11. Another phenomenon related to Anglicisms is the usage of brand names as common names for certain objects. 12. Apparently it's a German pseudo-Anglicism / marketing buzzword for people aged 50 +. 13. In the context of Interlingua, an Anglicism is a uniquely English expression used when speaking or writing Interlingua. 14. Gallicisms ( use of English can be construed as examples of barbarisms, as can Anglicisms in other languages. 15. Japan's national game, baseball _ " yakyu " _ has also been inundated with Anglicisms . 16. This is often thought to be an anglicism , but is in fact a preservation of an archaic French usage. 17. Despite learning French only in his late teens, he became a tireless promoter of French Quebec and detractor of anglicisms . 18. A new government lexicon aims to replace anglicisms , mainly the computerese kind, with purebred German, French and Italian equivalents. 19. There are a number of different varieties of anglicisms which are largely differentiated on the way in which they entered the language. 20. The Anglicisms can be divided to four types : direct phonetic imitation, lexical and grammatical calques, and contamination of orthography.
