हिंदी
Login Sign Up
Hindi-English > चौखट

चौखट in English

pronunciation:[ caukhat ]  sound:  
चौखट sentence in Hindi
TranslationMobile
Noun
• carcass
• jambe
• groundsill
• groundsel
• doorpost
• jamb
• frame
• threshold
• sill
• scaffolding
• sash
• lintel
• doorway
• jib door
• architrave
Examples
1.The door-frame , if distinct , is again simple and unadorned .
दरवाजे की चौखट , यदि स्पष्ट है , तो , सादी और अनलंकृत होती है .

2.Leaning out into the street he dug his fingers into the wood of the sill .
गली की ओर झाँकते हुए उसने अपनी उँगलियाँ चौखट की लकड़ी पर गड़ा दीं ।

3.The door lintels too are elaborate makara toranas , often with a Gajalakshmi crest as the lalata bimba .
मकर तोरणों पर कूट के अग्रभागों की चौखट में देवकोष्ठ बने हुए है .

4.The decorative pilaster is framed inside a torana over two shorter pilaster supports .
सजावटी भित्तिस्तंभ छोटे भित्तिस्तंभ अवलंबों पर बने तोरण के चौखट के भीतर हैं .

5.The most characteristic feature of the style is the door-frame of the cella with elaborate over-door components .
इस शैली का सर्वाधिक विशिष्ट लक्षण अलंकृत बृहद द्वार अवयवों सहित गर्भगृह के द्वार की चौखट है .

6.The hara elements too retain their characteristic shapes , and the projected bays of the aditala wall have devakoshtha niches framed by kuta fronts mounted on shorter pilaster pairs , or by makara toranas .
हार तत्वों के भी अपने विशिष्ट आकार बने हुए हैं.आदितल की दीवार के प्रक्षिप्त खंडों में छोटे भित्तिस्तंभों की जोड़ी या मकर तोरणों पर कूट के अग्रभागों की चौखट में देवकोष्ठ बने हुए हैं .

7.Particularly may be mentioned the variety of niche toranas framing the devakoshthas , that depict the different forms of toranas described in the texts and inscriptions , such as the patra torana , chitra torana , makara torana , vidyadhara torana , etc .
विशेष रूप से देवकोष्ठों की चौखट बनाते ताकों के तोरणों की विविधता उल्लेखनीय हैं , जो ग्रथों और अभिलेखों में वर्णित तोरणों के विभिन्न रूपाकारों , यथा-पत्र तोरण , चित्र तोरण , मकर तोरण , विद्याधर तोरण आदि को चित्रित करती है .

8.These eleven bays carry devakoshthas , the niches of which are framed by shrine fronts of all patterns of southern-style vimanas and northern-style prasadas such as the kuta , sala or koshtha , panjara , udgama -LRB- coalesced kudu- like arches -RRB- , and torana , and containing bold sculptures of gods .
इन सभी ग़्यारह खंडों में देवकोष्ठ बने हैं , जो Zदक्षिणी शैली विमानो और उत्तरी शैली के प्रासादों के सभी नमूनों के मंदिरों के अग्रभागों की चौखट में स्थित हैं , यथा कूट , शाला , या कोष्ठ , पंजर , उद्गम और तोरण उनमें देवताओं की स्पष्ट शिल्पाकृतियां हैं .

9.The external wall as also the adhishthana below are relieved on the centre of each side into bays with devakoshthas The recesses on each side are provided with perforated windows set inside a frame of lateral pilasters and a top cornice or kapota of a prastara carrying miniature shrine elements as found in the hara of either the southern vimana type or they are of the northern prasada type , a rather advanced feature as again found in the devakoshthas of the Durga temple at Aihole .
बाहरी दीवार और साथ ही नीचे के अधिष्ठान पर खंडों में हर दिशा के मध्य में देवकोष्ठ उभारे गए हैं.हर दिशा में अंतराल में छेद करके बनाई गई खिड़कियां हैं , जो परवर्ती भित्तिस्तंभों के चौखट के भीतर हैं.इनके साथ ऊपर प्रस्तर का एक कपोत है जिस पर लघु मंदिर तत्व हैं जैसे दक्षिणी विमान प्रकार के हार में पाए जाते हैं , या वे उत्तरी प्रासाद प्रकार के हैं .

Definition
द्वार के चौखट के नीचे वाली लकड़ी या पत्थर जो ज़मीन पर रहती है:"देहरी पर बैठना अशुभ माना जाता है"
Synonyms: देहरी, देहली, दहलीज, दहलीज़, डेहरी, चौकठ, द्वारपिंडी, द्वारपिण्डी, आस्तान, आस्ताँ,

चार लकड़ियों का वह ढाँचा जिसमें किवाड़ लगे होते हैं:"बढ़ई चौखट में किवाड़ लगा रहा है"
Synonyms: चौकठ, दरवाज़ा, दरवाजा,

कोई चौकोर ढाँचा :"चौखट में छड़ें लगी हैं"
Synonyms: चौकठ,

(लाक्षणिक प्रयोग) चारों तरफ से घिरी हुई या मर्यादा निर्धारित करने वाली बात या वस्तु:"हालत ये है कि न्याय की चौखट में आवाज़ लगाने वाले दरबान की जेब भी यदि गरम ना की जाय तो भी आप न्याय की दूकान में कदम ना रख पाएँगे"


What is the meaning of चौखट in English and how to say चौखट in English? चौखट English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.