These many years later, how such a major discrepancy came to be is cloaked in obscurity and it “seemingly must remain so,” Hunter Miller wrote in 1931. “Nothing in the diplomatic correspondence of the time throws any light whatever on the point.” इन अनेक वर्षों में किस प्रकार एक समान भ्रम बना रहा जो आज तक विद्यमान है. उस समय के कूटनीतिक पत्राचार में इस बिन्दु पर कोई प्रकाश नहीं पड़ता.
12.
While it helps diplomatically to have a country like the UK openly come out with a legislation like this , what is important is the question of the difference this would make to insurgency , say , in Kashmir . हालंकि , ब्रिटेन जैसे देश के इस तरह खुलेआम कानून बनाने से कूटनीतिक तौर पर तो मदद मिलती है , लेकिन महत्वपूर्ण यह है कि इससे , मान ल कश्मीर में , बगावत पर क्या असर पड़ैगा .
13.
The General wanted to be specific and the host wanted to be general , and a two-day summit without enough diplomatic preparations or an agenda could not have authored a miracle . पाकिस्तानी जनरल स्पष्ट शदों में बात करना चाहते थे जबकि उनके मेजबान आम चर्चा करने को उत्सुक थे , और पर्याप्त कूटनीतिक तैयारी या एजेंड़े के बिना दो दिन की शिखर वार्ता में कोई चमत्कार नहीं हो सकता था .
14.
However , the aftermath of the 1998 Pokhran explosion and the Indian diplomatic gaffe of openly identifying China as the reason for ending its nuclear ambiguity saw relations between the two countries turn acrimonious . पर 1998 में भारत द्वारा पोकरण में परमाणु परीक्षण करके और खुलेआम यह कहकर कूटनीतिक गलती करने से कि उसने परमाणु परीक्षण चीन को सामने रखकर किए हैं , दोनों देशों के बीच संबंध तनावपूर्ण हो गए .
15.
Almost two decades ago, in a Wall Street Journal article of June 1990 , I called for including the states. I noted there a remarkable symmetry in which “Palestinians want from Israel what Israel wants from the Arab states-recognition and legitimacy. Thus, Palestinians seek concessions from Israel and Israel seeks concessions from the Arab states.” नकारात्मक प्रतिक्रया के रहते हुए भी वे अरब देश जो की इजरायल के लिए लाभदायक हैं वे कूटनीतिक “ शान्ति प्रक्रिया वालों” की क्षति को रोकें|
16.
The agreed formula among the three governments was that Subhas would travel across Russia on an Italian diplomatic passport impersonating an officer of the Italian Legation in Kabul , Orlando Mazzotta . तीनों पक्षों को स्वीकार्य फार्मूले के अनुसार , रूसी क्षेत्र में सुभाष चन्द्र को काबुल स्थित इतालवी दूतावास के अधिकारी ओर्लैंडो मैजोटा के प्रतिरूप में इतालवी कूटनीतिक परिपत्र से यात्रा करनी थी .
17.
The Vientiane declaration on Mekong-Ganga Cooperation -LRB- MGC -RRB- marked the triumph of Singh 's remember-India diplomatic initiative in a region which has , for so long , been so near and yet so far in the mindset of the Indian establishment . मेकांग-गंगा सहयोग ( एमजीसी ) पर विएंतिएन घोषणापत्र दरासल जसवंत की इस क्षेत्र में कूटनीतिक पहल की जीत है.यह क्षेत्र भारतीय प्रतिष् आन के मन-मानस में अत्यधिक पास होते हे भी अत्यधिक दूर बना रहा है .
18.
The establishment of a diplomatic liaison cell in Kabul , headed by Gautam Mukhopadhyay , goes beyond the stated cause of coordinating Indian humanitarian assistance to post-Taliban Afghanistan . काबुल में गौतम मुखोपाध्याय की अगुआई में कूटनीतिक संपर्क प्रकोष् की स्थापना के पीछे मकसद तालिबान के पलयन के बाद अफगानिस्तान को भारत की ओर से मानवीय सहायता में समन्वय कायम करने के घोषित उद्देश्य से कहीं ज्यादा है .
19.
Aaron Lerner sums up this point in “ American pressure is not the problem ,” arguing that “Israeli diplomatic initiatives have been almost without exception carried out with American approval only ex-post,” then providing examples. आरोन लर्नर ने इसे संक्षेप में कहा American pressure is not the problem और तर्क दिया कि, “ पहले इजरायल के कूटनीतिक प्रयासों को निश्चित रूप से बिना किसी अपवाद के अमेरिका की सहमति से चलाया जाता था” उसके उपरांत उन्होंने उदाहरण भी दिये।
20.
The Bangladeshi side of the story has taken time to emerge , and is , to a great extent , influenced not only by the passionate and angry reaction on the Indian side , but also by the diplomatic offensive mounted by Prime Minister Sheikh Hasina . अलमास ज़कीउद्दीन इस कहानी का बांग्लदेशी पक्ष उभरकर आने में वक्त लगा है और उस पर भत हद तक न सिर्फ भारतीय पक्ष ने जज्बाती और नाराजगी भरी प्रतिक्रिया व्यकंत की बल्कि प्रधानमंत्री शेख हसीना वाजेद के कूटनीतिक दावे की भी छाप है .
कूटनीतिक sentences in Hindi. What are the example sentences for कूटनीतिक? कूटनीतिक English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
