बनिस्बत sentence in Hindi
pronunciation: [ benisebt ]
"बनिस्बत" meaning in English"बनिस्बत" meaning in HindiSentences
Mobile
- After 1857 the heavy hand of the British fell more on the Muslims than on the Hindus .
सन 1857 के बाद अंग्रेजों का वार हिंदुओं की बनिस्बत मुसलमानों पर गहरा रहा . - They already had the gift , and their souls were readier for such things than the souls of others .
उनकी आत्माएं औरों की बनिस्बत संयोग से हाथ लगी ऐसी वस्तुओं के लिए पहले से तैयार थीं । - There is more resentment and hostility against imperialist domination in India than at any previous time .
हिंदुस्तान में साम्राज़्यवादी हुकूमत के खिलाफ पहले की बनिस्बत आजकल ज़्यादा नाराजगी और गहमागहमी है . - Even those who do not know it at all at present can learn it far more easily than a foreign language .
जिन्हें इस वक़्त यह बिल्कुल नहीं आती है , वे भी विदेशी भाषा की बनिस्बत उसे ज़्यादा आसानी से सीख सकते हैं . - But this coming war was likely to be different from the one that had been envisaged before Hitler had arisen .
हिटलर के ताकत में आने के पहले जिस लड़ाई का अनुमान किया जा रहा था , उसकी बनिस्बत यह लड़ाई कुछ दूसरे ढंग की थी . - The Hindus had taken far more kindly to the English language and clerkly jobs , and seemed to be more docile .
हिंदुओं ने इसकी बनिस्बत अंग्रेजी भाषा और सरकारी नौकरियों को बहुत अधिक तत्परता से अपना लिया था और वे उन्हें ज़्यादा आज्ञाकारी लगे . - The old man continued , “ In the long run , what people think about shepherds and bakers becomes more important for them than their own destinies . ”
“ अंततः लोगों की जो राय व्यवसायी और गड़रिये के लिए होती है वह ज्यादा महत्वपूर्ण बन जाती है बनिस्बत उनकी अपनी नियति से । ” - I know more about their hunger and poverty and misery than those who talk in terms of percentages and seats in the councils and places in the state services .
इन लोगों की भूख और गरीबी की बाबत मुझे कहीं ज़्यादा पता है , बनिस्बत उन लोगों के , जो कौंसिलों में और सरकारी नौकरियों में फीसदी सीटों और तादाद की बात करते हैं . - I know more about their hunger and poverty and misery than those who talk in terms of percentages and seats in the councils and places in the state services .
इन लोगों की भूख और गरीबी की बाबत मुझे कहीं ज़्यादा पता है , बनिस्बत उन लोगों के , जो कौंसिलों में और सरकारी नौकरियों में फीसदी सीटों और तादाद की बात करते हैं . - A more gradual method , rather than a blanket ban on deserving aspirants who merely have a politically incorrect surname , is called for .
बेहतर होगा कि इस दिशा में क्रमिक उपाय किए जाएं , बनिस्बत इसके कि योग्य उमीदवारों पर आंख मूंदकर इसलिए रोक लगा दी जाए कि उनके साथ राजनैतिक रूप से एक गलत उपनाम जुड़ हा है . - A more gradual method , rather than a blanket ban on deserving aspirants who merely have a politically incorrect surname , is called for .
बेहतर होगा कि इस दिशा में क्रमिक उपाय किए जाएं , बनिस्बत इसके कि योग्य उमीदवारों पर आंख मूंदकर इसलिए रोक लगा दी जाए कि उनके साथ राजनैतिक रूप से एक गलत उपनाम जुड़ हा है . - Or has some bright new person been put in charge recently of contraband literature and his ideas on the subject are more extensive and far-reaching than his predecessor ' s ?
या किसी नये निहायत जहीन शख़्स को हाल ही में इस तरह के काम का इंचार्ज बनाया गया है और इस बारे में उसका सोचना उसके अपने से पुराने लोगों की बनिस्बत ज़्यादा व्यापक और दूरंदाज नजरिये से है ? - But though I cooperate in the village industries programme my ideological approach to it differs considerably from that of many others in the Congress who are opposed to industrialization and socialism .
मैं ग्रामोद्योगों के कार्यक्रम में सहयोग जरूर देता हूं , लेकिन इनके बारेमें कांग्रेस में बहुत से लोगों की विचारधारा की बनिस्बत मेरी विचारधारा में काफी फर्क है , जो औZद्योगीकरण और समाजवाद के खिलाफ है . - He told his youthful audiences that they must take the responsibility of creating public opinion because it was the youth who must solve the fundamental problems of India and must , therefore , look miles ahead of their contemporaries .
अपने नौजवान श्रोताओं से वे कहते कि जनमत तैयार करने की जिम्मेदारी उन्हें खुद उठानी होगी , क़्योंकि उन्हें ही भारत की समस्याएं सुलझानी हैं-इसलिए यह जरूरी है कि अपने समकालीनों की बनिस्बत वे कहीं दूर अपनी निगाहें टिकायें . - Then at last came the head , and curiously , the intellectual development of the child who had gone through the course ' of heart and hand , was very rapid far quicker than the child who began with intellectual teaching only .
