हिंदी
Login Sign Up
Hindi-English > दुर्भावना

दुर्भावना in English

pronunciation:[ durbhavana ]  sound:  
दुर्भावना sentence in Hindi
TranslationMobile
Noun
• bad feeling
• ill feeling
• malice
• nastiness
• bitchiness
• antipathy
• bad feelings
• ill feelings
Examples
1.They learnt reticence and reserve from English-men but as these unpleasant qualities were not tempered with English decorum and restraint they often degenerated into naked arrognace and malevolence .
उनके आत्मकेद्रित तथा अप्रसन्नता के ये गुण अंग्रेजी तौर तरीकों तथा संयम से मेल नहीं खाते थे , वे अक़्सर खली दुर्भावना तथा अकड़ की विकृत स्थिति में आ जाते थे .

2.In the Minerva Mills case , it was held that the judiciary could act if it was established that the Union Government acted mala fide or on irrelevant or no facts .
मिनर्वा मिल्स के मामले में यह निर्णय दिया गया कि न्यायपालिका हस्तक्षेप कर सकती है , यदि यह सिद्ध कर दिया जाए कि संघ सरकार ने दुर्भावना से या संबद्ध तथ्यों के अभाव में कार्रवाई की .

3.There was also an agreement as to selling prices , which , however , did not work , as members resorted to various subterfuges to circumvent it , creating bitterness and ill-will in the process .
बिक्री मूल्य का भी एक समझौता था लेकिन वह विफल रहा , क्योंकि सदस्यों ने इसमें रूकावट डालने के लिए अनेक तरह की टालमटोल की और इससे पूरे काम में कटुता और दुर्भावना पैदा हुई .

4.Though England 's ruling classes may have treated us badly and her imperialism may have crushed us , we had no ill will for her people , who were bravely facing peril and extreme danger .
इंग़्लैंड के शासक वग्र ने भले ही हमारे साथ बुरा बर्ताव किया हो और उनके साम्राज़्यवाद की हविश ने भले ही हमें कुचल रखा हो , लेकिन हमारे दिल में वहां की जनता के लिए कोई दुर्भावना नहीं थी , जो बहादुरी से संकट और बहुत बड़े खतरे का सामना कर रही थी .

5.And , as an Indian who had so quickly become prominent at the Bar , so far a preserve of Englishmen , he attracted a great deal of malice and ill-will .
निस्संदेह अधिकांश अंग्रेज ऐसे क्षेत्र में एक भारतीय की ख़्याति और प्रसिद्धि से प्रसन्न नहीं होते थे जो उनके विचार में उनके लिए सुरक्षित था और ऐसे भारतीय होने के नाते जिसने अब तक उन्हीं के लिए सुरक्षित बार में प्रमुखता प्राप्त की , बदरूद्दीन खासी दुर्भावना और द्वेष का शिकार थे .

6.The conflation of anti-Semitism and anti-Americanism : Jews and Americans, Israel and the United States - they have merged in the minds of many around the world , so that one prejudice routinely implies the other one too. The two hatreds also share a basic feature: neither is susceptible to rational argument, so each is better understood as the symptom of a psychological disorder than of some arcane political logic. Combining these developments prompts several reflections on the parlous future of three major Jewish communities.
धार्मिक से धर्मनिरपेक्षता की ओर -यहूदी धर्म को तिरस्कृत करने की भावना से शताब्दियों के विकास के बाद यहूदी नस्ल के विरुद्ध दुर्भावना का भाव ग्रहण कर लिया जो बाद में यहूदी विरोध के रुप में विकसित होकर यहूदी राज्य के विरुद्ध घृणा में परिवर्तित हो गया. 2003 के एक झकझोर देने वाले मतदान में यह निष्कर्ष आया कि यूरोपियन लोग इजरायल को विश्व शांति के लिए सबसे बड़ा खतरा मानते हैं .इससे यहूदी राज्य के विरुद्ध घृणा की भावना की गहराई को समझा जा सकता है .

7.This power is examined by the judiciary and it should not be used for misuse.It is used when the parliament takes more than enough time given to take the decision.
यह शक्ति भी न्यायालय द्वारा पुनरीक्षण की पात्र है किंतु शक्ति के गलत प्रयोग या दुर्भावना को सिद्ध करने का कार्य उस व्यक्ति पे होगा जो इसे चुनौती दे अध्यादेश जारी करने हेतु संसद का सत्रावसान करना भी उचित हो सकता है क्यॉकि अध्यादेश की जरूरत तुरंत हो सकती है जबकि संसद कोई भी अधिनियम पारित करने मे समय लेती है अध्यादेश को हम अस्थाई विधि मान सकते है यह राष्ट्रपति की विधायिका शक्ति के अन्दर आता है न कि कार्यपालिका वैसे ये कार्य भी वह मंत्रिपरिषद की सलाह से करता है यदि कभी संसद किसी अध्यादेश को अस्वीकार दे तो वह नष्ट भले ही हो जाये किंतु उसके अंतर्गत किये गये कार्य अवैधानिक नही हो जाते है

