He also composed the poem ' Saptarshi ' on his first night in jail and ' Virahocchvasa ' depicting his yearning for the motherland . जेल की पहली रात में उन्होंने ' सप्तर्षि ' कविता लिखी और ' वीरोच्छावास ' कविता में मातृभूमि की आकांक्षा को व्यक्त किया .
12.
He also composed the poem ' Saptarshi ' on his first night in jail and ' Virahocchvasa ' depicting his yearning for the motherland . जेल की पहली रात में उन्होंने ' सप्तर्षि ' कविता लिखी और ' वीरोच्छावास ' कविता में मातृभूमि की आकांक्षा को व्यक्त किया .
13.
Editors' Introduction : In belated response to a cartoon depicting the Prophet Mohammed published in a Danish paper and subsequently reprinted across Europe, scenes of outrage filed out of London, Beruit, and Damascus, among other cities this weekend. Flags and embassies burned. Placards (in London!) read: “ Behead those who insult Islam .” सारे संघर्ष समाप्त करने का संघर्ष ? कार्टून जेहाद की सार्थकता
14.
A panel depicting soldiers firing guns and wrestlers wrestling and warriors dancing with daggers at the entrance of the Beejat temple at Chaupal . चौपाल के ' बीजट ' देवता के मंदिर के विशाल प्रवेश द्वारा पर बंदूक चलाते सिपाही , कुश्ती लड़ते पहलवान , खड्ग-नृत्य आदि के दृश्य बड़े सजीव तथा विचित्र लगते है .
15.
This temple is devoid of the characteristic gopura but its prakara walls are decorated by friezes , externally depicting dance , music and folk festivals . यह मंदिर विशिष्ट गोपुर से रहित है , किंतु प्राकार की दीवारे चित्रवल्लरियों से सज़्जित हैं.बाहरी और ये चित्रवल्लरियां , नृत्य , संगीत और लोकोत्सवों का चित्रण करती हैं .
16.
These stories are of various kinds and in varying techniques , mainly suggestive and impressionist , dealing with different aspects of Bengali life and depicting varied types of characters from many classes and walks of life . ये कहानियां विविध प्रकार की हैं और नानाविध शैलियों में लिखी गई हैं- और प्रमुखतया सांकेतिक और प्रभाववादी हैं- ये बंगाल जीवन के बहुविध रूपों तथा विभिन्न श्रेणी और स्तरों के लोगों के बहुविध पात्रों को चित्रित करती हैं .
17.
The two panels on top of the two pilasters depict , respectively , a dancing form of Siva , or tandava murtiperhaps the earliest such representation in Pallava sculptures , and Siva and Uma standing with the bull behind them depicting the form called Vrishabhantikamurti . दो भित्तिस्तंभों के शीर्ष पर दो पटल क्रमश : ताडंवमूर्ति या नृत्यरत शिव : पल्लव शिल्पांकनों में शायद ऐसा सबसे पहला अंकन-और ' वृषभांतिकामूर्ति ' -पृष्ठभूमि में एक बैल सहित खड़े हुए शिव और उमा-चित्रित करते हैं .
18.
The adhishthana mouldings are exquisitely carved with friezes of men , warriors , elephants , horses , hamsas and makaras , the topmost tier having a series of narrative panels depicting incidents from the Ramayana and the Bhagavata . अधिष्ठान की सज़्जा में मनुष्यों , योद्धाओं , हाथियों , अश्वों , हंसों और मकरों की चित्रवल्लरियां प्रचुरता से उत्कीर्णित हैं.शीर्षस्थ स्तर पर रामायण और भागवद् के प्रसंगों को चित्रित करते हुए कथात्मक फलकों की एक श्रृंखला है .
19.
The most interesting painting is a panel depicting the sage Vidyaranya , a lineal successor of Sankaracharya and pontiff of the Sringeri matha , being taken in a procession in a palanquin with royal honours and paraphernalia to the Virupaksha temple . सर्वाधिक रूचिकर चित्र एक पैनल है जिसमें , शंकराचार्य के एक उत्तराधिकारी और श्रृंगेरी मठ के धर्माचार्य संत विद्यारण्य को राज सम्मान और साज सामान सहित पालकी में बैठाकर जुलूस में विरूपाक्ष मंदिर ले जाते हुए दिखाया गया है .
20.
The Tiruchirapalli upper rock-cut cave-temple of Lalitankura is unique in that it has a large group sculpture forming a panel on the western wall of the mandapa directly opposite the shrine and depicting Siva as Gangadhara . चिरूचिरापल्ली का ऊपरी , चट्टान में कटा ललितांकुर का गुफा मंदिर इस अर्थ में अलग है कि उसमें मंदिर कक्ष सीधे सामने मंडप की पश्चिमी दीवार पर शिलांकनों का एक बड़ा समूह एक पटल के रूप में है और उसमें शिव को गंगाधर रूप में चित्रित किया गया है .
How to say depicting in Hindi and what is the meaning of depicting in Hindi? depicting Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
