Fertilisers , organic chemicals , tractors , air-conditioners and refrigerators , heavy electrical equipment , man-made fibres and motorcycles and bicycles maintained the momentum generated उर्वरकों , कार्बनिक रसायन , ट्रैक़्टर , एयर कंडीशनर और रेफ्रीजरेटर , भारी इलैक़्ट्रिकल उपकरण , मानव-निर्मित फाइबर , मोटरसाइकिल तथा बाइसिकलों आदि ने अपनी उस गति को बनाकर रखा जो इन्होंने पांचवीं योजना में बनायी थी .
12.
Among the industries , which grew at significantly faster rates , mention may be made of fertilisers , agricultural tractors , heavy organic chemicals , heavy electrical equipment , motorcycles and bicycles , man-made fabrics and electricity . कुछ अग्रणी क्षेत्र उन उद्योगों में , ऋनका विकास काफी तेज गति से हुआ , उनमें चर्चा करने योगऋ-ऊण्श्छ्ष्-य उर्वरक , ऋषि ट्रैकऋ-ऊण्श्छ्ष्-टर , भारी ऑग्रेनिक कैमिकल , भारी विद्युतीय उपकरण , मोटर साइकिल तथा बाइसाइकिल , मनुष्य निर्मित रेशे तथा बिजली .
13.
Among the industries , which grew at significantly faster rates , mention may be made of fertilisers , agricultural tractors , heavy organic chemicals , heavy electrical equipment , motorcycles and bicycles , man-made fabrics and electricity . कुछ अग्रणी क्षेत्र उन उद्योगों में , ऋनका विकास काफी तेज गति से हुआ , उनमें चर्चा करने योगऋ-ऊण्श्छ्ष्-य उर्वरक , ऋषि ट्रैकऋ-ऊण्श्छ्ष्-टर , भारी ऑग्रेनिक कैमिकल , भारी विद्युतीय उपकरण , मोटर साइकिल तथा बाइसाइकिल , मनुष्य निर्मित रेशे तथा बिजली .
14.
.There are many elements in the air which can help maintain good health or spoil it in both plants and animals (including humans). These are produced both by natural processes and by man-made processes. The elements which are either not occuring naturally or occuring in higher proportions or other than natural elements are called pollutants. वायु में बहुत से तत्त्व होते हैं जो पौधों और पशुओं (मानव समेत) का स्वास्थ्य कर सकते हैं या नजर ख़राब कर सकते हैं यह प्राकृतिक प्रक्रियाओं तथा मानव गतिविधियों दोनों से उत्पन्न होते हैं. वायु में प्राकृतिक रूप से नहीं पाए जाने वाले तत्व या अधिक सांद्रता के साथ या सामान्य से अलग तत्वों को प्रदूषक कहा जाता है.
15.
Man-made sulphate, find, industrial smoke, carbon and nitrates washed away eruptions filled the burning air winds from the Pacific Asian economies are changing. Los Angeles and San Francisco almost a third more air can be traced directly to Asia. Black carbon micro-contamination on the West Coast three-fourths comes from the black part. मानव निर्मित सल्फ़ेट ढूंढ औद्योगिक धुआँ कार्बन और नाइट्रेट्स के धूल भरे उदगार प्रशांत महासागर को जलवायु को तेज हवाओं से एशियाई अर्थव्यवस्थाओं को बदलते हैं लॉस एंजिल्स औरसेन फ्रांसिस्को (San Francisco) पर लगभग एक तिहाई से अधिक हवा का एशिया में सीधे पता लगाया जा सकता हैकाले कार्बन सूक्ष्म प्रदूषण जो पश्चिम तट (West Coast)पर तीन चौथाई काले हिस्से से आता है
16.
Despite appearances, the 35-acre Temple Mount plateau is not a natural formation but a man-made esplanade built centuries ago by stacking one large brick-like rock atop another. The wall on one side might cave in due to the fact that the Palestinian Authority (PA) has had administrative control over the Temple Mount since the mid-1990s and since then has made many structural changes, all aimed at increasing Muslim claims to the site. ऐसा दिखाई देने के बाद भी 35 एकड का टेम्पल माउंट पठार प्राकृतिक निर्मिति नहीं है वरन मानव निर्मित स्थल है जो कि सदियों पहले एक दूसरे के ऊपर चट्टान रखककर बनाया गया था । इसके एक ओर दीवार में गुफा कर दी गयी क्योंकि 1990 के दशक के बाद से टेम्पल माउंट पर फिलीस्तीन अथारिटी का प्रशासनिक नियंत्रण हो गया और उसके बाद से इसमें अनेक निर्माणगत परिवर्तन आ चुके हैं जिनका उद्देश्य इस स्थल पर मुस्लिम दावे को मजबूत बनाना है।
17.
