हिंदी
Login Sign Up
English-Hindi > carry through

carry through meaning in Hindi

sound:  
carry through sentence in Hindi
TranslationMobile

• ताप सह् यता
Verb
• के दौर से गुज़रने में मदद करना
• समाप्त करना
• पूरा करना
• सहायता देना
• सिद्ध करना
• कार्यान्वित करना
• समर्थन करना
• बढ़वा देना
• अनुमोदन करना
• उत्साहित करना
• मदद देना
• अंजाम देना
• सफलतापूर्वक पूरा करना
carry    क्षमता होना वहन
through    के पार आद्यन्त
Examples
1.2.14 Meticulous preparations were made for liaison at the second trial, including provision of a team of independent interpreters for the family, and the arrangements were conscientiously carried through.
2.14दूसरी बार मुक़दमे के दौरान संपर्क के लिए सुचारू तैयारी की गई थी , जिसमें परिवार के लिए स्वतंत्र दुभाषियों के दल (टीम) का प्रावधान शामिल था , और प्रबंधों को इमानदारी से पूरा किया गया |

2.2.14 Meticulous preparations were made for liaison at the second trial , including provision of a team of independent interpreters for the family , and the arrangements were conscientiously carried through .
2.14दूसरी बार मुक़दमे के दौरान संपर्क के लिए सुचारू तैयारी की गई थी , जिसमें परिवार के लिए स्वतंत्र दुभाषियों के दल ( टीम ) का प्रावधान शामिल था , और प्रबंधों को इमानदारी से पूरा किया गया |भाष्;

3.In both processes of energy recovery whether in the photosynthetic phosphorylation of the plant cells or the respiratory glycosis and Krebs citric acid cycle of the animal cells the energy-loaded electrons are carried through a series of ' electro-carrier ' molecules of the mediating enzymes .
ऊर्जा प्राप्त करने की इन दोनों प्रक्रियाओं में प्रकाश संश्लेषण के दौरान होने वाले कोशिकाओं के फास्फोरीकरण अथवा प्राणियों की कोशिकाओं के श्वसन ग़्लाइकोसिस तथा क्रेब साइट्रिक अम्ल चक्र-ऊर्जासंपन्न इलेक़्ट्रान दोनों ही स्थितियों में एंजाइमों के विद्युत वाहक अणुओं की श्रृंखलाओं से गुजरते हैं .

4.But these efforts led nowhere. As I wrote in a 1981 assessment , “Not one of Qaddafi's attempts at coups d'état has toppled a government, not one rebellious force has succeeded, no separatists have established a new state, no terrorist campaign has broken a people's resolve, no plan for union has been carried through, and no country save Libya follows the 'third theory.' Qaddafi has reaped bitterness and destruction without attaining any of his goals. Greater futility can scarcely be imagined.”
लेकिन इन प्रयासों को कोई परिणाम नहीं हुआ। जैसा कि 1981 में अपने अनुमान में मैंने लिखा था “ कद्दाफी के सत्ता अपदस्थ प्रयास से एक भी सरकार अस्थिर नहीं हुई , किसी भी विद्रोही सेना को सफलता नहीं मिली, कोई भी अलगाववादी कोई नया राज्य स्थापित करने मे सफल नहीं हुआ, कोई भी आतंकवादी अभियान लोगों की संकल्पशक्ति को तोड नहीं पाया, एकता का कोई अभियान सफल नहीं हुआ और कोई भी देश लीबिया को छोडकर ” तीसरे सिद्धांत“ का अनुपालन नहीं कर रहा है। कद्दाफी कोई सफलता प्राप्त नहीं कर सका और उसे कटुता और विनाश का ही सामना करना पडा। इन प्रयासों की विफलता का अनुमान आसानी से लगाया जा सकता है”।

5.Which brings us to policies by non-Arab actors: unless they are forceful and show true staying power, Smith stresses, they lose. Being nice - say, withdrawing unilaterally from southern Lebanon and Gaza - leads to inevitable failure. The George W. Bush administration rightly initiated a democratization project, raising high hopes, but then betrayed Arab liberals by not carrying through. In Iraq, the administration ignored advice to install a democratically-minded strongman . More broadly, when the U.S. government flinches, others (e.g., the Iranian leadership) have an opportunity to “force their own order on the region.” Walid Jumblatt , a Lebanese leader, has half-seriously suggested that Washington “send car bombs to Damascus” to get its message across and signal its understanding of Arab ways.
इसी आधार पर हम गैर अरब कर्ताओं की नीतियों को देख पाते हैं जबतक कि वे शक्तिशाली नहीं हैं और वास्तविक रूप में सत्ता में रहने की सम्भावना दिखा पायें। स्मिथ इस बात पर जोर देते हैं यही कारण है दक्षिणी लेबनान या गाजा से एकतरफा वापसी का निर्णय तो असफल होना ही था। जार्ज डब्ल्यू बुश के प्रशासन ने सही ही लोकतांत्रीकरण का प्रकल्प आरम्भ किया था जिससे कि भारी आशा जगी थी लेकिन बाद में अरब के उदारवादियों ने धोखा दिया और इसे आगे नहीं बढाया। इराक में प्रशासन ने इस सलाह की अवहेलना की कि लोकातान्त्रिक मस्तिष्क के शक्तिशाली व्यक्ति को बैठाया जाये।

Definition
put in effect; "carry out a task"; "execute the decision of the people"; "He actioned the operation"
Synonyms: accomplish, execute, carry out, action, fulfill, fulfil,

bring into safety; "We pulled through most of the victims of the bomb attack"
Synonyms: save, pull through, bring through,


How to say carry through in Hindi and what is the meaning of carry through in Hindi? carry through Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.