11. Thus emended , the " Book " was presented to the collocutors by Granvella for consideration. 12. The name was in 1902 emended by Friedrich von Huene into " Euskelosaurus ". 13. The initial concession was later emended to link the two lines at Riyaq instead of Damascus. 14. In May 1659, the Polish Diet ( Sejm ) ratified the treaty with an emended text. 15. Due to present conventions, the specific name was later emended to " owenii ". 16. The name was incorrectly emended by Richard Lydekker into " Ornithochirus hlavatschi " in 1888. 17. Margary notes that the last entry is probably in error and should be emended to 10 Roman miles. 18. As Weber was female Lev Nesov in 1995 emended the name to " Orthomerus weberae ". 19. As the film had already gone out of copyright when the Act was emended , it remains so. 20. However, Robert Morton Nance emended Matthews'spelling into a comprehensible form, and offered a translation.