One-fourth is destined for common expenses , the second for liberal works of a noble mind , the third for alms , and the fourth for being kept in reserve , i.e . not more of it than the common expenses for three years . एक-चौथाई तो आम खर्चों के लिए अलग रख दिया जाता है , दूसरा उदारचेताओं के सत्कार्यों के लिए , तीसरा दान के लिए और चौथा आरक्षित रखने के लिए अर्थात उतना ही जो तीन वर्षों के सामान्य खर्चों को पूरा करने के लिए पर्याप्त हो .
12.
Now people honoured him as a being of miraculous origin , who had been destined to be king and in fact he brought those countries under his sway and ruled them under the title of a shahiya of Kabul The rule remained among his descendants for generations , the number of which is said to be about sixty . अब क़्या था , लोग उसे ऐसा चमत्कारी जीव समझकर सम्मान करने लगे जिसके भाग़्य में राज होना लिखा है और तथ्य भी यही है कि उसने उन सब देशों को अपने अधीन कर लिया और ? काबुल का शाहिया ? उपाधि ग्रहण करके उन पर शासन किया .
13.
But to translate the ideas of the poet and the philosopher into action , to realise words in deeds , to widen the movement of high-caste ' Hindu Nationalism ' into that of Indian nationhood embracing all castes and creeds was the task which the moral teacher , the greatest after Buddha , was destined to perform . किंतु कवि एवं दार्शनिक के विचारों को कार्यक्रम में परिणित करना , शब्दों को कर्म का रूप देना , उच्च जाति के हिंदू राष्ट्रीयता के आंदोलन को सभी जाति Zऔर धर्म के लोगो के लिए व्यापक बनाना , ऐसा बड़ा कार्य था , जिसे बुद्ध के बाद नैतिकता से सबसे बड़े शिक्षक संपन्न करने के लिये कटिबद्ध हुए .
14.
Legacy : Zbigniew Brzezinski has articulated the foreign policy establishment's hopes for Annapolis and its dim view of Rice : “She realizes that her legacy right now is really very poor. If she can pull this off, she will be seen as a real historical figure.” Messianism : Both George W. Bush and Rice seem to view themselves as destined to resolve Arab-Israeli hostilities. One interlocutor recounts that “she believes this is the time for the Israeli and Palestinian conflict to end.” विरासत- बिगनीव ब्रेजेजिन्स्की ने अन्नापोलिस के लिये विदेश नीति के तत्व और राइस के निराशाजनक विचार की घोषणा की है, “उसे लगता है कि वर्तमान में उसकी विरासत काफी दयनीय है। यदि वह इस बार सफल होती है तो वह इतिहास में एक व्यक्तित्व बन सकेगी। ”
15.
This is the cause which leads to manufacture of idols , monuments in honour of certain much venerated persons , prophets , sages , angels , destined to keep alive their* memory when they are absent or dead , to create for them a lasting place of grateful veneration in the hearts of men when they die . यही कारण है जो उन्हें मूर्तियां बनाने के लिए प्रेरित करता है और वे कुछ अत्यधिक सम्मान-योग़्य व्यक्तियों , पैगंबरों , ऋषियों , फ़रिश्तों आदि के सम्मान में स्मारक बनाते हैं जिसका उद्देश्य उनके अनुपस्थित होने या मर जाने के बाद उनकी स्मृति को बनाए रखना और उनके लिए मरते समय लोगों के हृदय में एक स्थायी श्रद्धा-भाव उत्पन्न करता है .
16.
This is the cause which leads to manufacture of idols , monuments in honour of certain much venerated persons , prophets , sages , angels , destined to keep alive their* memory when they are absent or dead , to create for them a lasting place of grateful veneration in the hearts of men when they die . यही कारण है जो उन्हें मूर्तियां बनाने के लिए प्रेरित करता है और वे कुछ अत्यधिक सम्मान-योग़्य व्यक्तियों , पैगंबरों , ऋषियों , फ़रिश्तों आदि के सम्मान में स्मारक बनाते हैं जिसका उद्देश्य उनके अनुपस्थित होने या मर जाने के बाद उनकी स्मृति को बनाए रखना और उनके लिए मरते समय लोगों के हृदय में एक स्थायी श्रद्धा-भाव उत्पन्न करता है .
How to say destined in Hindi and what is the meaning of destined in Hindi? destined Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
