Although voting patterns for the assembly and Lok Sabha polls are n't comparable , observers expect 3-4 per cent erosion in Congress votes . यद्यपि लकसभा और विधानसभा चुनावों में मतदान के रुज्हन अलग-अलग होते हैं पर प्रेक्षकों का अनुमान है कि कांग्रेस के वोटों में 3-4 फीसदी की कमी आएगी .
12.
The role of the judge generally is not only that of an impartial observer but also of an active instrument who enforces the rules of the game . न्यायाधीश की भूमिका सामान्यतया केवल एक निष्पक्ष प्रेक्षक की ही नहीं होती बल्कि एक सक्रिय व्यक्ति की होती है जो खेल के नियमों को लागू करता है .
13.
He was a keen observer of nature and men and his Autobiography is full of vivid descriptions of nature and shrewd observations on men and events . वे व्यक्ति और प्रकृति के विलक्षण परिदर्शक थे और उनकी जीवनी प्रकृति के बहुविध विवरणों , व्यक्ति तथा घटनाओं के सूक्ष्म निरीक्षण से भरी पड़ी थी .
14.
There is a war under way, but nearly all observers prefer to ignore this unpleasant reality, preferring instead to suggest meaningless quick fixes. The time has come for them to face facts, which means finding ways to put a stop to Palestinian aggression. समय आ गया है कि वे तथ्यों का सामना करें और इसका अर्थ है कि फिलीस्तीनी आक्रामकता को रोकने के तरीके ढूँढे जायें।
15.
The hollowing out of Christianity . Europe is increasingly a post-Christian society, one with a diminishing connection to its tradition and its historic values. The numbers of believing, observant Christians has collapsed in the past two generations to the point that some observers call it the “ new dark continent .” Already, analysts estimate Britain's mosques host more worshippers each week than does the Church of England. विश्व को हिला देने वाली इस घटना के लिये प्रमुख रूप से दो तत्व उत्तरदायी हैं-
16.
Party observers recall how a weak-kneed J.H . Patel government had virtually transferred power to the Opposition 's hands but because of rampant factionalism within , the BJP could not cash in on the situation in the elections . पटेल की कमजोर सरकार ने कैसे सत्ता वस्तुतः विपक्ष के हाथों में सौंप दी थी , लेकिन जबरदस्त आंतरिक गुटबंदी की वजह से भाजपा चुनावों में स्थिति का फायदा नहीं उ आ सकी .
17.
Since I started out as a writer many years ago, I have built a reputation as an acerbic, mean-spirited observer of the human condition. - Joe Queenan, My Goodness: A Cynic's Short-Lived Search for Sainthood कई वर्ष पहले जब मैंने लेखन शुरू किया था, तब से मैंने अपनी प्रतिष्ठा मानव अवस्था के एक तीखे, निर्दय-मिज़ाजी विवेचक की बनाई है। - जो क्वीनन, “माई गुडनेस: ए सीनिक्स शॉर्ट लिव्ड सर्च फॉर सैंटहुड”
18.
Some observers would ban hijabs from public places, but what legal grounds exist for doing so? Following my rule of thumb that Muslims enjoy the same rights and obligations as other citizens, but not special rights or obligations, a woman's freedom of expression grants her the option to wear a hijab. बुर्का और नकाब पर प्रतिबन्ध लगे मुस्लिम महिलाओं का एक विदेशी सर और शरीर का वस्त्र पश्चिम में आम हो चला है साथ ही राजनीतिक विभाजन और विधिक विवाद का कारण भी है।
19.
It is still to be convinced of the Pakistani motives given the fact that Islamabad has linked withdrawal with a comprehensive dialogue on Kashmir and other issues and wants more UN observers to monitor the LoC . इन तथ्यों के मद्देनजर , कि इस्लमाबाद ने सेना की वापसी को कश्मीर और अन्य मुद्दों से जोड़ है तथा वह नियंत्रण रेखा पर निगरानी के लिए संयुक्त राष्ट्र के अधिक प्रेक्षक चाहता है , भारत को अभी भी पाकिस्तानी इरादों को लेकर आशंका है .
20.
But observers have increasingly concluded that terrorism is just a tactic, not an enemy. Bush effectively admitted this much in mid-2004, acknowledging that “We actually misnamed the war on terror.” Instead, he called the war a “struggle against ideological extremists who do not believe in free societies and who happen to use terror as a weapon to try to shake the conscience of the free world.” युद्ध को मूलभूत लक्ष्य वास्तव में “ आतंकवाद को परास्त करना है”। इसके प्रभाव के रूप में आतंकवादी शत्रु हैं और आतंकवाद प्रतिरोध इसकी मुख्य प्रतिक्रिया।
How to say observer in Hindi and what is the meaning of observer in Hindi? observer Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
