It goes to the credit of the Indian freedom fighters and convicts who weathered all kinds of hardships , bad climate and , with their hard work , raised the colony at Nancowry . भारत के महान स्वतंत्रता-सेनानियों तथा अन्य कैदियों को अनेक विपत्तियों तथा खराब जलवायु का सामना करते हुए अथक परिश्रम द्वारा नानकोरी में इस बस्ती को सफलता पूर्वक बनाने का श्रेय जाता है .
12.
In Great Nicobar the ex-servicemen , particularly those hailing from Punjab , did pioneering work in clearing jungles and cultivating virgin soil facing tremendous hardships and adverse climate . ग्रेट निकोबार में भूतपूर्व सैनिकों ने अथक परिश्रम व साहस से बडऋई कठिनाइयों तथा खराब जलवायु में जंगलों को साफ कर बंजर धरती को आबाद करने में अभूतपूर्व कार्य किया . इसमें पंजाब से आए भूतपूर्व सैनिकों का विशेष योग रहा .
13.
Netaji lost no time in launching a continuous , tireless and trail-blazing campaign for reorganising and consolidating the independence movement in East Asia and totally restructuring the Indian National Army or Azad Hind Fauj . लेकिन अब जरा सा भी वक़्त गंवाये बिना वे पूर्व एशिया के स्वाधीनता आंदोलन को पुनर्गठित कर बलिष्ठ बनाने तथा आई.एन.ए . यानी आजाद हिंद फौज को नये सिरे से खड़ा करने के अनवरत , अथक एवं अग्रणी प्रयासों में जुट गये .
14.
Netaji lost no time in launching a continuous , tireless and trail-blazing campaign for reorganising and consolidating the independence movement in East Asia and totally restructuring the Indian National Army or Azad Hind Fauj . लेकिन अब जरा सा भी वक़्त गंवाये बिना वे पूर्व एशिया के स्वाधीनता आंदोलन को पुनर्गठित कर बलिष्ठ बनाने तथा आई.एन.ए . यानी आजाद हिंद फौज को नये सिरे से खड़ा करने के अनवरत , अथक एवं अग्रणी प्रयासों में जुट गये .
15.
As electronics engineers, we make relentless efforts to increase the capabilities and reduce the cost of mobile phones; but it looks like those who build houses put in relentless efforts to somehow make them more and more expensive. हम इलेक्ट्रॉनिकी के इंजीनियर मोबाइल फोनों की क्षमताओं को बढ़ाने और उनकी कीमतों को कम करने के लिए अथक प्रयास करते हैं, लेकिन ऐसा लगता है कि मकानों का निर्माण वाले किसी तरह उन्हें अधिक से अधिक महंगा बनाने के अथक प्रयास में लगे हैं।
16.
As electronics engineers, we make relentless efforts to increase the capabilities and reduce the cost of mobile phones; but it looks like those who build houses put in relentless efforts to somehow make them more and more expensive. हम इलेक्ट्रॉनिकी के इंजीनियर मोबाइल फोनों की क्षमताओं को बढ़ाने और उनकी कीमतों को कम करने के लिए अथक प्रयास करते हैं, लेकिन ऐसा लगता है कि मकानों का निर्माण वाले किसी तरह उन्हें अधिक से अधिक महंगा बनाने के अथक प्रयास में लगे हैं।
17.
This was what Ramalinga , himself a Mahatma or adept , taught . He said that all religions , stripped to the core of truth , are the same . He isolated this core , by the name Satya Sanmargam , meaning true knowledge or true universal spirit , from the super-structure which each religion builds on this , constituting the religion 's total form and nature . थियोसोफी हिन्दू धर्म की तरह यह मानकर चलती है कि पूर्ण Zपवित्रता और अथक प्रयास द्वारा मनुष्य अपने को उस परम तत्व से जोड सकता है यह ऐसे आत्मज्ञान-प्राप्त पुरूषों को , जिन्हे महात्मा साधु या प्रर्वतक कहा जाता है और जो विशेष अंतर्दृष्टि के साथ पैदा होते है मान्यता प्रदान करते है यह उन सभी धर्मो की एकता की घोषणा करता है , जिनका सार एक है और वह है ईश्वरीय प्रज्ञा की प्रान्ति .
18.
That group is the Washington-based Center for the Study of Islam and Democracy; the event was a workshop that took place - over my strenuous objections - on March 19. Kamran Bokhari, formerly of Al-Muhajiroun, now welcome at the U.S. Institute of Peace. इस भूमिका की मैंने अपेक्षा नहीं की थी, परन्तु जब करदाताओं के धन से आर्थिक सहायता प्राप्त वाशिंगटन डी.सी के संगठन अमेरिकी शान्ति संस्थान ने मुझे ऐसे गुट के साथ कार्यक्रम आयोजित करने को कहा जो कट्टरपंथी इस्लाम के साथ निकटता से जुड़ा है तो मुझे यह भूमिका लेने को विवश होना पड़ा. यह गुट वशिंगटन स्थित सेन्टर फार स्टडी आफ इस्लाम एण्ड डेमोक्रेसी है और यह कार्यक्रम मेरे अथक विरोध के बाद भी 19 मार्च को आयोजित एक कार्यशाला थी.
19.
Oct. 14, 2012 update : Approximately 10,000 Muslims protested for four hours outside the London office of Google on Buckingham Palace Road, part of an attempt to make it make “The Innocence of Muslims” unavailable on YouTube (a subsidiary of Google) in Britain. They carried signs with “We love our prophet more than our lives,” “Freedom of speech = Hatred of Muslims?” and “Prophet Muhammad is the founder of freedom of speech.” Speeches were greeted with impassioned cries “Allahu Akbar” and “Mohammad rasul Allah.” A YouTube spokesperson brushed the demonstration aside: “This video - which is widely available on the Web - is clearly within our guidelines and so will stay on YouTube.” July 9, 2013 update : I listed Libya as one of the nearly countries where the “Innocence of Muslims” video prompted demonstrations, rioting, or violence and stand by that mention. Indeed, I have always found it plausible that the film had something to do with the attack on the U.S. mission in Benghazi. John Rosenthal confirms this connection today at “ New Evidence Links Benghazi Attack to Anti-Muslim Movie. ” Rosenthal's conclusion about Susan Rice's mistakes about Benghazi: “ ओबामा हम ओसामा को प्रेम करते हैं” :आस्ट्रेलिया में सिडनी में एक भीड ने यही नारा लगाया। जबकि अफगान, भारत और पाकिस्तान में इस्लामवादियों ने बराक ओबामा के पुतले जलाये। ओबामा के प्रति यह घृणा उल्लेखनीय है वह भी इस्लाम के साथ ओबामा के बाल्यकाल का सम्बंध , वर्ष2007 की यह भविष्यवाणी कि उनके राष्ट्रपतित्व से मुसलमानों के साथ सम्बंधों में सुधार होगा, राष्ट्रपति बनने के उपरांत मुस्लिम जनमानस को विजित करने के उनके अथक प्रयास और आरम्भिक दौर में मुसलमानों के उनके प्रति सहयोगी भाव को देखते हुए यह घटनाक्रम महत्वपूर्ण है। वास्तव में उनकी स्थिति में ऐसी गिरावट आयी है कि उनकी अलोकप्रियता का स्तर जार्ज डब्ल्यू बुश से भी अधिक हो गया है।
अथक sentences in Hindi. What are the example sentences for अथक? अथक English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
