This means that while an infantry brigadier can command an artillery brigade , an artillery officer cannot command an artillery brigade if he has opted for the general cadre . मतलब यह कि इन्फैंट्री का कोई ब्रिगेड़ियर तोपखाना ब्रिगेड़ का कमांड़र तो हो सकता है , पर तोपखाना का कोई अधिकारी अगर सामान्य काड़र का विकल्प चुनता है तो वह तोपखाना ब्रिगेड़ का कमांड़र नहीं हो सकता .
12.
With regard to the assistance offered to him by one of the crew and two Indian policemen , it appears that these men came up after the arrest had been effected and their intervention was only auxiliary to the action of the Brigadier . एक जहाजकर्मी तथा दो भारतीय पुलिस वालों द्वारा उसे दी गयी सहायता को देखकर ऐसा लगता है कि ये लोग उसकी गिरफ्तारी के बाद पहुंचे और उनका हस्तक्षेप ब्रिगेडियर की कार्यवाही के अतिरिक्त था .
13.
It is alleged that the Brigadier was not ignorant of the presence of Savarkar on board the vessel and that his orders , like those of the French police and Gendarmes , were to prevent any Hindu from coming on shore who had not got a ticket . आरोप लगाया गया है कि ब्रिगेडियर जहाज में सावरकर की उपस्थिति से अनभिज्ञ नहीं था और फ्रांसिसी पुलिस तथा सिपाहियों को दिए गये आदेशों की तरह ही उसे भी यही आदेश मिला था कि किसी भी हिंदू को टिकट के बिना किनारे पर आने से रोका जाये .
14.
“ Whereas , in the circumstances cited above , the conduct of the Brigadier , not having been disclaimed by his chiefs before the morning of July 9 , i.e . before the ” MOREA ” left Marseilles , the British police might naturally have believed that the Brigadier had acted in accordance with his instructions or that his conduct had been approved . ” यद्यपि , उक्त परिस्थितियों में , ब्रिगेडियर का आचरण 9 जुलाई की सुबह से पहले , अर्थात् मोरिया के मर्साई से रवाना होने से पहले , उसके अफसरों द्वारा अस्वीकार नहीं किया गया , ब्रिटिस पुलिस ने स्वाभाविक तौर पर यही सोचा होगा कि ब्रिगेडियर ने उनके निर्देशों के अनुसार ही काम किया या उसका आचरण मान्य था .
15.
“ Whereas , in the circumstances cited above , the conduct of the Brigadier , not having been disclaimed by his chiefs before the morning of July 9 , i.e . before the ” MOREA ” left Marseilles , the British police might naturally have believed that the Brigadier had acted in accordance with his instructions or that his conduct had been approved . ” यद्यपि , उक्त परिस्थितियों में , ब्रिगेडियर का आचरण 9 जुलाई की सुबह से पहले , अर्थात् मोरिया के मर्साई से रवाना होने से पहले , उसके अफसरों द्वारा अस्वीकार नहीं किया गया , ब्रिटिस पुलिस ने स्वाभाविक तौर पर यही सोचा होगा कि ब्रिगेडियर ने उनके निर्देशों के अनुसार ही काम किया या उसका आचरण मान्य था .
How to say brigadier in Hindi and what is the meaning of brigadier in Hindi? brigadier Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
