Rama slayed Wali with cunning & awarded the kingdom of Kishkindha to Sugreev. He also bestowed Sugreev's son Angad with prince-hood. राम ने बालि का छलपूर्वक वध कर के सुग्रीव को किष्किन्धा का राज्य तथा बालि के पुत्र अंगद को युवराज का पद दे दिया।
12.
Rama slayed Wali with cunning & awarded the kingdom of Kishkindha to Sugreev. He also bestowed Sugreev's son Angad with prince-hood. राम ने बालि का छलपूर्वक वध कर के सुग्रीव को किष्किन्धा का राज्य तथा बालि के पुत्र अंगद को युवराज का पद दे दिया।
13.
Sugreev consoled Rama promised to help Ram in searching Janaki. He also briefed Rama about the atrocities of his brother Wali. सुग्रीव ने राम को सान्त्वना दी कि जानकी जी मिल जायेंगीं और उन्हें खोजने में वह सहायता देगा साथ ही अपने भाई बालि के अपने ऊपर किये गये अत्याचार के विषय में बताया।
14.
Sugriv give solace to Ram that he will find Jankiji and he will help to find her, and additionally he told that, torture of Bali on him. सुग्रीव ने राम को सान्त्वना दी कि जानकी जी मिल जायेंगीं और उन्हें खोजने में वह सहायता देगा साथ ही अपने भाई बालि के अपने ऊपर किये गये अत्याचार के विषय में बताया।
15.
Sugriva consoled Ram that Janaki Ji will be found and will help him to find out. Also told about the tortures given by his brother Bali on him. सुग्रीव ने राम को सान्त्वना दी कि जानकी जी मिल जायेंगीं और उन्हें खोजने में वह सहायता देगा साथ ही अपने भाई बालि के अपने ऊपर किये गये अत्याचार के विषय में बताया।
16.
Sugriva solaced Ram that Janaki will be found and he will help to find her, with that he also told about the maltreatment of his brother Bali to him. सुग्रीव ने राम को सान्त्वना दी कि जानकी जी मिल जायेंगीं और उन्हें खोजने में वह सहायता देगा साथ ही अपने भाई बालि के अपने ऊपर किये गये अत्याचार के विषय में बताया।
17.
. He suspected that Wali had sent these two warriors to kill him. Hence he sent Hanuman in the guise of a bramhin to check them out. सुग्रीव ने इस आशंका में कि कहीं बालि ने उसे मारने के लिये उन दोनों वीरों को न भेजा हो हनुमान को राम और लक्ष्मण के विषय में जानकारी लेने के लिये ब्राह्मण के रूप में भेजा।
18.
With a doubt that Bali must have sent those two braves to kill him, he sent Hanuman in brahman appearance to know about Ram and Laxman. सुग्रीव ने इस आशंका में कि कहीं बालि ने उसे मारने के लिये उन दोनों वीरों को न भेजा हो हनुमान को राम और लक्ष्मण के विषय में जानकारी लेने के लिये ब्राह्मण के रूप में भेजा।
19.
Sugriv thought that, is Bali sent two chevaliers for killing him, and he sent Hanuman as a Brahman for collecting information about Ram and Laxman. सुग्रीव ने इस आशंका में कि कहीं बालि ने उसे मारने के लिये उन दोनों वीरों को न भेजा हो हनुमान को राम और लक्ष्मण के विषय में जानकारी लेने के लिये ब्राह्मण के रूप में भेजा।
20.
Sugriva's fear was that, to kill him, the two heroes are not sent by Bali. Hanuman, Ram and Lakshman to take information concerning referred to as Brahman. सुग्रीव ने इस आशंका में कि कहीं बालि ने उसे मारने के लिये उन दोनों वीरों को न भेजा हो हनुमान को राम और लक्ष्मण के विषय में जानकारी लेने के लिये ब्राह्मण के रूप में भेजा।
बालि sentences in Hindi. What are the example sentences for बालि? बालि English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
