Between the British government and their man Syed Ahmed Khan , the Muslims were incapable of taking the harder road , and Badruddin had to admit defeat . ब्रिटिश सरकार ओर उसके मोहरे सैयद अहमद खान के बीच फंसे मुसलमान अधिक कठिन मार्ग अपनाने में असमर्थ थे और बदरूद्दीन को हार माननी ही पड़ी .
12.
It was also a comment on the Soviet economy : all bluster but incapable of mass producing as low technology a commodity as cigarettes . और सोवियत अर्थव्यवस्था पर टिप्पणी जैसा भी था , जो ऊंचे-ऊंचे दावों के बावजूद सिगरेट जैसी चीज बड़ै पैमाने पर बनाने की मामूली तकनीक भी विकसित नहीं कर पाई थी .
13.
I am not personally interested in petty criticisms of that scheme because I think that it is wholly bad and is incapable of improvement . जाZती तौर पर मैं इस स्कीम की छोटी छोटी नुक़्ताचीनी में कोई दिलचस्पी नहीं रखता क़्योंकि मैं यह मानता हूं कि यह एकदम निकम्मी है और इसमें सुधार की कोई गुंजाइश नहीं है .
14.
Given that Gazans have shown themselves incapable of responsible self-rule and Cairo has tacitly allowed the smuggling of arms since 2000, Mubarak needs to be made responsible for the Gaza Strip. As my column last week argued, “Washington and other capitals should declare the experiment in Gazan self-rule a failure and press Hosni Mubarak of Egypt to help.” वास्तव में तो न चाहते हुए भी गाजा ने मिस्र पर स्वयं को थोपना आरम्भ कर दिया है।
15.
The first few Abbasi Khalifas managed to retain some measure of popularity on account of their personal qualities , but their incapable and weak successors lost the support of their Muslim subjects . प्रथम , कुछ अब्बासी खलीफा , कुछ अंशों में , लोकप्रियता अपने व्यक़्तिगत गुणों के कारण कायम रख सके , किंतु उनके योग़्य और कमजोर उत्तराधिकारी ने मुसलमान प्रजा का समर्थन खो दिया .
16.
Provision of food for the young In addition to taking precautionary measures for the safety of the eggs and the future larvae , many insects also take the trouble of providing the food for the newly hatched young larva , which is incapable of going out in search of food for some time . तरूण के लिए भोजन की व्यवस्था अंडों और भावी लार्वा के लिए खाने के व्यवस्था करने का कष्ट भी उठाते हैं जो कुछ समय के लिए खाने की तलाश में निकलने में असमर्थ
17.
Obviously these bearers of the colonial English culture who could not even derive enjoyment or benefit from the intellectual and aesthetic wealth which the English language offered were incapable of making any contribution of their own to it . स्पषट है कि ये औपनिवेशिक अंग्रेजी संस्कृतिक के वाहक जो अंग्रेजी भाषा मे निहित बौद्धिक एवं सौनदर्यमय भंडार का आनंद या लाभ नही उठा सके , वे उसमें अपना कोई योगदान करने में भी सक्षम नहीं थे .
18.
I find myself incapable of thinking of a deity or of any unknown supreme power in anthropomorphic terms , and the fact that many people think so is continually a source of surprise to me . मैं उसे ईश्वर का नाम नहीं देता , मैं उसमें विश्वास नहीं करता.मुझसे मानवाकृति के रूप में किसी भी देवी-देवता या अज्ञात शक़्ति की कल्पना नहीं होती.मुझे यह देखकर हमेशा हैरानी होती है कि अनेक लोग इस बारे में ऐसी ही कल्पना करते हैं .
19.
While cautious about premising foreign policies on this abrupt improvement, it would also be a mistake to reject it. The rebel movements need an opportunity to find themselves and to act as adults. Time has come to discard the soft bigotry of low expectations; speaking Arabic or Persian does not make one incapable of building democratic means to attain free ends. सम्भवतःसबसे बडा प्रतीक स्वयं अपनी ओर से प्रदर्शनकारियों द्वारा सडक को खाली और साफ कर देना था। वे अब अपनी सेवाओं के लिये राज्य के ऊपर निर्भर नहीं हैं और अचानक वे नागरिक कर्तव्य के साथ नागरिक बन गये हैं।
20.
Yet to-day we see them nerveless , witless , incapable of consecutive thought or action and in a frantic attempt to hold on to some vested interests , ruining their great position in the world and shattering the proud edifice of their ' empire . लेकिन आज उन्हें हम कमजोर , बेदिमाग कौम देख रहे हैं.उनमें सिलसिलेवार समझने व काम करने की काबलियत नहीं रह गयी है , स्वार्थों को पूरा करने में लगे हुए हैं.इस तरह वह दुनिया में अपनी इज़्जत खो रहे हैं और अपनी हुकूमत की इमारत की शान को मिट्टी में मिला रहे हैं .
How to say incapable in Hindi and what is the meaning of incapable in Hindi? incapable Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
