On the advise of Ravindranath Thakur he first went to Mumbai on arriving to India and met Mahatma Gandhi. रवींद्रनाथ ठाकुर की सलाह के अनुसार भारत वापस आने पर वे सर्वप्रथम मुम्बई गये और महात्मा गाँधी से मिले।
12.
Kashmir was a major issue in arriving at an agreement with Pakistan and border dispute was a hazard in bringing peace talks with China. पाकिस्तान के साथ एक समझौते तक पहुँचने में कश्मीर मुद्दा और चीन के साथ मित्रता में सीमा विवाद रास्ते के पत्थर साबित हुए।
13.
While arriving at a conclusion on a question of fact , he could also take the help of merchants appointed to assist the court . तथ्य के प्रश्न पर किसी निष्कर्ष पर पहुंचने से पूर्व राजा न्यायालय की सहायता के लिए नियुक्त श्रेष्ठियों की सहायता भी ले सकता था .
14.
The times rush past , and so do the caravans , thought the alchemist , as he watched the hundreds of people and animals arriving at the oasis . ‘ समय बड़ी जल्दी बीत जाता है उसी तरह कारवां भी । ' नखलिस्तान में सैकड़ों लोगों और जानवरों के कारवां को पहुंचते देख कीमियागर ने सोचा ।
15.
There was not much difficulty in arriving at the truth , because people in the villages knew what had happened and would settle cases on the basis of truth . सचाई तक पहुंचने में कोई विशेष कठिनाई नहीं होती थी क्योंकि गांव वालों को घटना की जानकारी होती थी और वे सचाई के आधार पर विवादों का निपटारा करते थे .
16.
Specify the default job options for this printer. Jobs arriving at this print server will have these options added if they are not already set by the application. इस मुद्रक के लिये मूलभूत कार्य विकल्प निर्दिष्ट करें. इस मुद्रण सर्वर पर आने वाले काम यह विकल्प रखेगा अगर वे पहले से अनुप्रयोग द्वारा सेट नहीं है.
17.
In doing so , he may call upon a member or the government to place before him facts , evidence and information which he may consider necessary in arriving at a decision . ऐसा करते समय , वह किसी सदस्य से या सरकार से कह सकता है कि ऐसे तथ्य , साक्ष्य एवं सूचना उसे उपलब्ध की जाए जो वह किसी फैसले पर पहुंचने के लिए आवश्यक समझता हो .
18.
I ' ve already imagined a thousand times crossing the desert , arriving at the Plaza of the Sacred Stone , the seven times I walk around it before allowing myself to touch it . हजारों बार मैंने कल्पना की है कि मैंने वह लंबा रेगिस्तान पार कर लिया है । उस पाक - पवित्र पत्थर के चौंक में दाखिल हो गया हूं और उसे छूने से पहले मैंने सात बार उसकी परिक्रमा की है ।
19.
I ' ve already imagined a thousand times crossing the desert , arriving at the Plaza of the Sacred Stone , the seven times I walk around it before allowing myself to touch it . हजारों बार मैंने कल्पना की है कि मैंने वह लंबा रेगिस्तान पार कर लिया है । उस पाक - पवित्र पत्थर के चौंक में दाखिल हो गया हूं और उसे छूने से पहले मैंने सात बार उसकी परिक्रमा की है ।
20.
In that case , the Presiding Officer or Tribunal , instead of proceeding with the case , orders that the proceedings be transferred to the Lok Adalat for arriving at a compromise/settlement . तब न्यायालय की अध्यक्षता करने वाला न्यायाधीश अथवा अधिकरण , मामले को आगे बढ़ाने के स्थान पर यह आदेश कर देता है कि कार्रवाई समझौते/निपटारे के लिए लोक अदालत को अंतरित कर दी जाए .
How to say arriving in Hindi and what is the meaning of arriving in Hindi? arriving Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
