He was hated by almost every colleague in the office because of his fastidious nature. कार्यालय में उसकी तुनकमिज़ाज प्रकृति के कारण लगभग सभी सहकर्मी उससे नफरत करते थे।
12.
“ He 's a hardcore Congressman who wo n't change his colours , ” says an optimistic colleague . लेकिन चौधरी के एक साथी का कहना है , ' ' वे पक्के कांग्रेसी हैं , जो अपना रंग नहीं बदलता . ' '
13.
Adds his colleague , programmer Ashish Chadha : ” We were told that the company was going through a financial crisis . उनके सहयोगी , प्रोग्रामर आशीष चड्ढां कहते हैंउ , ' ' हमें बताया गया कि कंपनी आर्थिक संकट से गुजर रही है .
14.
But things were n't easy for her or Captain Geoff Edwards , her colleague on the King Commission , as Indian investigators too tried to play tough . लेकिन भारतीय जांचकर्ताओं के कड़ै रुख के चलते बटोही और किंग आयोग में उनके सहयोगी ज्यॉफ एड़वर्ड़ को परेशानी भी ही .
15.
' A colleague told me that there were plenty of midges preserved in lake sediments but that no-one knew how to identify them or what to do with them . ' ' मेरे एक साथी ने मुझे बताया कि झील की तलछट में मच्छरों का बहुत बङा भंडार है लेकिन यह कोई नहीं जानता कि उन्हें कैसे पहचानें और उनका क्या करें .
16.
He wrote that letter to his friend and colleague . Ellen Gottschalk , who after Roy 's release came to India , married him and made India her home . वह पत्र वह अपनी मित्र व सहयोगिनी एलेन गांटशाह को लिखा करते थे जो राय के जेल से बाहर आने के बाद भारत आई और जिन्होनें बाद में उनसे विवाह किया तथा भारत को अपना घर बना लिया .
17.
Only the man who was in charge of the single lamp at the North Pole , and his colleague who was responsible for the single lamp at the South Pole - only these two would live free from toil and care : they would be busy twice a year . केवल उत्तरी ध्रुव का बत्ती जलानेवाला और उसका साथी दक्षिणी ध्रुव का बत्ती जलानेवाला अकर्मण्यता और निश्चिंतता का जीवन बिताते थे । वे साल में दो बार काम करते थे ।
18.
And a personal note by way of conclusion: the Feb. 5 attack on Hedegaard - a friend and colleague at the Middle East Forum - inspired me to compile this listing in the hopes that aggregating these loathsome crimes will help wake more Westerners to the danger within. (1) विल्क्स को इस्लामवादी हत्या के लिये दो बार निशाना बनाया गया।( पोप जान पाल की 1981 में हत्या का प्रयास करने वाला मुस्लिम मेहमत अली अग्सा इस्लामवादी नहीं था)
19.
On Thursday, Hanan Ashrawi, the former spokeswoman and colleague of Yasser Arafat, went to Colorado College in Colorado Springs to give a keynote speech at a symposium on “September 11: One Year Later.” गुरुवार को यासिर अराफात की पूर्व सहयोगी और पूर्व प्रवक्ता हनान अशरावी कोलोराडो स्प्रिंग्स में कोलोराडो कालेज में “ 11 सितम्बर के एक वर्ष उपरांत विषय” पर प्रमुख व्याख्यान देने गयी।
20.
Hansen (James Hansen) and his colleague proposed that things produced by fossil fuel burn-CO2 and aerosol finishes other effects, therefore warming almost forms due to Non-CO2 green house gases. जेम्स Hansen (James Hansen) और उनके सहयोगियों ने प्रस्ताव रखा है की जीवाश्म ईंधन के जलने से जो पदार्थ निकलते हैं -CO2 और एरोसोल्स ने एक दूसरे प्रभाव को खत्म कर दिया है इसलिए गर्मी जिआदातर गैर CO2 ग्रीनहाउस गैसों के कारण ही है.
How to say colleague in Hindi and what is the meaning of colleague in Hindi? colleague Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.