It was not uncommon during the British raj for able-bodied youngsters fearing forced recruitment into the army to run away from home . अंग्रेजी राज के दौरान फौज में जबरन भरती से बचने के लिए हृष्ट-पुष्ट नवयुवकों का घर से भाग जाना सामान्य बात थी .
12.
Given Jatiya 's resistance to reforms there are only two ways to move ahead : force the issue or bypass the ministry . सुधारों के प्रति उनके प्रतिरोध के मद्देनजर आगे बढेने के सिर्फ दो रास्ते हैंः मुद्दे को जबरन लगू किया जाए या फिर मंत्रालय की अनदेखी की जाए .
13.
But it is not possible for our countrymen at home to organise an armed revolution and to fight the British army of occupation with modern arms . लेकिन स्वदेश में लोगों के लिए सशस्त्र विद्रोह संगठित करके आधुनिक शस्त्रों से लैस , जबरन काबिज ब्रिटिश फौज से भिड़ना संभव नहीं है .
14.
But it is not possible for our countrymen at home to organise an armed revolution and to fight the British army of occupation with modern arms . लेकिन स्वदेश में लोगों के लिए सशस्त्र विद्रोह संगठित करके आधुनिक शस्त्रों से लैस , जबरन काबिज ब्रिटिश फौज से भिड़ना संभव नहीं है .
15.
Having been virtually dragged into politics after his father Biju Patnaik 's death , the chief minister knows few people in Orissa and , therefore , has no constraining considerations . पिता बीजू पटनायक के निधन के बाद राजनीति में लगभग जबरन धकेले गए मुयमंत्री ओड़ीसा में कम ही लगों को जानते हैं , इसलिए किसी तरह का दबाव महसूस नहीं करते .
16.
The teacher's goal was to edify her students and not just force a handful of facts down their throats and test them on their ability to memorize them without understanding. शिक्षिका का ध्येय अपने विद्यार्थियों को शिक्षित करने का था न कि गिने चुने तथ्यों को जबरन उनके गले उतारने का और बिना समझे रटने की उनकी क्षमता का इम्तिहान लेने का।
17.
Coming on the heels of former general secretary K.N . Govindacharya 's departure on forced study leave , the signal to the faithful is clear : the prime minister is above criticism . पार्टी के पूर्व महासचिव गोविंदाचार्य को जबरन अध्ययन अवकाश पर भेजे जाने के बाद ही इस घटना के संकेत स्पष्ट थेः पार्टी के वफादार जान लें , प्रधानमंत्री आलचना से परे हौं .
18.
They told us of the crushing exactions of the taluqadars , of inhuman treatment , and that their condition had become wholly intolerable . इन किसानों ने मुझे बताया कि वहां के तालुकदार उनसे जबरन लगान वसूल कर रहे हैं , उनके साथ गैर इंसानियत का बर्ताव करते हैं.उनकी हाल बर्दाशऋ-ऊण्श्छ्ष्-त के बिलऋ-ऊण्श्छ्ष्-कुल बाहर हो गयी है .
19.
During this enforced convalescence at Shelidah he composed many songs in which the devotional mood of Gitanjali continued to yield an equally rich flowering . सिलाईदह में ही अपने जबरन स्वास्थ्य-लाभ के दौरान , रवीन्द्रनाथ ने कई गीतों की रचना की , जिनमें ? गीतांजलि ? के भक्तिपूर्ण निवेदन की अनरूप भावावस्था की समृद्ध परिणति देखी जा सकती थी .
20.
That this enforced holiday was fruitful in . a truly creative sense is evidenced from the quality of poems exquisite and haunting in their playful and restrained tenderness which he wrote during his stay at San Isidro and for some time after . सैन इसीड्रो में अपनी जबरन छुट्टी के दौरान और कुछ समय तक लिखी गईं विशिष्ट और उच्च कोटि की कविताएं जो बहुत ही सुकुमार और उत्फुल्ल थीं और इनसे यही लगता है कि यह अवकाश काफी रचनात्मक और फलदायक रहा .
जबरन sentences in Hindi. What are the example sentences for जबरन? जबरन English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
