हिंदीEnglish中文简中文繁EnglishFrançais日本語한국어Русскийالعربيةไทย Mobile
Login Sign Up
English-Hindi > concealed" sentence in Hindi

concealed in a sentence

Examples
11.Now he was deeply offended , and , in consequence , as is their custom , he abstained from all food , and concealed himself in some corner until he was called upon by a sage , who consoled him , promising him that he would teach people grammar and the inflexions of the language .
जाहिर है कि राजा को बहुत बुरा लगा और जैसी कि उनके यहां प्रथा है उसने खाना-पीना छोड़ दिया और जाकर किसी कोने में छिप गया और तब तक छिपा रहा जब तक एक ऋषि ने आकर उसे नहीं पुकारा.ऋषि ने उसे सांत्वना दी और वह वचन दिया कि मैं लोगों को व्याकरण और भाषा की रूप-रचना की शिक्षा दूंगा .

12.The unidirectional low impedance microphones placed in strategic positions on pedestal stands with each seat provided with a loudspeaker concealed in the back of the bench and small loudspeakers provided in the galleries , enable members to speak from their seats without having to move up to the microphones .
प्रत्येक सीट के साथ पायदानों पर चुने हुए स्थानों पर एकदिशीय निम्न प्रतिबाधा वाले माइक्रोफोन रखे गये हैं जिनके साथ बैंच की पीठ में छिपे हुए लाउडस्पीकर लगाये गये हैं.दीर्घाओं में छोटे छोटे लाउडस्पीकर लगे हुए हैं.सदस्य माइक्रोफोन के पास आए बिना ही अपनी सीटों से बोल सकते हैं .

13.” Eighthly : That you , on or about 12 months preceding May 15th , 1908 at various places in Bengal including 32 , Muraripukur Road , Maniktola , concealed by illegal omissions the existence of design to wage war against His Majesty the King Emperor of India intending by such concealment to facilitate or knowing it to be likely that such concealment would facilitate the waging of such war and thereby committed an offence punishable under Section 123 of the Indian Penal .
कि तुमने 15 मऋ 1908 से एक साल पहले या उसके आसपास , 32 , मुरारीपुकर रोड , मानिक टोला समेत , बंगाल में कऋ स्थानों पर , भारत के महामहिम सम्राट के विरूद्ध युद्ध करने की योजना के अस्तित्व को जार्नबूझकर छिपाया , यह जानते हुए कि इसे छिपाने से ऐसा युद्ध छेडऋने में तुम्हें मदद मिलेगी और इस तरह तुमने भारतीय दंड संहिता की धारा 123 के अंतर्गत और सेशन कोर्ट के विचाराधिकार के भीतर दंडनीय अपराध किया .

14.” Eighthly : That you , on or about 12 months preceding May 15th , 1908 at various places in Bengal including 32 , Muraripukur Road , Maniktola , concealed by illegal omissions the existence of design to wage war against His Majesty the King Emperor of India intending by such concealment to facilitate or knowing it to be likely that such concealment would facilitate the waging of such war and thereby committed an offence punishable under Section 123 of the Indian Penal .
कि तुमने 15 मऋ 1908 से एक साल पहले या उसके आसपास , 32 , मुरारीपुकर रोड , मानिक टोला समेत , बंगाल में कऋ स्थानों पर , भारत के महामहिम सम्राट के विरूद्ध युद्ध करने की योजना के अस्तित्व को जार्नबूझकर छिपाया , यह जानते हुए कि इसे छिपाने से ऐसा युद्ध छेडऋने में तुम्हें मदद मिलेगी और इस तरह तुमने भारतीय दंड संहिता की धारा 123 के अंतर्गत और सेशन कोर्ट के विचाराधिकार के भीतर दंडनीय अपराध किया .

15.Further , if an uneducated man hears what we have mentioned , that God comprehends the universe so that nothing is concealed from him , he will at once imagine that this comprehending is effected by means of eyesight ; that eyesight is only possible by means of an eye , and that two eyes are better than only one ; and in consequence he will describe God as having a thousand eyes , meaning to describe his omniscience .
इसके अलावा यदि कोई अशिक्षित व्यक्ति वह सब सुनता है जिसका हमने जिक्र किया है कि ईश्वर समस्त ब्रह्मांड में इस प्रकार व्याप्त है कि उससे कोई बात छिपी नहीं है तो वह तत्काल यह कल्पना कर लेगा कि यह व्याप्ति दृष्टि के माध्यम से संभव हुई हैः और द्रष्टि केवल नेत्र से संभव है और नेत्र यदि एक के बजाय दो हों तो बेहतर है और परिमाणतः वह ईश्वर को सहस्त्र नेत्रों वाला मान लेगा क्योंकि उससे उसकी सर्वज्ञता प्रकट होती