8.This power is re-imposed by court but miss-use of this authority will be with the person who challenged it. The purpose behind the order might be of discontinuation of term, because order is required immediately while ministry is taking time for passing any ordinance. Regulations can be for infinite time that can be under purview of president. They works as per instructions of ministry council. If parliament rejects any ordinance then that become discontinued henceforth but the work done under it till time are not be void.
यह शक्ति भी न्यायालय द्वारा पुनरीक्षण की पात्र है किंतु शक्ति के गलत प्रयोग या दुर्भावना को सिद्ध करने का कार्य उस व्यक्ति पे होगा जो इसे चुनौती दे अध्यादेश जारी करने हेतु संसद का सत्रावसान करना भी उचित हो सकता है क्यॉकि अध्यादेश की जरूरत तुरंत हो सकती है जबकि संसद कोई भी अधिनियम पारित करने मे समय लेती है अध्यादेश को हम अस्थाई विधि मान सकते है यह राष्ट्रपति की विधायिका शक्ति के अन्दर आता है न कि कार्यपालिका वैसे ये कार्य भी वह मंत्रिपरिषद की सलाह से करता है यदि कभी संसद किसी अध्यादेश को अस्वीकार दे तो वह नष्ट भले ही हो जाये किंतु उसके अंतर्गत किये गये कार्य अवैधानिक नही हो जाते है

9.This power is also subject to review by the court, but the misfortune of misusing the power will rest on that person who in order to face this challenge issue the ordinance, can get the Parliament session prorogued in view of the emergency to take steps as the Parliament will take time to deliberate. Ordinance comes under the statutory powers of the President though he goes by the advice of the Union Cabinet Ministers and when if the Parliament doses not approve any Ordinance then it will be a loss, but under the rules any steps taken as per the Ordinance will not be unconstitutional.
यह शक्ति भी न्यायालय द्वारा पुनरीक्षण की पात्र है किंतु शक्ति के गलत प्रयोग या दुर्भावना को सिद्ध करने का कार्य उस व्यक्ति पे होगा जो इसे चुनौती दे अध्यादेश जारी करने हेतु संसद का सत्रावसान करना भी उचित हो सकता है क्यॉकि अध्यादेश की जरूरत तुरंत हो सकती है जबकि संसद कोई भी अधिनियम पारित करने मे समय लेती है अध्यादेश को हम अस्थाई विधि मान सकते है यह राष्ट्रपति की विधायिका शक्ति के अन्दर आता है न कि कार्यपालिका वैसे ये कार्य भी वह मंत्रिपरिषद की सलाह से करता है यदि कभी संसद किसी अध्यादेश को अस्वीकार दे तो वह नष्ट भले ही हो जाये किंतु उसके अंतर्गत किये गये कार्य अवैधानिक नही हो जाते है

10..This power is also subject to review by the Court but the obligation to prove the misuse of this power or malafides is on the person who is challenging it after promulgaion of ordinance ending the Parliament is also in good custom because necessity for ordinance is immediate whereas Parlianment takes time to pass any statute We can consider the ordinance a temporary legislation which is under the Constitutional powers of the President but also the Government can do it with the advice of the Council of Ministers if the parliament rejects any ordinance any time, even after its expiration the actions taken within the period of validity are not considered unconstitutional.
यह शक्ति भी न्यायालय द्वारा पुनरीक्षण की पात्र है किंतु शक्ति के गलत प्रयोग या दुर्भावना को सिद्ध करने का कार्य उस व्यक्ति पे होगा जो इसे चुनौती दे अध्यादेश जारी करने हेतु संसद का सत्रावसान करना भी उचित हो सकता है क्यॉकि अध्यादेश की जरूरत तुरंत हो सकती है जबकि संसद कोई भी अधिनियम पारित करने मे समय लेती है अध्यादेश को हम अस्थाई विधि मान सकते है यह राष्ट्रपति की विधायिका शक्ति के अन्दर आता है न कि कार्यपालिका वैसे ये कार्य भी वह मंत्रिपरिषद की सलाह से करता है यदि कभी संसद किसी अध्यादेश को अस्वीकार दे तो वह नष्ट भले ही हो जाये किंतु उसके अंतर्गत किये गये कार्य अवैधानिक नही हो जाते है

Definition
बुरी भावना:"अपने मन में किसी के भी प्रति दुर्भावना मत रखो"
Synonyms: कुभाव, दुर्भाव, अभाव, असद्भाव,


What is the meaning of दुर्भावना in English and how to say दुर्भावना in English? दुर्भावना English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.