आखिर में दिमाग की बारी आती है.यह एक अचंभे की बात है कि जिस बच्चे ने दिल और हाथों से सीखने की अवस्था पूरी कर ली होती है , उसका विकास बड़ी तेजी से हुआ-उसका विकास उस बच्चे के बनिस्बत ज़्यादा तेजी से हुआ , जिसका विकास सिर्फ बौद्धिक पढ़ाई से शुरू हुआ था . - (3) Massive terror plots of this sort (another example: the “ Toronto 17 ” arrested in June) are unwieldy and more easily uncovered than small-scale terror that involves only one or two persons. The Beltway Snipers , who in October 2002 terrorized the Washington, D.C., area, offer a prime counterexample.
3 - इस प्रकार के विशाल आतंकी षड़यन्त्र या इससे पहले टोरन्टो में 17 आतंकवादियों की गिरफ्तारी कहीं आसानी से और व्यापक रूप से पकड़ में आ गयी बनिस्बत एक या दो लोगों के छोटे आतंकी षड़यन्त्र से. अक्टूबर 2002 में वाशिंगटन डीसी में आतंकित करने वाला बेल्टवे स्निपर इसके ठीक उलट उदाहरण है. - It is a commonplace that in the modern industrial West outward developmeat has far out-stripped the inner , but it does not follow , as many people in the East appear to imagine , that because we are industrially backward and our external development has been slow , therefore our inner evolution has been greater .
यह सभी जानते हैं कि पश्चिम के औद्योगिक मुल्कों में आंतरिक विकास की बनिस्बत बाहरी विकास बहुत ज़्यादा हुआ हैं , लेकिन इसका यह मतलब नहीं है कि जैसा कि पूरब के मुल्कों में बहुत से लोग समझते हैं कि चूंकि हम लोग औद्योगिक दृष्टि से पिछड़े हुए हैं और हमारा बाहरी विकास धीमा रहा है , इसलिए हमारा आंतरिक विकास बहुत ज़्यादा हुआ है . - Globally, the compelling and powerful Islamist movement obstructs democracy. It seeks the opposite of reform and modernization - namely, the reassertion of the Shari‘a in its entirety. A jihadist like Osama bin Laden may spell out this goal more explicitly than an establishment politician like Turkey's Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan, but both seek to create a thoroughly anti-democratic, if not totalitarian, order.
वैश्विक आधार पर शक्तिशाली और प्रेरक इस्लामवादी आन्दोलन लोकतंत्र को बाधित करता है। यह सुधार और आधुनिकता के विपरीत है और शरियत के प्रति इसकी पूरी समग्रता के साथ आग्रह रखता है। ओसामा बिन लादेन जैसा एक जिहादवादी अपने उद्देश्य के सम्बन्ध में अधिक मुखर होकर कहता है बनिस्बत एक स्थापित राजनेता जैसे तुर्की के प्रधानमंत्री रेसेप तईप एरडोगन के परंतु दोनों वृहत्तर रूप से यदि अधिनायकवादी नहीं तो लोकतंत्र विरोधी व्यवस्था स्थापित करना चाहते हैं। - Apr. 8, 2012 update : The paradox of an anti-jihadi like me having the same materials on the computer as a jihadi like Kidd has manifested in a lawsuit by Pascal Abidor , an non-Muslim doctoral student in Islamic studies at McGill University whose electronics were confiscated by U.S. border agents as he crossed into the country from Canada, prompting a lawsuit on his part. For details, see the Canadian Press story today by Benjamin Shingler. Sep. 29, 2012 update : Almost a decade has passed but the Kidd case continues: a federal judge, Edward J. Lodge , has permitted Kidd to sue the government for his 16-day detention on the grounds that the affidavit for his arrest in 2003 “evidences a reckless disregard for the truth.”
बहुत से उपयोगी साक्ष्यों के मामले अब भी निपटाए जाने शेष हैं जैसे इस्माइल सलीम एलबरासे , मोहम्मद कमाल एल जहाबी , अली शेख खलाह अलमारी , जोस पडीला , उजेर पराचा और मोहम्मद अबदुल्ला वारसेम को सजा दिलानी शेष है . एमनेस्टी इंटरनेश्नल ने कड़ा नियम बना रखा है जिसमें नागरिक स्वतंत्रता को इस्लामवादी आतंकवाद से सुरक्षा से अधिक प्राथमिकता दी गई है.मुझे अधिक चिंता उस भीषण आतंकवाद की है जैसे मध्य कस्बे मैनहट्टन में दूषित बम बनिस्बत एक निर्दोष व्यक्ति द्वारा जेल में कुछ समय बिताने के .
benisebt sentences in Hindi. What are the example sentences for बनिस्बत? बनिस्बत English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.