His decease weakened him both mentally and physically and he decided to quit films for ever and enter politics. उनकी बीमारी ने उन्हें मानसिक और शारीरिक दोनों रूप से कमजोर महसूस करने पर मजबूर कर दिया और उन्होंने फिल्मों में काम करने से सदा के लिए छुट्टी लेने और राजनीति में शामिल होने का निर्णन किया।
12.
His illness made him feel weak both mentally and physically and he decided to quit films and venture into politics. उनकी बीमारी ने उन्हें मानसिक और शारीरिक दोनों रूप से कमजोर महसूस करने पर मजबूर कर दिया और उन्होंने फिल्मों में काम करने से सदा के लिए छुट्टी लेने और राजनीति में शामिल होने का निर्णन किया।
13.
His illness affected him mentally and physically and was feeling weak on both counts, on account which he was compelled to take leave of acting permanently, and decided to plunge into politics. उनकी बीमारी ने उन्हें मानसिक और शारीरिक दोनों रूप से कमजोर महसूस करने पर मजबूर कर दिया और उन्होंने फिल्मों में काम करने से सदा के लिए छुट्टी लेने और राजनीति में शामिल होने का निर्णन किया।
14.
Equally important , Tata 's success buried once and for all many misconceptions , fostered mainly by the British , about the Indian people 's ability to venture into the unknown , or about the availability of capital and their readiness to risk it . इतना ही महत्वपूर्ण यह तथ्य है कि टाटा की सफलता में सदा के लिए उन गलत अवधारणाओं को समाप्त कर दिया जो मुख़्यत : ब्रिटेनवासियों ने ही , भारतीय लोगों की किसी नये उद्योग को शुरू करने की योग़्यता , पूंजी की उपलब्धता और उसके निवेश के लिए मानसिक तैयारी के बारे में , फैलायी थीं .
15.
To understand this danger requires a refresher in Turkish irredentist ambitions harking back to the 1920s. The Ottoman Empire emerged from World War I on the losing side, a predicament codified in 1920 by the Treaty of Sèvres imposed on it by the victorious Allies. The treaty placed some Ottoman territory under international control and much of the rest under separate Armenian, French, Greek, Italian, and Kurdish control, leaving Turkish rule to continue only in a northwest Anatolian statelet. टैंक और लड़ाकू विमानों से लैस तुर्की की 100,000 सेना ईराक में आतंकवाद प्रतिरोध के लिये प्रवेश करने को तैयार है। अगर एक बार वह वहाँ चली गई तो फिर सदा के लिए मोसुल क्षेत्र पर कब्जा कर लेगी और उसके खरनाक क्षेत्रीय परिणाम होंगे।
सदा के लिए sentences in Hindi. What are the example sentences for सदा के लिए? सदा के लिए English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.