हिंदी
Login Sign Up
Hindi-English > सारंग

सारंग in English

pronunciation: [ saramga ]  sound:  
सारंग sentence in Hindi
TranslationMobile
Noun
• spotted deer
• cuckoo
• deer

• bustard
• serangs
ADJ
• dyed
• multicolored
• colored
• spotted
Examples
1.Four years ago , when marine biologist Sarang Kulkarni set out enthusiastically for the Andaman and Nicobar islands , he hoped to find what international wildlife photographer Hans Hass had spotted there 16 years before him-schools of sharks .
नताशा इसराणी चार साल पहले जब समुद्र जीवविज्ञानी सारंग कुलकर्णी काफी उत्साह से अंदमान-निकोबार द्वीप की यात्रा पर गए तो उन्हें वही चीज देखने की उमीद थी , जिसे अंतरराष्ट्रीय वन्यजीव फोटोग्रॉफर हैंस हैस ने 16 साल पहले देखा था-यानी शार्क मछलियों का ज्हुंड़ .

Definition
जो रस अर्थात् जल या किसी अन्य द्रव पदार्थ से भरा हो:"आम एक रसीला फल है"
Synonyms: रसीला, रसदार, रसपूर्ण, सरस, रसवंत, रसवान, रसाल, अशुष्क,

देखने में भला और सुन्दर लगने वाला:"आज का मौसम बड़ा सुहावना है"
Synonyms: सुहावना, सुहाना, अच्छा, सुहावन, सुहेला, सुहेलरा, अपीच,

/ पंडितजी हल्दी से रंगी धोती पहने हैं"
Synonyms: रंगीन, रंगदार, रङ्गीन, रङ्गदार, रंगा, रंगा हुआ, रागी,

वह खगोलीय पिंड जो सूर्य की परिक्रमा करता है:"पृथ्वी एक ग्रह है"
Synonyms: ग्रह, खग, आकाशचारी, विहग,

सिर के बाल:"काले, लम्बे बाल देखने में अच्छे लगते हैं"
Synonyms: बाल, केश, शिरोरुह, चूल, कुंतल, कुन्तल, कंज, शिरोज, शिरज, शिरसिज, शिरसिरुह, शिरोरूह,

एक पेड़ की सुगंधित लकड़ी जिसे घिसकर शरीर पर लेप लगाते हैं:"चंदन शरीर को शीतलता प्रदान करता है"
Synonyms: चंदन, चन्दन, गंधराज, मलयज, संदल, महागंध, श्रीवास, श्रीवासक, दारुसार, याम्य, सित, मालय, सर्पेष्ट,

प्रकाश करने के लिए बना धातु, मिट्टी आदि का वह पात्र जिसमें तेल और बत्ती डालकर बत्ती को जलाई जाती है:"शाम होते ही गाँवों में दीपक जल जाते हैं"
Synonyms: दीपक, चिराग़, दीया, दीप, दिया, चिराग, बत्ती, बाती, प्रदीप, दिवला, दिवली, ढेबरी, तिमिररिपु, तिमिरहर, शिखी, तमोहपह,

शोभित होने की अवस्था या भाव:"सूर्यास्त के समय आकाश की छटा देखते ही बनती है"
Synonyms: शोभा, छवि, छटा, सौन्दर्य, सौंदर्य, कांति, कान्ति, दीप्ति, रमणीयता, बहार, सुन्दरता, सुंदरता, जल्वा, जलवा, जीनत, ज़ीनत, फिज़ा, फिजा, छबि, इंदिरा, इन्दिरा, ज़ेब, धाम, हुस्न,

वर्षा या धूप से बचने के लिए कपड़े आदि का बना हुआ एक आच्छादन जिसमें लगे धातु, लकड़ी आदि के डंडे को हाथ में पकड़ते हैं :"वर्षा में भीगने से बचने के लिए लोग छाता लगाते हैं"
Synonyms: छाता, छत्ता, छतरी, आतपत्र,

जमीन जोतने का एक उपकरण:"किसान खेत में हल चला रहा है"
Synonyms: हल, लाँगल, लांगल, लाङ्गल, सीर, कुंतल, कुन्तल, गाकील, नागल, नाँगल, सारङ्ग,

सम्पूर्ण जाति का एक राग:"सारंग में सब शुद्ध स्वर लगते हैं"
Synonyms: शारंग, सारंग राग, शारंग राग,

