The original construction schedule laid down in 1966 envisaged the completion of the first stage of Bokaro -LRB- 1.7 million tonnes -RRB- by the end of 1970 . सन् 1966 में बनी प्रारंभिक निर्माण योजना में बोकारो के प्रथम चरण ( 17 लाख टन ) का निर्माण सन् 1970 के अन्त तक पूरा होने का प्रावधान था .
12.
The Sixth Plan envisaged establishment of some more plants based on this process with a capacity of 1 lakh tonnes by 1984-85 . छठी योजना में इसी प्रक्रिया पर आधारित कुछ और संयंत्र स्थापित करने की योजना बनायी गयी.जिससे कि सन् 1984-85 तक एक लाख टन तक की क्षमता प्राप्त की जा सके .
13.
They envisaged an addition of a thousand miles of railways annually during the years to follow , mostly by way of branch and feeder lines . इन योजनाओं के अंतर्गत आने वाले वर्षों में , प्रति वर्ष एक हजार मील नयी रेलवे लाइनें बनाने की बात थी.ये लाइनें अधिकांशत : शाखा तथा पूरक-लाइनें थीं .
14.
The Constitution envisaged a new social order free from communal conflicts and based on Justice , social , economic and political . संविधान में एक ऐसी नयी समाज व्यवस्था की परिकल्पना की गई थी जो सांप्रदायिक संघर्षों से मुक्त होगी तथा जिसका आधार होगा सामाजिक , आर्थिक और राजनीतिक न्याय .
15.
The culmination was seen in the Government of India Act , 1935 , which envisaged an all-India federation based on a responsible self-government . सन् 1935 के गवर्नमेंट ऑफ इंडिया एक़्ट में इसकी चरम सीमा नजर आयी , जिसमें एक जिम्मेदार स्वत्वपूर्ण सरकार पर आधारित अखिल भारतीय संघ का प्रावधान किया गया .
16.
The modernisation and expansion programme -LRB- MEP -RRB- of TISCO , as earlier envisaged , sought to raise its capacity from 780,000 tonnes to 931,000 tonnes of saleable steel . टिस्को के आधुनिकीकरण और विस्तृत कार्यक्रम में , पहले की भांति , विक्रय योग़्य इस्पात की क्षमता को 7,80,000 टन से बढ़ाकर 9,31,000 टन करने की योजना रखी .
17.
It was envisaged that Salem would be designed for the production of 2,20,000 tonnes of special steel , while the other two plants would be basically for the production of mild steel . यह निश्चित किया गया कि सेलम का डिजाइन व निर्माण 2,20,000 टन विशेष इस्पात के उत्पादन के लिए होगा जबकि अन्य दो संयंत्र मूलरूप से हल्के इस्पात के उत्पादन के लिए होंगे .
18.
The Plan envisaged creation of additional capacity of 18 million tonnes which was equivalent to all the capacity created in the history of the industry so far and double the capacity created during the decade 1969-79 . योजना में 180 लाख टन की अतिरिक़्त क्षमता का सृजन निश्चित Zथा जा अभी तक के इस उद्योग के इतिहास में सृजन क्षमता के बराबर तथा सन् 1969-79 के दशक में सृजित क्षमता से लगभग दुगुनी थी .
19.
The Seventh Plan envisaged a substantial step-up in production of thermo-plastics , particularly HDPE & PVC , as can be seen from Table 12.7 : Table 12.7 उतऋद्दपादन के लक्षऋद्दय सातवीं योजना में थर्मोपऋद्दलासऋद्दटिकऋद्दस , विशेषकर एच . डी . पी . ऋ . , तथा पी वी सी के उतऋद्दपादन को बढऋआने का निशऋद्दचय किया गया है जो दी गऋ तालिका 12.7 ः 12,7 से देखा जा सकता है .
20.
The new educational and cultural policy had a superficial resemblance to that of Akbar 's in so far as it envisaged a uniform culture making for political unity , based on loyalty to the state . जहां तक राज़्य के प्रति स्वमिभक़्ति पर आधारित राजनैतिक एकता लाने के लिए समान संस्कृति का संबंध है , अकबर की नीति के साथ नयी शैक्षिण तथा सांस्कृतिक नीति की बराबरी करना , दिखावा मात्र था .
How to say envisaged in Hindi and what is the meaning of envisaged in Hindi? envisaged Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
