On seeing the justification of the protests, the Government of India relented and Abu Delwara Tehsil was merged in Rajasthan. आंदोलन हो रहे थे आंदोलन कारियों के जायज कारण को भारत सरकार को मानना पडा और आबू देलवाडा तहसील का भी राजस्थान में विलय कर दिया गया।
12.
In such circumstances , it can be said that trying Bahadur Shah as a traitor , was not proper according to law and finds no justification anywhere . ऐसे हालात में , यह कहा जा सकता है कि बहादुरशाह पर विद्रोही के रूप में मुकदमा चलाना कानूनन सही नहीं था , और न ही वह न्याय-संगत था .
13.
This is not a “ we are like this only ” MTV-style justification of why our athletes cannot cover the last mile to becoming world-class contenders . यह एमटीवी शैली में ' हम ऐसे ही हैं ' जैसी सफाई नहीं है कि हमारे खिलड़ी विश्व स्तर के प्रतिस्पर्धी होने की आखिरी मंजिल क्यों नहीं छू पाते .
14.
“ I have been asked to stay here because of security reasons , ” he says in justification in his regular interface with the media , flashing his Z-plus category security . पत्रकारों से बातचीत में उन्होंने अपनी जेड़ प्लस सुरक्षा व्यवस्था का हवाल देते हे इसे जायज हराया , ' ' मुज्हो सुरक्षा संबंधी कारणों से यहीं रहने को कहा गया
15.
Neither history nor constitutional law gives any justification for this , and if we examine the origins of these states most of their rulers would be reduced to the status of feudal barons . इस थ्योरी की ताईद न तो इतिहास करता है और न सवैधानिक कानून और अगर हम इन रियासतों के पैदा के बाबत सोच-विचार करें , तब पता चलेगा कि इनमें से बहुत रजवाड़े असल में सिर्फ सामंती सरदार हैं .
16.
Bhagat Ram was carrying three documentsa personal letter from Subhas to Sarat in Bengali , a political thesis- “ Forward Blocits justification ” and a “ Message to my countrymen ” from “ Somewhere in Europe ” dated 22nd March 1941 . भगतराम के पास तीन दस्तावेज थे : भैया शरत् के नाम बांग़्ला में लिखा सुभाष का एक पत्र , एक राजनीतिक आलेख ? फारवर्ड ब्लाक-इसकी संगति ? , और 22 मार्च 1941 को ? यूरोप में कहीं ? से लिखा ? देशवासियों के नाम संदेश ? .
17.
It is an extremely unpalatable truth , but it has to be stated , that in India some sections of the minorities whether religious , racial or cultural are not with or without justification satisfied by the treatment . यह ग्राह्य न हो सकने योग़्य बहुत बड़ा सत्य है , किंतु व्यक़्त करना जरूरी है कि भारतवर्ष में अल्पसंख़्यकों के लिए कुछ वर्ग , चाहे धार्मिक , जातिगत या सास्कृतिक क्षेत्र में हों , संबंधित बहुसंख़्यकों के द्वारा किए जाने वाले व्यवहार से संतुष्ट नहीं हैं .
18.
The ease with which the map of India has been redrawn and reorganisation of States effected during the last fifty years bears eloquent testimony to the unique resilience and flexibility of the Constitution and vindicates the need and the justification for articles 2 , 3 and 4 . पिछले चार दशकों से अधिक अवधि के दौरान जिस आसानी के साथ भारत के मानचित्र को नया रूप दिया गया है , वह इस बात का प्रमाण है कि संविधान में एक अनूठी सुनम्यता तथा लोच है और यह अनुच्छेद 2 और 3 तथा 4 की आवश्यकता तथा उनके औचित्य की पुष्टि करता है .
19.
If he could have devised an indubitable criterion of human worth as cattle breeders have done for selecting the prize stud bull , there might well be justification of sorts for not only using the proved individual as a donor for artificial insemination , but also for storing ampoules of his semen in liquid nitrogen to be used with suitable recipients in future generations . यदि मुलर इसी तरह के मापदंड उत्कृष्ट पुरुषों के चयन हेतु करते हैं तो उस उत्कृष्ट पुरुष का उपयोग न केवल कृत्रिम गर्भाधान के लिए किया जा सकेगा अपितु उसका वीर्य एम्प्यूलों में भरकरा आगामी पीढ़ी की ग्रहणकर्ताओं के लिए सुरक्षित रखना भी संभव होगा .
20.
In an atmosphere so sated with the inflammable gases of distrust and ambition, the slightest spark could lead to an explosion which might implicate every country committed to the maintenance of world peace. The introduction concludes with a justification for the present analysis: “An understanding of the Moslem world and of the stresses and forces operative within it is thus an essential part of the basic intelligence framework.” यह अध्याय मुस्लिम इतिहास के एक पेज के चित्रण के साथ आगे बढ़ता है जिसमें यह निष्कर्ष भी शामिल है “ वर्तमान समय में कोई भी मुस्लिम राज्य नहीं है.मुस्लिम विश्व का नेतृत्व मध्य पूर्व में स्थित है वह भी विशेष रूप से अरब क्षेत्र में”
How to say justification in Hindi and what is the meaning of justification in Hindi? justification Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