एक प्रकार का पपीहा जो संपूर्ण भारत में पाया है:"काला पपीहा पियु, पी-पी या पी-पी-पियु की आवाज करता है"
Synonyms: काला पपीहा, चातक, पपीहा, सारंग चातक, शैशिर,

सुगंध देने वाला पदार्थ:"कस्तूरी, कपूर आदि गंधद्रव्य हैं"
Synonyms: गंधद्रव्य, सुगंधित पदार्थ,

एक बड़ी मधु-मक्खी जो पीले रंग की होती है:"छत पर सारंग का बहुत बड़ा छत्ता है"
Synonyms: आर्घा, मोहरी,

एक प्रकार का छंद जिसमें चार तगण होते हैं:"यह पद्य सारंग का उदाहरण है"
Synonyms: मैनावली, सारंग छंद, मैनावली छंद,

पौधों में वह अंग जो गोल या लंबी पंखुड़ियों का बना होता है और जिसमें फल उत्पन्न करने की शक्ति होती है:"उपवन में तरह-तरह के फूल खिले हुए हैं"
Synonyms: फूल, पुष्प, सुमन, कुसुम, गुल, पुष्पक, प्रसूत, प्रसून, वंश, पीलु, शिगूफा, शिगूफ़ा, प्रसूनक, मणीवक,

एक धारदार हथियार:"रानी लक्ष्मीबाई तलवार चलाने में निपुण थीं"
Synonyms: तलवार, तेग, शायक, करवाल, करबाल, असि, शमशेर, शमसेर, शमशीर, शमसीर, सुजड़, धाराधर, धजबड़, दमजोड़ा, बीजल, स्त्रीकोश, किरवार, हैजम, असम्मर, धाराविष, रपाती,

/ गाय के स्तन को देखकर उसके दूध देने की क्षमता का पता लग जाता है"
Synonyms: स्तन, कुच, चूची, वाम, अस्तन, आँग, बोबा,

दीपक के धुएँ की कालिख जो आँखों में लगाई जाती है:"हमारे यहाँ छठी के दिन बच्चे को काजल लगाने की रस्म होती है"
Synonyms: काजल, कजरा, कजला, दीपकसुत, दीपध्वज,

एक बाजा जिसमें लगे हुए तार कमानी से रेतकर बजाए जाते हैं:"योगी सारंगी बजाने में मस्त था"
Synonyms: सारंगी, शारंगिका, शारंगी, सारङ्गी, शारङ्गिका, शारङ्गी, सारङ्ग,

/ भीम की भुजाओं में बहुत बल था"
Synonyms: हाथ, बाज़ू, हस्त, बाँह, बाहु, बाजू, भुजा, कर, अरत्नि, आच, शबर,

आसमान में दिखाई देने वाले स्थिर खगोलीय पिंड जो रात को चमकते नज़र आते हैं :"पृथ्वी से बहुत ही दूर होने के कारण तारे छोटे दिखते हैं"
Synonyms: तारा, सितारा, तारका, तारक, रोचनी, खग, ऋक्ष, नभश्चर, उड़ु, उड़ुचर, स्टार, नक्षत्र,

चंद्रमा के मार्ग में पड़नेवाले स्थिर तारों के सत्ताईस समूह जिनके भिन्न-भिन्न रूप या आकार मान लिए गए हैं और जिनके अलग-अलग नाम हैं:"नक्षत्रों की संख्या सत्ताईस हैं"
Synonyms: नक्षत्र, नछत्र, आकाशचारी, उड़ु, उड़ुचर,

एक प्रकार का बड़ा हिरण जिसके सर पर पाए जाने वाले दोनों सींगों से अनेक शाखाएँ निकली रहती हैं:"श्याम चिड़ियाघर में बारहसिंगे को मूँगफली खिला रहा था"
Synonyms: बारहसिंगा, बारहसिंघा,

