The first thing , then , that we have to realise is that the dominating complexion of the present common culture is that of the north Indian culture . तब पहली बात जों हमें महसूस करनी होगी वह यह है कि वर्तमान आम संसऋ-ऊण्श्छ्ष्-ऋति का प्रभावी बाह्य रूप उ
12.
First , what constitutional authority does the Centre really hold to tame a Governor who had rubber-stamped the chief minister 's version of the critical events that decide if the constitutional machinery is in order ? पहली बात , संवैधानिक मशीनरी के व्यवस्थित होने न होने का निर्धारण करने वाली अहम घटनाओं को लेकर राज्यपाल मुयमंत्री की हां-में-हां मिल दे तो केंद्र को उससे निबटने का कोई संवैधानिक अधिकार है या नहीं ?
13.
First, it restricts access to activities that enhance people's life chances, such as work, learning, health care, food shopping, and other key activities. पहली बात यह है कि काम , शिक्षा , सेहत की देखरेख , और खाद्य वस्तुएं खरीदने और ऐसे ज़रुरी कामों तक लोगों की पहुँच को कम करती है जिन कामों को जीवन अधिक अच्छा बनाने के लोगों की पहुँच को कम करती है जिन कामों द्वारा लोगों को जीवन अधिक अच्छा बनाने के अवसर मिलते हैं ।
14.
First , it restricts access to activities that enhance people 's life chances , such as work , learning , health care , food shopping , and other key activities . पहली बात यह है कि काम , शिक्षा , सेहत की देखरेख , और खाद्य वस्तुएं खरीदने और ऐसे ज़रुरी कामों तक लोगों की पहुँच को कम करती है जिन कामों को जीवन अधिक अच्छा बनाने के लोगों की पहुँच को कम करती है जिन कामों द्वारा लोगों को जीवन अधिक अच्छा बनाने के अवसर मिलते हैं .
15.
First , it restricts access to activities that enhance people's life chances , such as work , learning , health care , food shopping , and other key activities . पहली बात यह है कि काम , शिक्षा , सेहत की देखरेख , और खाद्य वस्तुएं खरीदने और ऐसे ज़रुरी कामों तक लोगों की पहुँच को कम करती है जिन कामों को जीवन अधिक अच्छा बनाने के लोगों की पहुँच को कम करती है जिन कामों द्वारा लोगों को जीवन अधिक अच्छा बनाने के अवसर मिलते हैं ।
16.
We are , of course , fully aware of the proceedings to which that the learned judge refers , but in the first place , we think , the facts of that case are very different from the present and in the next place , we find ample precedent in England and in this case of libel where a more severe punishment has been awarded . ” विद्वान न्यायाधीश का संकेत जिस मुकदमे की तरफ है हम उससे भली-भांति परिचित हैं.लेकिन पहली बात तो यह है कि उस मुकदमे के तथ्य इस मुकदमे से काफी भिन्न हैं , और दूसरे , इंग्लैंड में अभियोग के ऐसे मुकदमों में ऐसे कई पूर्वोदाहरण मिलते हैं , जहां इससे भी कड़ी सजा दी गयी हो . ”
17.
The first thing to be noticed is that from the point of view of artistic skill and technical perfection , the Ajanta painting had reached such a high standard that it must be regarded as the resultrof development over centuries . पहली बात जिस पर कला -कौशल और याZत्रिकीय दृष्टि से ध्यान दिया जाता चाहिए , अजंता की चित्रकलाएं ऐसे ऊचे स्तर पर पहुंच गयी थी.कि उन्हें कई शताब्दियों में हूए विकास का परिणाम मानना चाहिए इसे केवल अजंता कला का दक्षिण की द्रविड़ संस्कृति के माध्यम से सिंधु सभ्तयता के साथ संबंध बताते हुए समझाया जा सकता हे क़्योंकि वैदिक संस्कृति , जो उत्तर भारत में बौद्ध संस्कृति का अग्रदूत थी , की नाम मात्र को भी कोई चित्रकला थी , ऐसा ज्ञात नहीं होता .
पहली बात sentences in Hindi. What are the example sentences for पहली बात? पहली बात English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
