At moments like that he would pull her to him and press her passionately in his arms , as if he wanted to pour his own strength into her . ऐसे क्षणों में वह उसे अपनी ओर खींचकर अदम्य आवेग से अपनी बाँहों में जकड़ लेता , मानो वह अपनी समूची शक्ति उसमें उँड़ेल देना चाह रहा हो ।
12.
In that light he was strong , amazed at the force of his emotions , the force let loose within him . उस प्रकाश में वह अत्यन्त शक्तिशाली था ; अपनी भावनाओं के आवेग को देखकर उसे स्वयं पर आश्चर्य - सा होने लगा - वह एक ऐसी शक्ति थी जो निर्बन्ध होकर उसके भीतर बहने लगी थी ।
13.
The Pamban Bridge collapsed with a train full of passengers in it. Until then, I had only seen the beauty of the sea, now its uncotrollable energy came as a revelation to me. - A P J Abdul Kalam, “Wings of Fire” पंबन पुल यात्रियों से लदी एक रेलगाड़ी के साथ ढह गया. तब तक, मैंने समुद्र के केवल सौंदर्य को ही देखा था, लेकिन अब इसके अदम्य आवेग की मुझे श्रुति हुई. - ए पी जे अब्दुल कलाम, “विंग्ज़ ऑफ फायर”
14.
As for the individualistic concept of culture , it was based on the theory that culture was the efflorescence of the creative impulses of man and flourished in an atmosphere where these impulses could express themselves without any restriction . जहां तक संस्कृति की वैयक़्तिक धारण का संबंध है , वह सिद्धांत पर आधारित है कि संस्कृति मनुष्य के रचनात्मक आवेगी का प्रस्फुटन है और वह ऐसे वातावरण में व्Lकसित होती है जहां ये आवेग बिना किसी रूकावट के अभिव्यक़्त हो सकते हैं .
15.
This fact has a special significance for us because , although economic urges are always an important factor in the life of man , they begin to obsess his mind and dominate his entire life and activity when he is denied the satisfaction of his basic needs . इस बात का हमारे लिए विशेष महत्व है , क़्योकिं आर्थिक आवेग मनुष्य के जीवन में हमेशा एक महम्वपूर्ण तथ्य होते हैं और जब वह बुनियादी आवश्यकताओं की पूर्ति से वंचित रहता है , तब वे , उसके मस्तिष्क को संत्रस्त करते हैं और उसके संपूर्ण जीवन और क्रियाओं पर असर डालते है .
16.
The pent-up emotion of the people burst in a storm of sorrow as a long , slow procession moved towards him in a mournful pilgrimage of farewell , clinging to the hands that had toiled so incessantly , bowing over the feet that had journeyed so continuously in the service of his country . काफी समय से लोगों के मन में दबा हुआ आवेग विषाद की आंधी में उमडऋ उठा और विदाऋ की शोकाकुल तीर्थयात्रा में उनका एक लंबा जुलूस धीरेधीरे गांधीजी की तरफ चल पडऋआउन हाथों से लिपटाता , जो अनवरत श्रम करते रहे थे , उन पावों पर झुकता , जो देश की खातिर लगातार चलते रहे थे .
17.
The sentiment of political freedom which had lived in the minds of the teachers and pupils of Deobund from its very inception was inflamed into a passion by the dynamic personality of Maulana Mahmud-ul-Hasan who was externed by the British Government and kept a political prisoner in Malta for many years . राजनैतिक स्वतंत्रता की भावना को जो देवबंद के शिक्षको और विद्यार्थीयों के मन में प्रारंभ से रही , मौलाना महमुदूल हसन के प्रभावशाली व्यक़्तिव के प्रभाव से एक आवेग की ज़्वाला बन गयी , जिन्हें ब्रिटिश सरकार द्वारा देश निकाला दिया जाकर अनेक वर्षो तक माल्टर में राजनैतिक कैदी के रूप में रखा गया था .
18.
