Over the years the industry has expanded not only in capacity and output but also in range , quality and sophistication . अनेक वर्षों में , इस उद्योग का विस्तार ने केवल क्षमता और उत्पादन में हुआ है वरन् विस्तार , गुणवत्ता और आधुनिकीकरण में हुआ है .
12.
These have a far-reaching impact on trade , industry and financein fact , on the entire life of a community and the generations that follow . इन सबका व्यापार , उद्योग और वित्त पर ही नहीं , वरन् समाज के संपूर्ण जीवन और आने वाली पीढियों पर दूरगामी प्रभाव होता है .
13.
These have a far-reaching impact on trade , industry and financein fact , on the entire life of a community and the generations that follow . इन सबका व्यापार , उद्योग और वित्त पर ही नहीं , वरन् समाज के संपूर्ण जीवन और आने वाली पीढियों पर दूरगामी प्रभाव होता है .
14.
India not only remained a British arsenal in the East , as during the First World War , but it also turned into an active theatre of war . भारत न केवल प्रथम विश्वयुद्ध की भांति पूर्व में एक ब्रिटिश शस्त्र भंडार ही बना रहा वरन् एक सक्रिय युद्ध क्षेत्र बन गया .
15.
This called for , among other measures , ' electronification ' of not only the industry but also of transport , energy and services . इसके लिए अन्य साधनों के साथ-साथ , न केवल उद्योग के इलैक़्ट्रोनीकरण की आवश्यकता है वरन् परिवहन , ऊर्जा तथा अन्य सेवाओं की भी .
16.
Green fodders are not only highly palatable and whet the appetite but also increase the milk-yield . हरा चारा न केवल अतऋ-ऊण्श्छ्ष्-यधिक सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वादिषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट और भूख बढऋआने वाला होता है वरन् इससे दूध की मात्रा में भी वृद्धि होती है .
17.
It is not only important to supply all the nutrients , but more important to supply them in just the right proportions . केवल यही पर्याप्त नहीं कि मुर्गियों को सभी पौष्टिक पदार्थ दिये जायें वरन् इन पदार्थों को ठीक और उचित अनुपात में देना भी महत्वपूर्ण है .
18.
It was not only art that languished , the prosperous urban centres humming with activity fell on evil days ; they were reduced to ghost towns . केवल कला ही नहीं थी जो क्षीण होती गयी वरन् सक्रिय और समृद्ध नगरीय केंद्रों के भी बुरे दिन आ गये थे और वे नगरों की छाया मात्र रह गये थे .
19.
The Andamans today have changed from Kalapani or black waters into a paradise , attracting a large number of tourists both from the mainland as well as from foreign countries . आज अंडमान कालापानी न रहकर स्वर्ग बन गया है जिसे देखने के लिए अनेक पर्यटक भारत से ही नहीं वरन् सारे विश्व से उमड़ रहे हैं .
20.
They were pleasantly surprised when Ras Behari Bose not only agreed to step down but also offered to give every assistance to Subhas Chandra Bose . उनकी खुशी का ठिकाना न रहा जब रासबिहारी बोस ने न केवल पदच्युत होने की सहमति दी वरन् सब कुछ सुभाषचंद्र बोस को अर्पण करने की घोषणा भी की .
वरन् sentences in Hindi. What are the example sentences for वरन्? वरन् English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
