“ It is true that they have no more poison for a second bite . ” “ हाँ यह तो सच है कि दूसरे दंश के लिए उनके पास और ज़हर नहीं रहता … । ”
2.
Few experiences are more immediately painful than a scorpion sting . बिच्छू के दंश जैसे कष्टदायी अनुभवों से उन्हें चुपचाप गुजरना पड़ा था .
3.
Innocent and sublime as he imagined this love to be , he could not have altogether escaped its agony and torture . इस प्रेम के बारे में कि यह निर्दोष और उदात्त होना चाहिए- वह इसकी यातना और दंश से कदाचित पलायन नहीं कर पाया है .
4.
But however painful the pang at parting , this “ broken heart ” on his return home was more carefree and happy than ever . लेकिन बिछोह का दंश चाहे जितना भी कष्टदायक रहा हो , यह ' भग्न हृदय ' अपने घर वापस लौटकर पहले से कहीं ज्यादा निश्चित और प्रसन्न था .
5.
The surfeit of pleasure brought about its inevitable reaction and the warrior in Arjuna began to long for a life of action and for a love “ that can last longer than pleasure , that can endure even through suffering . ” दैहिक आनंद की परिवृत्ति इस अपरिहार्य प्रतिक्रिया को जन्म देती है और अर्जुन का योद्धा मन जीवन में गति के लिए उस प्रेम के लिए भटकने लगता है , जो आनंद से अधिक चिस्थायी हो भले ही उसे वेदना या यातना का दंश झेलकर पाया जा सके . ?
Meaning
जीवों के मुँह में अंकुर के रूप में निकली हुई हड्डियों के नीचे-ऊपर की पंक्तियों में से प्रत्येक जिनसे वे कुछ खाते, किसी चीज़ को काटते या ज़मीन आदि खोदते हैं:"दुर्घटना में उसने अपने कई दाँत खो दिए" Synonyms: दाँत, दंत, रदन, रद, दन्त, मुखक्षुर, द्विज, द्विजाति, दांत,
बिच्छू, मधुमक्खी आदि कीड़ों के पीछे का जहरीला काँटा जिसे वे जीवों के शरीर में धँसाकर जहर फैलाते हैं:"उसे बिच्छू ने डंक मार दिया" Synonyms: डंक, आड़, आर,
डंक मारा हुआ स्थान या वह स्थान जहां पर किसी डंकीले जानवर ने डंक मारा हो:"श्वेता डंक पर मलहम लगा रही है" Synonyms: डंक,
साँप,बिच्छू आदि विषैले जंतुओं के काटने या डंक मारने से होनेवाला घाव:"दंश नीला पड़ गया है" Synonyms: आदंश,
दाँत से काटने की क्रिया:"विषैले कीटों के दंशन से शरीर पर जगह-जगह सूजन आ गई है" Synonyms: दंशन, आदंश,
वह घाव जो दाँत काटने से हुआ हो:"संजय दंश पर मरहम-पट्टी कर रहा है"
What is the meaning of दंश in English and how to say damsha in English? दंश English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
Mobile