The novelty of the cult of the bomb , shooting and assassination of men highly placed in British hierarchy , lent an additional interest in the trial which gained further momentum when articles from the Sandhya and the Jugantar , couched in rich and powerful language , inspiring intense hatred for foreigners and impassioned love of freedom from bondage , were published and read in court as evidence of proving a conspiracy to wage war against the British King . बम-विस्फोटों , गोली-कांडों और ब्रिटिश उच्च-अफसरों की हत्याओं के इस आंदोलन के नयेपन ने इस मुकदमे में लोगों की रूचि और बढ़ा दी थी . ' संध्या ' और ' जुगांतर ' के लेखों ने इस क्रांतिकारी आंदोलन को और अधिक ऊर्जा दी थी.इन लेखों ने अपनी सशक्त और गंभीर भाषा में विदेशियों के लिए तीव्र घृणा और बंधन-मुक्ति का ऐसा गहंन आवेग संचारित किया था कि उन्हें ब्रिटिश सम्राट के विरूद्ध लड़ाई छेड़ने के षड्यंत्र को साबित करने के प्रमाण के तौर पर अदालत में रखा और पढ़ा गया था .
19.
This position is done either from backside or from front. female streches her leg by standing and male either from front or from back starts working, In earlier stages female stands and then have to bend a little. यह पोजीशन खड़े होकर सामने या पीछे से प्रवेश की सेक्स पोजीशन है. रत्यात्मक कामुकता के आवेग में यह खड़े वर्ग की सभी सेक्स पोजीशनों में अनूठी होती है. इस पोजीशन के लिये महिला सीधे खड़ी होकर अपनी टांगे फैला देती है फिर पुरुष पीछे की ओर से या फिर सामने की ओर से प्रवेश क्रिया प्रारंभ करता है. पीछे से प्रवेश के लिये महिला पहले सीधी खड़ी होती है फिर कमर के पास से थोड़ा सा आगे की ओर झुके जिससे कूल्हे थोड़ा बाहर की ओर निकल आएंगे फिर अपने घुटनों को मोड़ते हुए थोड़ा नीचे झुकती है और इस दौरान वह अपने नितंबों को बाहर की ओर निकालती है इससे योनि का हिस्सा दिखने लगता है. तत्पश्चात पुरुष पीछे से प्रवेश की प्रक्रिया करता है. इस पोजीशन में रतिक्रीड़ा के दौरान पुरुष चाहे तो महिला के हाथ पकड़ कर या फिर महिला की कमर पकड़ कर धक्के की गति बढ़ा सकता है. यह पोजीशन दोनों पार्टनरों को एक दूसरे के शरीर को बेहतर तरीके से अभिगम करने का अवसर प्रदान करती है. इस पोजीशन की सिर्फ एक कमी है वह है दोनों के गुप्तांगों को सहजता से पंक्तिबद्ध करना... लोग चाहे तो इसकी मूल पोजीशन में थोड़ा परिवर्तन कर सकते हैं.
20.
In this position women first stands up and then she bents down by folding their waist and he ass comes out, and vagina can be seen now then men starts inserting the penis in her vagina. in this position women can hold men's hand and men can hold the woman's waist to increase the force of sex. यह पोजीशन खड़े होकर सामने या पीछे से प्रवेश की सेक्स पोजीशन है. रत्यात्मक कामुकता के आवेग में यह खड़े वर्ग की सभी सेक्स पोजीशनों में अनूठी होती है. इस पोजीशन के लिये महिला सीधे खड़ी होकर अपनी टांगे फैला देती है फिर पुरुष पीछे की ओर से या फिर सामने की ओर से प्रवेश क्रिया प्रारंभ करता है. पीछे से प्रवेश के लिये महिला पहले सीधी खड़ी होती है फिर कमर के पास से थोड़ा सा आगे की ओर झुके जिससे कूल्हे थोड़ा बाहर की ओर निकल आएंगे फिर अपने घुटनों को मोड़ते हुए थोड़ा नीचे झुकती है और इस दौरान वह अपने नितंबों को बाहर की ओर निकालती है इससे योनि का हिस्सा दिखने लगता है. तत्पश्चात पुरुष पीछे से प्रवेश की प्रक्रिया करता है. इस पोजीशन में रतिक्रीड़ा के दौरान पुरुष चाहे तो महिला के हाथ पकड़ कर या फिर महिला की कमर पकड़ कर धक्के की गति बढ़ा सकता है. यह पोजीशन दोनों पार्टनरों को एक दूसरे के शरीर को बेहतर तरीके से अभिगम करने का अवसर प्रदान करती है. इस पोजीशन की सिर्फ एक कमी है वह है दोनों के गुप्तांगों को सहजता से पंक्तिबद्ध करना... लोग चाहे तो इसकी मूल पोजीशन में थोड़ा परिवर्तन कर सकते हैं.
आवेग sentences in Hindi. What are the example sentences for आवेग? आवेग English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