एक देवता जो काम के रूप माने जाते हैं:"कामदेव को शिव की क्रोधाग्नि का सामना करना पड़ा"
Synonyms: कामदेव, काम देवता, अनंगी, पुष्पायुध, मदन, मनोज, रतिनाथ, अंगहीन, अशरीर, मकर ध्वज, मनमथ, मन्नथ, कंदर्प, अंड, अण्ड, अनंग, अदेह, अनन्यज, पंचबाण, पंचसर, नमुचि, स्मर, सुप्रतीक, मुहिर, अबलासेन, शंबरसूदन, शम्बरसूदन, शंबरारि, शम्बरारि, संकल्पभव, संकल्पयोनि, शुकवाह, शिखि, चैत्रसखा, अंगजात, अपांग, चित्तज, रतिवर, रतिराज, समर, मनसिज, मदराग, मीनकेतु, मीनध्वज, रुद्रारि, शारंग, हृदयनिकेतन, झषकेतु, झषांक, रूपास्त्र, भव, मीनकेतन, चेतात्मजा, चेतोजन्मा, सुमसायक, वसंत-बंधु, वसन्त-बन्धु, वसंतसख, वसन्तसख, वसंतसखा, वसन्तसखा, मधुसखा, मधुसहाय, मधुसारथि, मधुसख, मधुसुहृद, निषद्वर, रागरज्जु, रागवृंत, रागवृन्त, रागच्छन, विषमवाण, विषमविखिज, पुष्पपत्री, पुष्पशर, पुष्पशरासन, रतिनाह, , रणरणक, वाम, अयुग्मबाण, अयुग्मशर, प्रसूनवाण, शृंगारजन्मा, जराभीस, मनजात, कुसुमकार्मुक, कुसुमचाप, कुसुमेषु, कुसुमधन्वा, कुसुमबाण, कार्ष्णि, कुसुमायुध, श्रीज, श्रीपुत्र, रवीषु, पुष्पचाप, मनोभू, असमवाण, पंचवाण, असमशर, आत्मज, आत्मजात, आत्मप, धानकी, पंचशर, वरीषु, रमण, पुष्पकेतन, पुष्पधन्वा, पुष्पध्वज, पुष्पचाप,

सरीसृप वर्ग का एक रेंगने वाला पतला और लंबा जीव जिसकी कई जातियाँ पायी जाती हैं:"प्रायः आई आई टी बॉम्बे में कई तरह के ज़हरीले साँप रेंगते हुए देखे जा सकते हैं"
Synonyms: साँप, सर्प, अहि, भुजंग, उरंग, व्याल, विषधर, अघविष, पन्नग, अनिलाशी, अपत्यशत्रु, फुनिंग, दीर्घपृष्ठ, विषदंतक, शेव, विषदन्तक, दीर्घरसन, फणधर, विषानन, श्वसनाशन, श्वसनोत्सुक, दृक्कर्ण, द्विरसन, त्सरु, लांगली, भुअंग, भुअंगम, कर्कटी, फणिक, फणी, प्रबलाकी, पुलिरिक, मारुताशन, लेलिहान, प्रवलाकी, लेलिह, आशीविष, आभोग, पवनाशी, पवनाश, पवनाशन, तार्क्ष्य, कुंडली, कुण्डली,

रुई, रेशम, ऊन आदि के तागों से बुनी हुई वस्तु:"उसने क़मीज़ बनवाने के लिए दो मीटर टेरीलिन का कपड़ा खरीदा"
Synonyms: कपड़ा, वस्त्र, चीर, पट, वसन, अंबर, अम्बर, धटिका, धटी, शाटक, शुक, आहत,

एक प्रकार का हिरण जिसके शरीर पर सफ़ेद या अन्य प्रकार की चित्ती पाई जाती है:"इस चिड़ियाघर में चीतलों की भरमार है"
Synonyms: चीतल, चित्रमृग, चितकबरा हिरण, चितकबरा हिरन, चितरा, पाढ़ा, कुंडली, कुण्डली,

मानव निर्मित वह वस्तु जिसके धारण करने से किसी की शोभा बढ़ जाती है:"प्रत्येक नारी को आभूषण प्रिय होता है"
Synonyms: आभूषण, गहना, ज़ेवर, जेवर, भूषण, विभूषण, अलंकार, अलङ्कार, आभरण, अभरन, अभूखन, अभ्यंजन, अभ्यञ्जन, अवतंस, अवतन्स, आहरण, जूलरी,

छप्पय छंद का छब्बीसवाँ प्रकार:"कवि ने सारंग में एक तात्कालिक रचना की"


What is the meaning of सारंग in English and how to say saramga in English? सारंग English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.