Most of those interests are already ranged against us and we can expect little from them except opposition even in the political struggle . इनमें से बहुतों ने हमारे खिलाफ पहले से ही मुहिम छेड़ रखी है , हमारे इस राजनैतिक आंदोलन में भी उनसे मुखालफत के सिवा और किसी बात की उम्मीद नहीं की जा सकती .
12.
The orthodox waged an internecine war over the issue of supporting or opposing King Ibni Saud 's policy of pulling down mausoleums built over the tombs of holy persons in Hejaz . रूढ़िवादीयों ने , राजा इब्नी सउद द्वारा हेजाज में पवित्र व्यक़्तियों की मजारों पर बने मसोलियम गिराने की नीति के विरूद्ध सांघातिक युद्ध छेड़ दिया .
13.
From time to time he shot a wary glance at his son sitting there motionless , and tried to change the conversation and talk about a jacket they hadn ' t finished yet for an old customer . कभी - कभी वह तीव्र नज़रों से सामने खामोश बैठे लड़के की ओर देख लेता । बातचीत का सिलसिला बदलने की ख़ातिर वह किसी पुराने ग्राहक के कोट का ज़िक्र छेड़ देता , जो अभी तक तैयार नहीं हो सका था ।
14.
Another suggestion has been made that the agrarian movement should be organised on behalf of a ' Kisan Sabha ' , If a powerful kisan sabha had been in existence , it would of course have taken the lead without waiting for outside help . . .. यह भी सुझाव दिया गया कि किसान सभी की तरफ से भूमि आंदोलन शुरू किया जाये.अगर कोई ताकतवर किसान सभा होती है , तब उसने दूसरे का इंतजार किये बिना ही यह आंदोलन छेड़ दिया होता . . ..
15.
The only solution is for all nations to join hands and launch a crusade to protect the ozone layer from further deterioration by adopting suitable and immediate measures to safeguard the lives of all living beings . इसलिए अब केवल एक उपाय बचता है कि सभी राष्ट्र एक दूसरे के साथ मिलकर सभी जीवित प्राणियों के जीवन को सुरक्षित रखने के तत्काल उपयुक्त उपाय अपनाकर ओजोन परत को और क्षीण होने से बचाने के लिए एक अभियान छेड़ दें .
16.
But with all the Indian leaders in prison and the people at home totally disarmed - it is not possible to set up a provisional government within India , or to launch an armed struggle under the aegis of that government . किन्तु सभी भारतीय नेताओं के जेल में होने और स्वदेश में लोगों के तितर बितर होने के कारण , यह सम्भव नहीं है कि देश के अन्दर यह अस्थाई सरकार स्थापित हो सके या उस सरकार के तत्वाधान में एक सशस्त्र संघर्ष छेड़ सकें .
17.
There is a perilous semblance between these wars of intervention carried on by Britain and that other war of intervention , which fascist Italy and Nazi Germany waged in Spain , and which was the prelude to World War II . दूसरे मुल्कों में दखलंदाजी की इन लड़ाइयों में जो समानता है , वह खतरनाक है , इनमें से एक लड़ाई वह है , जो ब्रिटेन ने छेड़ रखी है और दूसरी वह , जो इटली और नाजी जर्मनी ने स्पेन में छेड़ी थी , जो दूसरे विश्व युद्ध की शुरूआत थी .
18.
I can only know what is being played at the moment , whether the keys are struck in joy or in sorrow , whether the notes are sharp or flat , high-pitched or low , whether the music is in tune or out of tunebut wait , do I really know even that ? ” मैं केवल इतना ही जानता हूं कि इस क्षण वह कौन-सा सुर है जो बज रहा है- क्या इसकी कुंजियां हर्षभरी या विषाद में डूबी रागिनी छेड़ रही हैं- इसके स्वर तीव्र हैं या मंद , आरोह में बज रहे हैं या अवरोह में- इसका संगीत लयबद्ध है या लयच्युत- लेकिन तनिक रुको . . . क्या इस बारे में मुझे समचमुच ही कुछ ज्ञान है ? ?
19.
Nineteenth century “purification jihads” took place in several regions against fellow Muslims. The most radical and consequential of these was the Wahhabis' jihad in Arabia. Drawing on Ibn Taymiya, they condemned most non-Wahhabi Muslims as infidels ( kafir s) and waged jihad against them. 19 वीं शताब्दी का “शुद्दीकरण जिहाद ” अनेक क्षेत्रों में साथी मुसलमानों के विरुद्ध ही आरंभ हुआ ...इन सबमें सबसे कट्टर और प्रतिक्रियावादी अरब का वहाबी जिहाद था .इब्न तेमिया से प्रेरणा लेते हुए इन्होनें गैर वहाबी मुसलमानों को काफिर बताकर उनकी निंदा की और उनके विरुद्ध जिहाद छेड़ दिया .
20.
He gave expression to his view in a forthright manner that Congress should launch the struggle for independence at once and added that in case the Congress High Command did not take necessary steps in that direction , the Forward Bloc would go ahead on its own . सुभाष चन्द्र को इसमें विशेष रूप से आमंत्रित किया गया था.सीधे-सादे शब्दों में अपने दृष्टिकोण को स्पष्ट करते हुए उन्होंने कहा कि कांग्रेस को तत्काल स्वतंत्रता संग्राम शुरू कर देना चाहिए.उन्होंने यह भी कहा कि यदि कांग्रेस हाईकमान इस दिशा में समुचित कदम नहीं उठाता तो फारवर्ड ब्लाक अकेला ही संघर्ष छेड़ देगा .
छेड़ sentences in Hindi. What are the example sentences for छेड़? छेड़ English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
