In India , the process of the appointment and proceedings of arbitration are prescribed by a law known as the Arbitration Act 1940 and the judgement known as award is subject to judicial appeal . भारत में , मध्यस्थ की नियुक्ति की प्रक्रिया और माध्यस्थम् की कार्रवाई माध्यस्थम् अधिनियम 1940 में निहित की गई है और इसके फैसले की , जिसे पंचाट कहा जाता है , न्यायालय में अपील की जा सकती है .
12.
However , where the law has given jurisdiction to determine a matter to specified tribunals only and determination of that matter by other tribunals is excluded , they cannot be referred to arbitration . जहां विधि ने किसी मामले के अवधारण की अधिकारिता केवल किन्हीं निर्दिष्ट अधिकरणों को प्रदान की हो और उन मामलों का अन्य अधिकरणों द्वारा अवधारण अपवर्जित हो वहां ऐसा मामला माध्यस्थम् के लिए नहीं सौपा जा सकता .
13.
It is advantageous in cases involving disputed questions of facts , for example whether goods are up to the original samples or in the assessment of damages or whether compensation is reasonable . ऐसे मामलों में जिनमें तथ्यों के प्रश्नों पर विवाद है , जैसे कि माल मूल नमूनों के अनुरूप है या नहीं , नुकसानी का निर्धारण कैसे किया जाए , या प्रतिकर की राशि उचित है या नहीं , माध्यस्थम् की शरण लेना लाभकारी रहता है .
14.
It is advantageous in cases involving disputed questions of facts , for example whether goods are up to the original samples or in the assessment of damages or whether compensation is reasonable . ऐसे मामलों में जिनमें तथ्यों के प्रश्नों पर विवाद है , जैसे कि माल मूल नमूनों के अनुरूप है या नहीं , नुकसानी का निर्धारण कैसे किया जाए , या प्रतिकर की राशि उचित है या नहीं , माध्यस्थम् की शरण लेना लाभकारी रहता है .
15.
Proceedings in insolvency including the question whether or not a certain person should be declared insolvent , or matters regarding tenancy , the Rent Act , etc . cannot be referred to arbitration . दिवाले की कार्रवाई जिसमें इस बात का निर्णय करना सम्मिलित है कि किसी व्यक्ति विशेष को दिवालिया घोषित किया जाए या नहीं , या अभिघृति , किराया अधिनियम आदि से संबंधित मामले भी माध्यस्थम् के लिए नहीं सौंपे जा सकते .
16.
The trial begins with a plaint or an application -LRB- for example , an application under the Arbitration Act for filing the arbitration agreement and/or appointment of an Arbitrator -RRB- and ends with a judgement pronounced in the open court . विचारण , वाद या आवेदन ( उदाहरण के लिए माध्यस्थम् , अधिनियम के अधीन माध्यस्थम् करार को फाइल करने और/या मध्यस्थ की नियुक्ति के लिए आवेदन ) करने के साथ आरंभ होता है और खुले न्यायालय में निर्णय सुनाए जाने के साथ समाप्त होता है .
17.
The trial begins with a plaint or an application -LRB- for example , an application under the Arbitration Act for filing the arbitration agreement and/or appointment of an Arbitrator -RRB- and ends with a judgement pronounced in the open court . विचारण , वाद या आवेदन ( उदाहरण के लिए माध्यस्थम् , अधिनियम के अधीन माध्यस्थम् करार को फाइल करने और/या मध्यस्थ की नियुक्ति के लिए आवेदन ) करने के साथ आरंभ होता है और खुले न्यायालय में निर्णय सुनाए जाने के साथ समाप्त होता है .
18.
These proceedings and powers are exercised not only for the suit pending before the particular court but also to help arbitration proceedings since the arbitrator , not being a court , has no such powers . ये कार्यवाइयां और शक्तियां केवल किसी विशिष्ट न्यायालय के समक्ष लंबित विवाद के लिए ही नहीं अमल में लाई जातीं बल्कि माघ्यस्थम् की कार्रवाइयों में सहायता करने के लिए भी प्रयोग की जाती हैं क्योंकि न्यायालय के समान माध्यस्थम् के पास ऐसी कोई शक्तियां नहीं होती .
19.
All matters of a civil nature , therefore , with a few exceptions , whether they relate to present or future disputes , may form the subject of reference , but not a dispute that has arisen from and is founded on an illegal transaction . अत : कुछ अपवादों को छोड़कर सिविल प्रकृति के सभी मामले , वे वर्तमान विवादों से संबंधित हों या भावी विवादों से , माध्यस्थम् के विषय हो सकते हैं , किंतु ऐसा कोई विवाद माध्यस्थम् के लिए नहीं सौंपा जा सकता जो किसी अवैध व्यवहार पर आधारित हो अथवा उससे उत्पन्न हुआ हो
20.
All matters of a civil nature , therefore , with a few exceptions , whether they relate to present or future disputes , may form the subject of reference , but not a dispute that has arisen from and is founded on an illegal transaction . अत : कुछ अपवादों को छोड़कर सिविल प्रकृति के सभी मामले , वे वर्तमान विवादों से संबंधित हों या भावी विवादों से , माध्यस्थम् के विषय हो सकते हैं , किंतु ऐसा कोई विवाद माध्यस्थम् के लिए नहीं सौंपा जा सकता जो किसी अवैध व्यवहार पर आधारित हो अथवा उससे उत्पन्न हुआ हो
माध्यस्थम् sentences in Hindi. What are the example sentences for माध्यस्थम्? माध्यस्थम् English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
