1. General settings for audio output modules. ऑडियो आउटपुट मॉड्यूल के लिए सामान्य सेटिंग्से। 2. Error while opening audio output device %s ऑडियो आउटपुट युक्ति %s को खोलने के दौरान त्रुटि 3. This is an audio-only file, and there is no audio output available. यह एक सिर्फ ऑडियो फाइल है, और कोई ऑडियो आउटपुट फाइल नहीं है. 4. Select an alternative audio output device to use for sound events. ध्वनि घटना उपयोग हेतु वैकल्पिक ऑडियो आउटपुट डिवाइस चुनें. 5. Failed to create audio output element; check your installation ऑडियो आउटपुट तत्व बनाने में विफल; अपनी स्थापना की जांच कीजिए 6. Select the audio output device to use उपयोग हेतु ऑडियो आउटपुट डिवाइस चुनें 7. Type of audio output to use प्रयोग के लिये ऑडियो आउटपुट का प्रकार 8. Please choose the audio output device: कृपया ऑडियो आउटपुट डिवाइस चुनें: 9. Alternative audio output device वैकल्पिक ऑडियो आउटपुट युक्ति 10. The change of audio output type will only take effect when Totem is restarted. ऑडियो आउटपुट के बदलाव को प्रभावी तब होगा जब Totem को पुनर्प्रारंभ होगा.