हिंदी
Login Sign Up
Hindi-English > सहिष्णु

सहिष्णु in English

pronunciation:[ sahisnu ]  sound:  
सहिष्णु sentence in Hindi
TranslationMobile
ADJ
• forbearing
• unbigoted
• tolerant
• large-minded
• patient of
Examples
1.Especially after September 11 , 2001 , the global community is less tolerant of religious bigotry and the violence it foments .
खासकर 11 सिंतबर , 2001 के बाद विश्व समुदाय धर्मांधता और उससे उपजी हिंसा के प्रति कम सहिष्णु हो गया है .

2.No goodwill and no safety , the RSS explains , unless Muslims “ respect , tolerate and cooperate ” with the Hindus .
आरएसएस के अनुसार , जब तक मुसलमान हिंदुओं से ' समान , सहिष्णु और सहयोग ' का बरताव नहीं करते , न तो सद्भावना मिलेगी , न ही सुरक्षा .

3.No goodwill and no safety , the RSS explains , unless Muslims “ respect , tolerate and cooperate ” with the Hindus .
आरएसएस के अनुसार , जब तक मुसलमान हिंदुओं से ' समान , सहिष्णु और सहयोग ' का बरताव नहीं करते , न तो सद्भावना मिलेगी , न ही सुरक्षा .

4.Not surprisingly, Behring Breivik belongs to the “Islam is evil” school of thought, as he frequently signaled in his manifesto: . . . a tolerant Islam is a contradiction, and the “creation” of a tolerant past for Islam to appease the position of liberal Muslims is a lie.
.... एक सहिष्णु इस्लाम एक विरोधाभाषी चीज है, और उदार मुस्लिमों की स्थिति को संतुष्ट करने के लिये इस्लाम के सहिष्णु भूतकाल की “ कृति” एक असत्य है।

5.Not surprisingly, Behring Breivik belongs to the “Islam is evil” school of thought, as he frequently signaled in his manifesto: . . . a tolerant Islam is a contradiction, and the “creation” of a tolerant past for Islam to appease the position of liberal Muslims is a lie.
.... एक सहिष्णु इस्लाम एक विरोधाभाषी चीज है, और उदार मुस्लिमों की स्थिति को संतुष्ट करने के लिये इस्लाम के सहिष्णु भूतकाल की “ कृति” एक असत्य है।

6.Despairing of self-rule, some Palestinians welcome the Jordanian option. An unnamed senior PA official told Diker and Inbari that a form of federation or confederation with Jordan offers “the only reasonable, stable, long-term solution to the Palestinian-Israeli conflict.” Hanna Seniora opined that “The current weakened prospects for a two-state solution forces us to revisit the possibility of a confederation with Jordan.” The New York Times ' Hassan M. Fattah quotes a Palestinian in Jordan: “Everything has been ruined for us - we've been fighting for 60 years and nothing is left. It would be better if Jordan ran things in Palestine, if King Abdullah could take control of the West Bank.”
इन तीन सम्भावनाओं को छोडकर केवल एक व्यावहारिक रुख सही लगता है जो कि 1948 से 67 के मध्य सहिष्णु रूप से कार्य भी कर गया था:

7.Static : An unchanging holy scripture cannot account for change over time. If the Koran causes terrorism, then how does one explain the 1960s, when militant Islamic violence barely existed? The Koran was the same text then as now. More broadly, over a period of 14 centuries, Muslims have been inspired by the Koran to act in ways aggressive and passive, pious and not, tolerant and not. Logic demands that one look elsewhere than an immutable text to account for such shifts.
अपरिवर्तनीय - कोई भी अपरिवर्तनीय पवित्र ग्रंथ हर समय एक सा ही रहता है . यदि कुरान आतंकवाद का आदेश देता है तो 1960 के बारे में क्या कहा जाएगा जब उग्रवादी इस्लामी हिंसा का कोई वजूद नहीं था . उस समय भी तो कुरान की विषयवस्तु वही थी . व्यापक रुप में पिछली 14 शताब्दियों से मुसलमान अपने आक्रामक ,शांत, पवित्र ,अपवित्र ,सहिष्णु या असहिष्णु व्यवहार की प्रेरणा कुरान से ही लेता रहा है . फिर भी तर्क यह कहता है कि अपरिवर्तनीय पुस्तक के रहते हुए भी मुसलमानों के व्यवहार में आए परिवर्तनों की जड़ कहीं और भी देखी जानी चाहिए.