If we do so and consider a natural automaton like the living brain of a gorilla , we find that its storage capacity is of the order of 10bits which is 10 to 100 million times greater than that of the largest man-made computer . यदि हम ऐसा करते हैं तथा गोरिल्ला के मस्तिष्क जैसे किसी प्राकृतिक स्वचालित का विचार करते हैं तो हमें यह पता चलेगा कि गोरिल्ला की जानकारी संगृहित करने की क्षमता 10 बिट* कोटि की है जो मानव-निर्मित सबसे बड़े कंप्यूटर की क्षमता से 1 से 10 करोड़ गुना अधिक है प्राकृतिक तथा कृत्रिम स्वचालित चीजों की संचायकधारिता में इतनी भिन्नता होने पर हम लोगों को आश्चर्य नहीं होना चाहिए ; क़्योंकि गोरिल्ला जैसे ' जीवित मस्तिष्क ' के प्राणियों जैसे प्राकृतिक स्वचालितों में तथा कंप्यूटर जैसी कृत्रिम स्वचालित मशीनों में एक मूलभूत अंतर हैं .
18.
So the poem goes on , hinting and guessing at the secret bonds that unite at some dim level of subterraneous consiciousness the worlds of nature and of man , until the earth 's loving hand has wiped away from Ahalya all trace of man-made sin and she rises again from the womb of the great mother , a new-born virgin , bright and beautiful , like the dawn rising over the blue ocean of forgotten memories . इस तरह कविता आगे बढ़ती जाती है उन रहस्यपूर्ण अनुबंधों की ओर इंगित या अपुष्ट संकेत करती हुई- जो कि प्रकृति और मनुष्य की आंतर्भूमिक चेतना को तब तक अस्पष्ट ढंग से जोड़ते हैं , जब तक कि धरती की ममतामयी बांहें अहिल्या के समस्त मानव निर्मित कलंक के सारे अवशेष मिटा नहीं डालतीं और एक बार फिर महान जननी की कोख से उसका उद्भव होता है , एक नवजात कुमारिका के रूप में उज्जवल और दिव्य सौंदर्य परिपूर्ण- ठीक वैसे ही जैसे कि भूली-बिसरी स्मृतियों के नीले महासागर से अविमूर्त होती ऊषा की बेला .
19.
These man-made systems have filled the earth with greed, exploitation, and immoral ways that are unacceptable to Abrahamic norms. Why do scholars like Daniel Pipes prefer to prolong the game of subjugation, the remote-control modern slavery that operates through international financial institutions, the WTO [World Trade Organization], multinational corporations, and NGO's [nongovernmental organizations]? The time has come to end this proxy game of socio-economic-political domination of the fortunate few over the unfortunate billions. इन मानवनिर्मित व्यवस्थाओं ने पृथ्वी को लोभ , शोषण और अनैतिक रास्तों से भर दिया है जो कि अब्राहमी तरीकों के लिये अस्वीकार्य है। आखिर क्यों डैनियल पाइप्स जैसे विद्वान उत्पीडन के खेल को लम्बा करना चाहते हैं जो कि रिमोट कंट्रोल आधुनिक गुलामी है जो कि अनेक अंतरराष्ट्रीय आर्थिक संस्थानों जैसे कि डब्ल्यू टी ओ ( विश्व व्यापार संगठन ), बहुराष्ट्रीय कारपोरेशन और गैर सरकारी संगठनों के सहारे चलती है। अब समय अ गया है कि इस सामाजिक आर्थिक राजनीतिक आधिपत्य के छ्द्म खेल को समाप्त किया जाये जो कि कुछ भाग्यशाली लोगों ने अरबों लोगों पर स्थापित कर रखा है।
How to say man-made in Hindi and what is the meaning of man-made in Hindi? man-made Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
