हिंदी
Login Sign Up
Hindi-English > संपूर्णतया

संपूर्णतया in English

pronunciation:[ sampurnataya ]  sound:  
संपूर्णतया sentence in Hindi
TranslationMobile
ADV
• wholly
Examples
1.The Indian Legion was an entirely volunteer army .
इंडियन लीजन संपूर्णतया स्वयंसेवी सेना थी .

2.He asked him to surrender himself completely to Nature and let Nature speak to him .
उन्होंने उसे सीख दी कि प्रकृति को संपूर्णतया समर्पित हो जाओ ; फिर प्रकृति की वाणी सुनो .

3.As entirely cut-out models , these monoliths show not only the entire external aspect of a vimana from the base to the apex , with the front ardha-mandapa constituting a unitary type of the temple form , but also , to a large extent , as in the cave-temples , the interior aspects .
संपूर्णतया तराशे गए नमूनों के रूप में ये एकाश्म अपने सम्मुख स्थित अर्धमंडप सहित एकात्मक प्रकार के मंदिर रूपाकारों का गठन करते हैं और विमान के आधार से शिखर तक के न केवल बाह्य पक्ष को , बल्कि , एक सीमा तक , गुहा मंदिरों के समान आंतरिक पक्षों को भी उजागर करते हैं .

4.Except the two innermost pillars of peripheral series abutting on the navaranga front , all others , as well as the four central ones , though in sandstone , are partially lathe-turned heralding the more completely lathe-turned pillars of schist or soapstone of the later Chalukyas and their successors .
नवरंग के सामने संसक़्त परिधीय श्रृंखला के दो अंतरंग स्तंभों के अतिरिक़्त , शेष सभी , साथ ही चार केंद्रीय स्तभं , यद्यपि बालुकाश्म के हैं , किंतु आंशिक रूप से खराद पर आकार दिए गए हैं , जो परवर्ती चालुक़्यों और उनके उत्तराधिकारियों के स्तरित चट्टानों या सेलखड़ी के संपूर्णतया खराद पर आकार दिए गए स्तंभों की पूर्व घोषणा है .

5.The credit of constructing fine vimanas of hardstone , though small , and perfecting the same would , however , go to the contemporary Pandyas of the south who , following their rock-cut temples and the single carved-out monolithic vimanathe Vettuvankovil at Kalugumalai -LRB- AD 800 -RRB- , built a series of small karralis , or all-stone temples , in the southern districts .
यद्यपि छोटे , किंतु पूर्ण रूप से कठोर पत्थरों से विमान बनाने और उसे पूर्णता प्रदान कराने का श्रेय दक्षिण के समकालीन पांड्यों को जाता है , जिन्होनें अपने चट्टानों में तराशें गए मंदिरों और कालुगुमलाई ( 800 ई . ) स्थित एकमात्र तराशे गए एकाश्मक विमान-वेत्तुवनकोविल के बाद दक्षिणी जिलों में छोटे कर्राली या संपूर्णतया पाषाण मंदिरों की एक श्रृंखला का निर्माण किया .