16.In some cases, it is a matter of expediency, notably for Mr. Netanyahu, who believed his reelection chances improved via a deal with the Syrian government. In other cases, there are elements of duplicity - specifically, hiding planned concessions knowing their unpopularity with the voters. Yossi Beilin, one of Mr. Barak's ministers, admitted during the Camp David II summit that he and others in the government had earlier concealed their willingness to divide Jerusalem. “We didn't speak about this in the election campaign, because we knew that the public would not like it.”
आखिर वे कौन से कारण हैं जिनसे हाल के प्रधानमन्त्री अपने संकल्पित उद्देश्यों से पीछे हटकर एकतरफा छूट की नीति अपना लेते हैं. कुछ मामलों में यह आवश्यकता पर आधारित होता है, विशेषरूप से नेतनयाहू जिनका विश्वास था कि सीरिया की सरकार के साथ समझौता करने से उनके पुन: विजयी होने की सम्भावनायें बन्द हो जायेंगी. कुछ मामलों में इनमें दोहरा चरित्र भी शामिल होता है और विशेष रूप से मतदाताओं के बीच छूटों की अलोकप्रियता को जानकर उसे छिपाना.

17.The Spot teams, who are in uniform and work in pairs at US airports, use a list of more than 30 unusual behaviours against which to check passengers. Some things they look for are obvious, such as a person wearing a coat on a hot day or pacing around, but there are more subtle signs. “They are all things that people do with their posture, with their hands, with their heads, with their voice if you can hear it and with their gestures,” said Ekman. In particular, officers are trained to recognise concealed emotion, such as fear or anxiety. These so-called “micro-facial expressions” appear on a person's face for 1/25 th of a second. “They are so fast, that unless you've been trained you don't see them,” said Ekman. If a passenger's behaviour gives cause for concern, the Spot officers ask a few casual questions, such as the reason for travelling. Those who arouse further suspicion are referred to other law enforcement officers for screening, and, if found to be involved in criminality, barred from flying.
हवाई अड्डे के सुरक्षा अधिकारियों के लिए यह चुनौती है कि वे प्रत्येक शस्त्र को पकड़ सकें. संभावित अरबी आतंकवादियों को और उसमें भी दूषित इस्लामवादी को रोकना तो और भी कठिन होगा , इसके लिए यातायात सुरक्षा एजेन्सी को जानना होगा कि यात्रियों में कौन क्या है ? परंतु यह आतंकवादी प्रतिरोध का स्वर्णिम स्तर है और इसे तत्काल आरंभ करना चाहिए और यही लक्ष्य होना चाहिए .

18.A small program now is using screening officers to watch travelers for suspicious behavior. “It may be the only thing I know of that favors the human solution instead of technology,” says TSA chief Kip Hawley. The people-based program-called Screening Passengers by Observation Technique, or SPOT-began undergoing tests at Boston's Logan Airport after 9/11 and has expanded to about a dozen airports. Trained teams watch travelers in security lines and elsewhere. They look for obvious things like someone wearing a heavy coat on a hot day, but also for subtle signs like vocal timbre, gestures and tiny facial movements that indicate someone is trying to disguise an emotion. TSA officers observe passengers while consulting a list of more than 30 questionable behaviors, each of which has a numerical score. If someone scores high enough, an officer approaches the person and asks a few questions. “All you know is there's an emotion being concealed. You have to find out why the emotion is occurring,” says Paul Ekman, a San Francisco psychologist who pioneered work on facial expressions and is informally advising the TSA. “You can find out very quickly.”
पश्चिम में बहुत बड़ी मात्रा में आंतकवादी अरबी या आप्रवासी नहीं हैं . इनमें वे लोग आते हैं जो धर्मान्तरण से पहले रियान अंडरसन , डेविड वेल्फिल्ड . विली ब्रिगिटी, जेरोम और डेविड कोरटेलर , माइकल क्रिश्चियन गनजार्सिकी , क्लीमेंट रोडनी हैंपटन एल , मार्क फिडेलकूल्स , जोस पडीला, एडम पर्लमैन, रिचर्ड रीड , पियरे रॉबर्ट , जैक रॉक और स्टीवन स्मीरेक हुआ करते थे. ये धर्मान्तरित पश्चिम में पले बढ़े, पश्चिमी भाषायें बोल सकते हैं, स्थानीय खेलों के नायकों को जानते हैं और इनमें से कुछ तो गोरे भी थे.

  More sentences:  1  2

How to say concealed in Hindi and what is the meaning of concealed in Hindi? concealed Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.