IN THE next and last phase of his life Roy moved away from communism and began his journey towards radical humanism . अपने जीवन के अगले व अंतिम चरण में राय साम्यवाद की ओर से दूर हट गए और ? रेडिकल ह्रामनिज़्म ? की ओर अग्रसर हुए .
12.
Not only is the cost of labour a lot cheaper in Tangra , but moving away from their loved ghetto will bring cataclysmic changes in their lifestyles . टांग्रा में न सिर्फ मजूरी की दर भत सस्ती है बल्कि अपनी प्रिय बस्तियों को छोड़ेने से उनकी जीवनशैली में भी भारी परिवर्तन आ जाने की उमीद है .
13.
From Tibet to Himali (Himalayi), for the roadway to be developed dialogue took place and after that during war China came forward to assist Tibet on account of which Nepal moved away. तिब्बत से हिमाली (हिमालयी) मार्ग के नियन्त्रण के लिए हुआ विवाद और उसके पश्चात युद्ध में तिब्बत की सहायता के लिए चीन के आने के बाद नेपाल पीछे हट गया।
14.
Tired of being bogged down by problems like the non-availability of dates , high rentals and depressingly low audience turnout at most auditoriums , a growing tribe of performers is moving away from the confines of regular halls . तारीख न मिलने , अधिक किराया और ज्यादातर प्रेक्षागृहों में दर्शकों की बेहद कम मौजूदगी जैसी समस्याओं से आजिज आकर नाटककारों का एक वर्ग सामान्य प्रेक्षागृह की हदों से बाहर निकल रहा है .
15.
The innumerable rituals they performed from morning till evening throughout the year was all their religion , and theseit is needless to saydid not make them better human beings ; rather , these made them move away from the common men . समूचे वर्ष वे भोर से लेकर सांझ तक जो बेशुमार अनुष्ठान किया करते थे-यही उनका धर्म था.यह कहना पुनरूक़्ति ही होगा कि इस सबसे वे बेहतर इंसान नहीं बन सकते थे अलबत्ता साधारण लोगों से उनका फासला बढ़ ही जाता था .
16.
Ants are busybodies , who go about as if they are in great hurry , bumping into each other , stumbling over obstacles , falling into pits , getting out quickly only to move away as though nothing happened . चींटियां व्यस्त प्राणी हैं जिनकी दिनचर्या देखकर ऐसा लगता है मानो वे बहुत ही ज़्यादा में हैं जो एक दूसरे को ढकेलती हुई और सामने आने वाली बाधाओं को ठोकर मारती गड्ढ़ों में गिरती और आनन-फानन उससे बाहर निकल कर इस तरह आगे बढ़ जाती हैं मानो कुछ हुआ ही न हो .
17.
General notes on re-edit (14th March 10 -jaminday) • Removed some unnecessary sentences to reduce verbosity and streamline. • Tried to avoid any references to it being a manual as we have tried to move away from this term within the document • Removed early references to Linux in the prologue (before reader gets to section on Linux) - we are trying to target this at new users who may not initally connect Linux with Ubuntu. • Moved Contact Details and info on contacting RE any changes etc to end of prologue (not sure if there was a reason for this being earlier, but felt to me like it broke the 'flow' of the document) • Removed comparison of unix to MS Windows (e.g. “originating long before MS Windows) - this sounds like marketing talk and is unnecessary • Need review of changes to last section ”Is Ubuntu right for you” प्रस्तावना
18.
Later on , when other young Indians like Phirozeshah Mehta and Ranade attempted to practise on the ' Original side ' , they failed , and had to move the ' Appellate side ' which handled appeals from the smaller district courts ; or sometimes they even had to move away to smaller towns . बाद में जब Zफिरोजशाह मेहता और रानाडे जैसे अन्य युवा भारतीयों ने मूल कक्ष में वकालत करने का प्रयास किया तो वे असफल रहे और उन्हें अपील कक्ष में जाना पड़ा जहां अपेक्षाकृत छोटी जिला कचहरियों की अपीलों के मामलें आते थे अथवा कभ कभी उन्हें छोटे शहरों की ओर जाना पड़ता
How to say move away in Hindi and what is the meaning of move away in Hindi? move away Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
