In front of the whole complex stands a row of eight small dvitala square kuta vimanas with octagonal griva and sikhara , all of them memorial shrines , and , like the Mahendravarmesvara and the parivara shrines of the inner malika , devoid of the ham elements over their talas . पूरे परिसर के सामने अष्टभुजाकार ग्रीवा और शिखर सहित आठ छोटे द्वितल वर्गाकार कूट विमानों की एक श्रृंखला ख़ड़ी है.जो सभी स्मारक मंदिर हैं , और महेंद्रवर्मेश्वर तथा भीतरी मालिका के परिवार मंदिरों के समान अपने तलो के ऊपर हार घटकों से विहीन हैं .
12.
While a great part of the stone enclosure wall , gopura , two-storeyed malika , and sub-shrines and mandapas were blasted and pulled down in the last century to supply stones for constructing a river dam in the neighbourhood , the main vimma and its axial mandapa , and two or three lesser vimana units in the court have fortunately been spared and are even now almost intact . तथापि पिछली शताब्दी में निकट ही नदी पर बन रहे एक बाँध के निर्माण में पत्थरों की आपूर्ति के लिए पत्थर के प्राकार का एक बड़ा भाग , गोपुर , दुमंजिली मालिका , उपमंदिरों और मंडपों को विस्फोट से उड़ा दिया गया था फिर भी मुख़्य विमान और उसके अक्षीय मंडप और प्रांगण में स्थित दो तीन छोटे विमान सौभाग़्यवश बच गए और अभी भी लगभग अंखड़ित है .
13.
In Srirangam , for example , where the primary temple nucleus of Ranganatha -LRB- recumbentVishnu -RRB- is surrounded by seven concentric prakaras or enclosure walls , the inner four walls invest the various subsidiary shrines and festival mandapas while the outer three walls have residential houses and mansions ranged along their inside faces , which are also called malikai -LRB- malika -RRB- . उदाहरणार्थ , श्रीरंगम में , जहां रंगनाZथ ( शयनमुद्रा में विष्णु ) का मुख़्य मंदिर केंद्र सात संक्रेंद्रित ' प्राकारों ' या चारदीवारियों से घिरा हुआ है , भीतर की चार चहारदीवारियों में विभिन्न उपमंदिर और उत्सव ' मंडप ' बने हुए हैं , जबकि बाहरी तीन दीवारों में निवास गृहों और भवनों की पंक़्तियां हैं , जिनके मुंह भीतर की और हैं और जिन्हें ' मैकाई ' ( ' मालिका ' ) कहा जाता है .
How to say malika in Hindi and what is the meaning of malika in Hindi? malika Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
