हिंदी
Login Sign Up
English-Hindi > in the press

in the press meaning in Hindi

sound:  
in the press sentence in Hindi
TranslationMobile

• प्रकाशनाधीन
• प्रेस में
• मुद्रणाधीन
in    अंदर का सत्तारूढ़
in the    के दौरान सेवा के
the    वही यह वह वही वह
press    दीवारी अल्मारी
Examples
1.-LRB- ii -RRB- A member should not give publicity in the Press to the discussions held by him with the Speaker in his Chamber .
ह्य2हृ अध्यक्ष के कक्ष में उसके साथ हुऋ किसी सदस्य की चर्चाओं का उस सदस्य द्वारा प्रेस में प्रचार नहीं करना चाहिए .

2.I have crushed my heart , like grapes in the press , and filled your cup with a thousand pourings of joy and sorrow .
तुमने मेरे अंतर को ठीक उसी तरह कुचला है जिस तरह दलित द्राक्षा को निचोड़ा जाता है- और अपने हर्ष विषाद की सहस्र-धारा से अपना रिक्त प्याला भरा है .

3.” You have , no doubt , read in the papers about the trouble in Kashmir but it is not a thousandth part of what interested parties make it appear to be in the press .
” निस्संदेह , आपने अखबारों में कश्मीर की समस्या पर बहुत कुछ पढ़ा होगा , लेकिन यह उसका एक हजारवां हिस्सा भी नहीं है , जैसा कि संबद्ध दल उसे अखबारों में बताते हैं .

4.However, there has been a lot of publicity in recent years on television and in the press about the danger of food poisoning, and a lot of advice on how to avoid it.
किन्तु, हाल ही के वर्षों में, विषैले आहार से उत्पन्न जोखिमों, और उन से कैसे बचा जाये, उस पर परामर्श के विषय में दूरदर्शन (टेलिविज़िन) और प्रैस में काफी प्रचार हुआ है।

5.And as far as general public interest is concerned , the space which has been devoted to the reports of this case in the press is a fair measure of the deep interest the vast educated population of India has taken in it .
जहां तक आम जनता का सवाल है , रोज अखबारों के पन्नों में इसके लंबे विवरणों से ही स्पष्ट है कि भारत की शिक्षित जनता इस मुकदमे में कितनी रूचि ले रही है .

6.A heated debate went on prior to the election in the press between Subhas Chandra and right wing leaders like Vallabhbhai Patel and others , either side presenting and defending its point of view .
चुनाव से पूर्व अखबारों के जरिये , सुभाष चन्द्र और वल्लभभाई पटेल एवं अन्य दक्षिणपंथी नेताओं में गरमागरम वाद-विवाद हुआ , जिसमें दोनों पक्ष अपने-अपने द्Qष्टिकोण को सही बताते रहे .

7.How Questions are Admitted Since the questions raised in the Houses of Parliament get wide publicity in the Press and public and they are also taken seriously by the government , it is only logical that every notice of a question by members has to be thoroughly scrutinised before it is admitted .
5 प्रशऋ-ऊण्श्छ्ष्-न कैसे गृहीत किए जाते हैं संसद के दोनों सदनों में पूछे जाने वाले प्रशऋ-ऊण्श्छ्ष्-नों का चूंकि समाचारपत्रों में और लोगों में वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यापक प्रचार होता है और सरकार भी उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें गंभीर रूप में लेती है अतः यह सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वाभाविक ही है कि सदसऋ-ऊण्श्छ्ष्-यों के प्रशऋ-ऊण्श्छ्ष्-नों की प्रतऋ-ऊण्श्छ्ष्-येक सूचना को गृहीत करने से पहले उसकी पूरी छानबीन की जाये .

8.As already stated in the press , it is the policy of the Government of India to bring to trial in future only such persons as are alleged , in addition , to waging war against the State , to have committed acts of gross brutality ; and it has been announced that in reviewing sentences in any trial the competent authority will have regard to the extent to which the acts proved offences against the canons of civilised behaviour .
जैसा कि अखबारों में कहा जा चुका है , भविष्य में भारत सरकार की नीति यह है कि केवल ऐसे व्यक़्तियों पर ही , जैसे कि अभियुक़्त हैं , मुकदमा चलाया जाये , जिन्होंने महामहिम सम्राट के खिलाफ युद्ध करने के साथ-साथ अत्यंत क्रुरतापूर्ण कृत्य किये हों.साथ ही , यह भी घोषित किया गया है कि किसी भी मुकदमे में सज़ा पर पुनर्विचार करते वक़्त अभिपुष्टि अधिकारी इस तथ्य पर ध्यान देगा कि साबित किया गया अपराध सभ्य व्यवहार कि किस सीमा तक विरूद्ध जाता है .

9.The press, however, generally shies away from the word terrorist , preferring euphemisms. Take the assault that led to the deaths of some 400 people, many of them children, in Beslan, Russia, on September 3. Journalists have delved deep into their thesauruses, finding at least twenty euphemisms for terrorists: The origins of this unwillingness to name terrorists seems to lie in the Arab-Israeli conflict, prompted by an odd combination of sympathy in the press for the Palestinian Arabs and intimidation by them. The sympathy is well known; the intimidation less so. Reuters' Nidal al-Mughrabi made the latter explicit in advice for fellow reporters in Gaza to avoid trouble on the Web site www.newssafety.com , where one tip reads: “Never use the word terrorist or terrorism in describing Palestinian gunmen and militants; people consider them heroes of the conflict.”
अश्लीलता जैसे कठिन विषय को परिभाषित करते हुए अमेरिका के सर्वोच्च न्यायालय के निर्णय की प्रमुख प्रतिक्रिया थी .”मैं इसे तब जानता हूं जब इसे देखता हूं “ वैसे तो आतंकवाद को परिभाषित करना कोई कठिन नहीं है लेकिन स्कूली बच्चों की बेसलान में हुई क्रूर हत्या और उनके शवों पर रोते लोगों को देखकर उँची इमारतों में बैठ कर डेस्क पर काम करने वालों के लिए “जब मैं देखता हूँ तब मैं जानता हूँ “ की परिभाषा सटीक बैठती है .


How to say in the press in Hindi and what is the meaning of in the press in Hindi? in the press Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.