in either case sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- In either case he got caught .
दोनों ही स्थितियों में वह पकड़ा जाता है . - In either case , the question of ensuring a ' fair price ' to industry was involved directly or indirectly .
दोनों ही मामलों में , उद्योग को उचित मूल्य के आश्वासन का प्रश्न , प्रत्यक्ष अथवा अप्रत्यक्ष तरीके से घेरे हुए था . - While so presiding , the Deputy Presiding Officer in either case exercises all the powers of the Presiding Officer in the House , -LRB- articles 64 , 89 , 91 and 93-95 -RRB- .
ऐसी अध्यक्षता करते समय उर्पपीठासीन अधिकारी दोनो अवस्थाओं में सदन के पीठासीन अधिकारी की सभी शि>यों का प्रयोग करता है ह्यअनुच्छेद 64 89 , 91 , 93-95हृ . - In either case the deviations in the expected frequencies of R2 generation arise because of an interchange of linked genes consequent upon a reciprocal transfer of blocks of material between homologous chromosomes .
सभी मामलों में समानधर्मी गुणसूत्रों के बीच पदार्थों के अन्योन्य स्थानान्तरण के फलस्वरूप संलग़्न जीनो के विनिमय के कारण ष्2 पीढ़ी की अपेक्षित आवृत्ति में व्यतिक्रम आ जाता है . - The sides converging to an apex with a single stupi or sahkara with gable ends , extended , with a longitudinal ridge on top carrying a row of stupis , in either case , as appropriate to the plan and shape of the structure below .
छत या शिखर कूटकागार या गुंबद के आकार का होता है और भुजाएं तक स्तूपी युक़्त शिखर पर मिलती हैं , या फिर विस्तृत त्रिअंकी छोरों सहित सलाकार स्तूपियों की एक पंक़्ति युक़्त अनुलंबित मगरे में मिलता है . - The sides converging to an apex with a single stupi or sahkara with gable ends , extended , with a longitudinal ridge on top carrying a row of stupis , in either case , as appropriate to the plan and shape of the structure below .
छत या शिखर कूटकागार या गुंबद के आकार का होता है और भुजाएं तक स्तूपी युक़्त शिखर पर मिलती हैं , या फिर विस्तृत त्रिअंकी छोरों सहित सलाकार स्तूपियों की एक पंक़्ति युक़्त अनुलंबित मगरे में मिलता है . - The Tenth Schedule defines a ' Legislature Party ' and an ' original political party ' in either case with reference to a ' political party ' but unfortunately a ' political party ' has not been defined .
दसवीं अनुसूची में ' विधानमंडल पार्टी ' तथा ' मूल राजनीतिक पार्टी ' की परिभाषा दोनों की दशाओं में ' राजनीतिक पार्टी ' के संदर्भ में की गई है , लेकिन दुर्भाग्य की बात यह है कि ' राजनीतिक पार्टी ' की परिभाषा नहीं की गई है . - The Tenth Schedule defines a ' Legislature Party ' and an ' original political party ' in either case with reference to a ' political party ' but unfortunately a ' political party ' has not been defined .
दसवीं अनुसूची में ' विधानमंडल पार्टी ' तथा ' मूल राजनीतिक पार्टी ' की परिभाषा दोनों की दशाओं में ' राजनीतिक पार्टी ' के संदर्भ में की गई है , लेकिन दुर्भाग्य की बात यह है कि ' राजनीतिक पार्टी ' की परिभाषा नहीं की गई है . - A landlord seeking possession from most other kinds of residential tenants or licencees must serve a notice to quit giving at least 4 weeks' notice. In either case, the tenant is not required to leave the property until the notice expires, and even then may not be evicted without an order of the court.
