञात शक्तिउसे फुटपाथ पर बहाती ले जा रही थी ; उसे लग रहा था जैसे वह बिना किसी दिक्क़त के ज़मीन से ऊपर उठकर उड़ने लगेगा … शाम की नरम हवा में वह दूर - दूर उड़ता चला जाएगा , सूखे पत्ते की तरह , चिड़िया के पंख की मानिन्द ।
What is the meaning of चिड़िया in English and how to say cidiya in English? चिड़िया English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
Mobile