As long as power was in the hands of a few Englishmen who did not require the consent of the common people , English could be the official language . जब तक सत्ता कुछ अंग्रेजों के हाथों में रही , जिन्हें आम जनता की सहमति की आवश्यकता नहीं थी , अंग्रेजी राजकीय भाषा रह सकी .
12.
One specialty was through the medium of Arjuna an attempt was made to answer common people queries and concerns इसकी एक विशेष बात यह रही कि गीता से संबंधित सामान्य मनुष्य के संदेहों को अर्जुन के प्रश्नों के माध्यम से उत्तरित करने का प्रयास किया गया।
13.
As for the generality of the common people , their relations with the ruling power became , in course of time , fairly good though not very close . जहां तक आम लोगों का संबंध है , कालांतर में , उनके सबंध शासकों से यद्यपि अधिक घनिष्ट नहीं हुए , किंतु साधारण रूप से अच्छे हो गये .
14.
Mufti Mohammad Sayeed , former Union home minister , agrees and says , “ Common people are being sandwiched in the war of nerves between the two countries . ” पूर्व केंद्रीय गृह मंत्री मुती मोहमद सईद इससे सहमत हैं और कहते हैं , ' ' दोनों देशों के बीच टकराव में आम आदमी पिस रहा है . ' '
15.
The same obligation rests also on the common people , but they will always lie and cheat in the declarations about their property . इसी प्रकार का बंधन सामान्य जनता के लिए भी होता है , लेकिन वे लोग हमेशा झूठ बोलते हैं और अपनी संपत्ति के बारे में मिथ्या घोषण करते हैं .
16.
Sanskrit was at the time the language of scholars and the nobility . The Buddha preached in Pali , the language of the common people so that everybody would undetstand him . उस समय प्रबुद्ध लोगों की भाषा संसऋ-ऊण्श्छ्ष्-ऋत थी पर बुद्ध ने जनता की आम भाषा पाली में ही अपने प्रवचन दिये ताकि वे सर्वसाधारण के लिए सुलभ हों .
17.
The song of love and devotion sung by Kabir is a symphony of the deepest notes of the religious feeling of the common people of IndiaHindus , Muslims and others . कबीर द्वारा गाये गये प्रेम और भकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति के गीत भारत की आम जनता हिंदू , मुसलमानों तथा अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-य की धार्मिक भावनाओं की गहन तक सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वर संगति हैं .
18.
As long as the Emperor was known to hold his court in Delhi , it cannot have seemed important to the common people that the actual administration was left to foreigners . जब तक इस बात का पता था कि सम्राट दिल्ली में अपना दरबार लगाते हैं , आम जनता को यह बात महत्वपूर्ण नहीं लगी होगी कि देश का वास्तविक प्रशासन विदेशियों के हाथ छोड़ दिया गया था .
19.
Apart from the common people who were generally converts from Hinduism , many Muslim nobles and kings , specially those of Bijapur and Jaunpur , were very fond of music . आम लोगों के Zअतिरिक़्त वे जो साधारण रूप से हिंदू धर्म से परिवर्तित हुए थे , बहुत संख़्या में मुसलमान धनाढ्य और नवाब , विशेषकर बीजापुर और जौनपूर के , संगीम के बहुत शौकीन थे .
20.
He envisaged such a commonwealth to be a three-tier pyramid consisting of the common people , that is , slaves at the base and the ruling elite or ' guardians ' at the summit with the intermediate class of soldiers in between them . उसकी परिकल्पना के अनुसार यह राष्ट्रकुलएक त्रि-स्तरीय पिरामिड था , जिसके अधोभाग में गुलाम अथवा सामान्य लोग थे और शिखर पर श्रेष्ठ वर्ग के शासक अथवा अभिभावक या संरक्षक होते थे .
How to say common people in Hindi and what is the meaning of common people in Hindi? common people Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.