मकान मालिक जो मकान का कब्जा वापीस लेने की कोशिश कर रहा है , उसे बाकी के किरायेदारी समझोतों में या फिर परवाना वाले समझौतों में किरायेदार को मकान से बाहर करने के लिए कम से कम 4 हफ्तों की पूर्व सूचना दे देनी चाहिये । - A landlord seeking possession from most other kinds of residential tenants or licencees must serve a notice to quit giving at least 4 weeks' notice. In either case, the tenant is not required to leave the property until the notice expires, and even then may not be evicted without an order of the court.
मकान मालिक जो मकान का कब्जा वापीस लेने की कोशिश कर रहा है , उसे बाकी के किरायेदारी समझोतों में या फिर परवाना वाले समझौतों में किरायेदार को मकान से बाहर करने के लिए कम से कम 4 हफ्तों की पूर्व सूचना दे देनी चाहिये । - Should these reports be true (and it bears noting that prior such statements had little operational effect), they imply either the handover of unarmed Ashraf residents to Iraqi forces or their expulsion to Iran. In either case, a full-scale slaughter, whether by Tehran's proxies in Iraq or by Tehran itself, appears likely. Inspired by such a success, Tehran's ambitions in Iraq would undoubtedly grow further.
यदि ये बातें सत्य हैं ( वैसे पहले की रिपोर्ट को ध्यान दें कि जिन पर अमल नहीं हुआ) तो इसमें यही अंतर्निहित है कि या तो इन निशस्त्र अशरफ निवासियों को इराक की सेनाओं के हवाले कर दिया जायेगा या फिर उन्हें ईरान भगा दिया जायेगा। किसी भी मामले में पूरी तौर पर जनसंहार तय है वह ही इराक में तेहरान के छ्द्म लोगों द्वारा हो या फिर स्वयं तेहरान द्वारा हो। इस सफलता के प्रेरित होकर तेहरान इराक को लेकर अधिक महत्वाकाँक्षी हो जायेगा। - The internal core containing the garbha or sanctum is in essentials a vimana form as found elsewhere in the south , often with a full complement of its angas in the tiered superstructure over the cella , including the crest or sikhara , or more commonly ending up with its griva ; in either case the superstructure is raised up over the cella by the system of internal corbelling or kadalika karana .
अभ्यंतर जिसमें गर्भगृह या वेदिका है , मूल रूप से एक विमान रूपाकार ही है , जैसा कि दक्षिण में अन्यत्र मिलता है जो अपने संपूर्ण अंगों से युक़्त होता है , जिसमें गर्भगृह के ऊपर बहुस्तरीय अधिरचना होती हैं , जिस पर शिखर होता है , जिसमें गर्भगृह के ऊपर बहुस्तरीय अधिरचना होती है , जिस पर शिखर होता है या अधिक सामान्यतया अधिरचना की समाZप्ति ग्रीवा पर होती है.दोनों ही मामलों में अधिरचना गर्भगृह पर कदलिका करण पद्धति से ऊपर उठाई जाती है . - The internal core containing the garbha or sanctum is in essentials a vimana form as found elsewhere in the south , often with a full complement of its angas in the tiered superstructure over the cella , including the crest or sikhara , or more commonly ending up with its griva ; in either case the superstructure is raised up over the cella by the system of internal corbelling or kadalika karana .
अभ्यंतर जिसमें गर्भगृह या वेदिका है , मूल रूप से एक विमान रूपाकार ही है , जैसा कि दक्षिण में अन्यत्र मिलता है जो अपने संपूर्ण अंगों से युक़्त होता है , जिसमें गर्भगृह के ऊपर बहुस्तरीय अधिरचना होती हैं , जिस पर शिखर होता है , जिसमें गर्भगृह के ऊपर बहुस्तरीय अधिरचना होती है , जिस पर शिखर होता है या अधिक सामान्यतया अधिरचना की समाZप्ति ग्रीवा पर होती है.दोनों ही मामलों में अधिरचना गर्भगृह पर कदलिका करण पद्धति से ऊपर उठाई जाती है .
in either case sentences in Hindi. What are the example sentences for in either case? in either case English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.