He would thus revive the ancient ideal and replace the soulless and mechanical system of education which the British rulers had imported from their Victorian slums by a new and creative one in which both teaching and learning would be pleasurable . इस तरह उन्होंने प्राचीन आदर्श को पुनर्जीवित किया और इस शिक्षा की प्राणहीन तथा मशीनी प्रणाली को- जिसे ब्रिटिश शासकों ने अपने विक्टोरियन बस्तियों से आयातित किया था- नए और रचनात्मक स्वरूप में रखा- जिससे कि पढ़ाई और जानकारी-दोनों ही रुचिकर प्रतीत हों .
2.
It was this realisation , reinforced by painful memories of his own school days , of a mechanical system of teaching based on “ cram and exam , ” which gradually obliged him to take upon himself the role of an educationist and social reformer and explains his lifelong passionate interest in the economic rehabilitation of the Indian village . यह एक तरह का आत्मबोध ही था , जो उनके स्कूली जीवन की पीड़ादायक स्मृतियों से ही हुआ था जो कि ? तोता रटंत और परीक्षा में वमन ? ( क्रैंम अंड इक्जाम ) की एक मशीनी पद्धति पर आधारित शिक्षण-पद्धति थी और जिसने कि उन्हें धीरे धीरे इस भूमिका के लिए तैयार किया था कि वे एक शिक्षाविद् और समाज सुधारक बनें और भारतीय गावों के आर्थिक जीर्णोद्धार के लिए जीवनपर्यंत कार्यरत रहें और इसमें अपनी रुचि बनाए रखें .
Meaning
a system of elements that interact on mechanical principles
How to say mechanical system in Hindi and what is the meaning of mechanical system in Hindi? mechanical system Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
Mobile