11. In 1970 electronic parts were introduced, and the current black-coloured plates were changed to blue. 12. Le Vaillant was among the first to consider the use of coloured plates of birds in his descriptions. 13. Translated from the French, by Frederic Shoberl with coloured plates , faithfully copied from Japanese original designs. 14. This appeared in six volumes, each with 40 coloured plates , and text as usual by Morris. 15. What Nicolle does in the relevant passage is talk the reader through a modern coloured plate ( no. 16. These were richly illustrated; minerals, birds, plants, shells and insects being presented on 438 hand-coloured plates . 17. The work was so well-received that a second volume was later published in 1814, with another 48 coloured plates . 18. With 40 full-page coloured plates and 8 black-and-white drawings by Stanley Inchbold Published by Hutchinson, R 19. The plates were lithographed by Florence herself-the hand-coloured plates depict all the Masdevallia species at life-size. 20. Coloured plate of " Cephalotaxus pedunculata " in " ", by Philipp Franz von Siebold and Joseph Gerhard Zuccarini
