In Palataka the poet has come down to earth and broods on life 's pathos and irony , its fugitive joys and fragile claims . ? पलातक ? में कवि रवीन्द्र धरती पर उतर आते हैं , जीवन की वेदना और विडंबना के साथ इसके अस्थायी आनंद और दुर्बल संकल्पों पर पुर्नविचार करते हैं .
12.
(3) There is much irony in Lieberman now championing the Road Map, an initiative he and many others of his outlook condemned at the time. For an authoritative discussion at the time of its origins, flaws, and implications, see the analysis by Daniel Mandel, “ Four-Part Disharmony: The Quartet Maps Peace .” (2) कुछ समाचार पत्र गलत बात कह रहे हैं कि लिबरमैन ने द्विराज्य समाधान से मना कर दिया।
13.
The irony is that such a provision militates against the Seventh Schedule of the Constitution , which puts the police on top of the state list of subjects . विड़ंबना यह है कि ऐसे किसी प्रावधान से संविधान की सातवीं अनुसूची की अवहेलना होगी , जिसमें राज्यों के अधिकारों की सूची में पुलिस को सर्वोच्च स्थान प्राप्त है .
14.
It is an irony that these waters have become unsuitable even for tanning , and hence are transported in lorries from far-off places by the tanners . यह बहुत दुख की बात है कि यह पानी चमड़ा शोधन के योग्य भी नहीं रह गया है , इसलिए इन क्षेत्रों के चमड़ा शोधकों को लारियों में भर कर दूर-दराज के क्षेत्रों से पानी लाना पड़ता है .
15.
Their conflicts between themselves and within themselves as characters living and growing are delineated with great insight and sympathy and not a little irony . पात्रों के रूप में उनके अपने अंत : संघर्ष और बाह्य संघर्ष-साथ रहते और आगे बढ़ते , गहरी अंतर्दृष्टि और सहानुभूति से चित्रित किए गए हैं , मात्र विडंबना के निर्वाह के लिए नहीं .
16.
He utilised all his editorial skill and dialectical logical attack , repartee , thrust , irony and satire to project his political thinking before his readers . इसमें उन्होंने पाठकों को अपने राजनीतिक विचारों से परिचित कराने के लिए अपने संपादकीय कौशल एवं तर्कप्रवण दलीलों , वक्रोक़्तियों , आक्रमणों , कूटोक़्तियों का जमकर प्रयोग किया है .
17.
He utilised all his editorial skill and dialectical logical attack , repartee , thrust , irony and satire to project his political thinking before his readers . इसमें उन्होंने पाठकों को अपने राजनीतिक विचारों से परिचित कराने के लिए अपने संपादकीय कौशल एवं तर्कप्रवण दलीलों , वक्रोक़्तियों , आक्रमणों , कूटोक़्तियों का जमकर प्रयोग किया है .
18.
Whatan irony of destiny that he should be preaching cooperation between Occident and Orient at one end of the world , when at that very moment non-cooperation was being preached at the other end ! यह नियति की विडंबना ही थी कि रवीन्द्रनाथ दुनिया को एक तरफ जहां प्राच्य और पाश्चात्य के बीच आपसी सहयोग का पाठ सिखा रहे थे वहीं दूसरी ओर उसी समय असहयोग का पाठ सिखाया जा रहा था . ?
19.
Even former defence minister George Fernandes , whose scalp Mamata had demanded in the Tehelka aftermath -LRB- the irony is , Fernandes did resign from his post but Mamata left the NDA regardless -RRB- , welcomed her to his house . यहां तक कि पूर्व रक्षा मंत्री जॉर्ज फर्नांड़ीस ने भी अपने घर पर ममता का स्वागत किया , हालंकि ममता ने ही तहलका कांड़ के कारण उन्हें हटाए जाने की सबसे जोरदार मांग की थी .
20.
It is something of a delicious irony that Standard and Poor 's downgraded India 's credit outlook from “ positive ” to “ stable ” in the very week that marked the first anniversary of the NDA 's re-election . यह दिलचस्प विड़ंबना है कि जिस हते राजग सरकार ने अपनी दूसरी पारी की पहली वर्षगां पूरी की , उसी हते स्टैंड़र्ड़ ऐंड़ पुअर ने भारत की ऋण सक्षमता ' सकारात्मक ' से घटाकर ' स्थिर ' कर दी .
How to say irony in Hindi and what is the meaning of irony in Hindi? irony Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