8.The state under Abdullah has promoted a more open and tolerant Islam but, Meijer argues, “it is obvious from the ikhtilat debate that the battle has not been won. Many Saudis are fed up with the inordinate interference of religious authorities in their lives, and one can even speak of an anti-clerical movement. The liberals, however, speak a language that is alien to the world of official Wahhabism and the majority of Saudis and is therefore hardly likely to influence them.”
वैसे तो अब्दुल्लाह के नेतृत्व में राज्य ने अधिक खुले और सहिष्णु इस्लाम को प्रेरित किया है लेकिन मीजर का तर्क है, “ इख्तिलात की बहस से यह स्पष्ट है कि लडाई अभी जीती नहीं गयी है। बहुत से सऊदी इस बात से परेशान हो चुके हैं कि धार्मिक अधिकारी उनके जीवन में हस्तक्षेप करते हैं और लोग कम से कम धार्मिक नेताओं के विरुद्ध आंदोलन के पक्ष में बोल सकते हैं। लेकिन उदारवादी ऐसी भाषा बोल रहे हैं जो कि आधिकारिक वहाबीवाद और बहुसंख्यक सऊदियों के लिये एकदम नयी है इसलिये इस बात की सम्भावना अत्यंत कम है कि वे इन्हें प्रभावित कर सकें”

9.Apologetics: Everything Islamic is praised; every problem is swept under the rug. Students learn about Islam's “great cultural flowering,” but nothing about the later centuries of statis and decline. They read repeatedly about the Muslims' broadmindedness (they “were extremely tolerant of those they conquered”) but not a word about their violence (such as the massacres carried out by Muhammad's troops against the Jews of Banu Qurayza).
इस्लाम के कार्यों को सही सिद्ध करते हुए क्षमाप्रार्थी भाव : जो कुछ भी इस्लामी है उसकी प्रशंसा की गयी है; सभी समस्याओं को छिपा दिया गया है“ । छात्रों को इस्लाम के महान ” सांस्कृतिक विकास“ के बारे में सीखना चाहिये, परंतु बाद की शताब्दियों की जड्ता और पतन का कोई उल्लेख नहीं है। वे बार बार मुसलमानों की उदारता का उल्लेख करते हैं ( ” जिन पर उन्होंने विजय प्राप्त की उनके प्रति वे अत्यंत सहिष्णु थे” ) परंतु अपनी हिंसा के बारे में कोई उल्लेख नहीं किया गया है (जैसे कि बानू कुरायजा के यहूदियों का जो नरसंहार मोहम्मद की सेना ने किया उसकी चर्चा नहीं है) ।

10.That a non-Muslim critic of Islam was ritually murdered for artistically expressing his views was something without precedent, not just in Holland but anywhere in the West. Dutch revulsion at the deed shook the deep complacency of what is perhaps the world's most tolerant society. The immigration minister, Rita Verdonk, one of the five persons threatened, publicly rued the country's having long ignored the presence of radical Islam. “For too long we have said we had a multicultural society and everyone would simply find each other. We were too naïve in thinking people would exist in society together.”
हॉलैन्ड सहित समूचे पश्चिम के लिए यह अभूतपूर्व घटना थी जब इस्लाम के एक मुस्लिम आलोचक को कलात्मक तरीके से अपनी भावनायें व्यक्त करने के कारण मौत के घाट उतार दिया गया . इस कार्य की बर्बरता ने विश्व के सबसे अधिक सहिष्णु समाज को हिला कर रख दिया. आप्रवासी मंत्री रिटा वरडोन्क जो कि धमकी प्राप्त पांच लोगों में सम्मिलित हैं उन्होंने इस बात के लिए खेद प्रकट किया कि देश में उपस्थित कट्टरपंथी इस्लाम की उपेक्षा की गई . “ हम बहुत लंबे समय तक मान कर चलते रहे कि बहुसंस्कृतिवादी समाज है तथा हम एक दूसरे के सहायक हैं . हमारी यह सोच काफी अपरिपक्व थी कि लोग समाज में एक साथ रह सकते हैं .”

  More sentences:  1  2
Definition
जो सहन करनेवाला हो:"आधुनिक युग में सहिष्णु व्यक्ति मिलना बहुत ही मुश्किल है"
Synonyms: सहनशील, गमखोर, ग़मखोर,


What is the meaning of सहिष्णु in English and how to say सहिष्णु in English? सहिष्णु English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.