Mendel 's second law of segregation applies equally to other genes or supergenes which act as a switch in determining several other blood group systems like Rh , P , Lutheran , Duffy , Kell , Lewis , and Kidd systems we mentioned at the outset . मेंडेल के वियोजिन का दूसरा नियम अन्य जीनों तथा असाधारण जीनों पर भी लागू होता है.इन जीनों द्वारा ष्ह् , फ् , लुथेरान , डफी , केल , लेविस और किड जैस अन्य रक्त समूह के वर्गीकरण की पद्धतियां प्रारंभ की गयी हैं .
12.
In April , Subhas Chandra received reliable information that the British government would make every effort to drag Gandhiji at the very outset of the Round Table Conference , into minor and controversial issues while side-tracking the major issue of complete independence . अप्रैल में ही सुभाष चन्द्र को यह पक़्की सूचना मिली कि ब्रिटिश सरकार हर तरह से कोशिश करेगी कि गोलमेज कांफ्रेंस के प्रारंभ में ही गांधी जी को मामूली और विवादास्पद मुद्दों में उलझा दिया जाये और संपूर्ण स्वाधीनता जैसा प्रमुख प्रश्न एक किनारे पड़ा रह जाये .
13.
While some are undoubtedly Pallava , painted over the plaster ground laid over the coarse sandstone surface , which expedient was found necessary -LRB- as at Ajanta -RRB- to smoothen and protect the stone surface even at the outset , there are undeniable evidences of the renewal of the plaster and the paintings over them in subsequent periods . जबकि कुछ चित्र निस्संदेह रूप से पल्लव हैं , जो बालुकाश्म की खुरदरी सतह पर किए गए पलस्तर पर चित्रित किए गए थे और जो उस आरंभिक काल में भी पथरीली सतह को चिकना बनाने और सुरक्षा के लिए उचित और आवश्यक ( जैसा कि अंजता में ) पाया गया था , फिर भी अनुवर्ती काल में पलस्तर और चित्रों के नवीनकरण के निस्संदिग़्ध साक्ष्य विद्यमान हैं .
14.
In the same year in which this lyrical drama was published , Rabindranath wrote and published his first social comedy in prose , Goray Galad -LRB- Error at the Outset -RRB- , a comedy of errors interspersed with social satire , its polished and sophisticated wit matching Oscar Wilde 's who also produced his comedies in London at about the same time . जिस वर्ष यह गीतिपरक नाटिका प्रकाशित हुई उसी वर्ष रवीन्द्रनाथ ने गद्य विद्या में अपना पहला सामाजिक प्रहसन ? गोड़ाय गलद ? ( गलत से शुरुआत ) लिखा और प्रकाशित कराया.यह कई विडंबनाओं का प्रहसन था , जो सामाजिक व्यंग्य से गुंथा हुआ था.इसका चुटिल , चमकप्रद और परिष्कृत विनोद आस्कर वाइल्ड की कृतियों के समकक्ष था- जो लंदन में लगभग इसी समय लिखीं और प्रकाशित हो रही थीं .
15.
Given the above history, it is reasonable to conclude that an incremental approach, or one built on temporary confidence-building measures or gestures, will not work. It is our firm view that resolution of this conflict does require outlining the final settlement at the outset, followed by prompt resumption of negotiations on all final-status issues - borders, Jerusalem, water, security and refugees - with a deadline set for their early conclusion. Clinton made the case with senior officials from Oman, Saudi Arabia, Kuwait, Bahrain, Qatar and the United Arab Emirates on the sidelines of the UN General Assembly. ... She declined comment on the substance of her discussions, but told reporters afterward that the talks were “extremely productive.” एक उदाहरण के लिए मैंने प्रस्ताव किया जब सउदी लोग इजरायल का आर्थिक बहिष्कार समाप्त कर दें तो बदले में इजरायल फिलीस्तीन के लोगों को पश्चिमी तट के भूगर्भित जल पर पहुंच की छूट दे दें“ | ” इस संतुलित प्रकार से पहल करने का दायित्व पूरी तरह अरब के देशों पर चला जाता है” |
16.
Badruddin made sure at the outset that there should be no misunderstanding about the role he was prepared to play and in his opening speech , he repeated to the public the conditions under which he had agreed to preside . ' ' Gentlemen , you are no doubt aware that although the Conference has been in existence for several years past , I have not hitherto been able to take any active part in its deliberations . बदरूद्दीन ने आरंभ में ही निशऋ-ऊण्श्छ्ष्-चित कर लिया कि इस बात पर कोऋ संभ्रांति नहीं हो कि वह किस प्रकार की भिऊमका निभाने को तैयार हैं और अपने उदधाटन भाषण में उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-होंने जनता के समक्ष उन शर्तो को दोहराया ऋनके अंतर्गत उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-होंने अधऋ-ऊण्श्छ्ष्-यक्षता सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वीकार की थी , सजऋ-ऊण्श्छ्ष्-जनों , निसऋ-ऊण्श्छ्ष्-संदेह आपको मालूम है कि कांऋएंस का असऋ-ऊण्श्छ्ष्-तितऋ-ऊण्श्छ्ष्-व जो पिछले कइ- वर्षो से बना हुआ है , परंतु अब तक उसकी कार्रवाऋयों में मैं सिऋय रूप से कोऋ भाग नहीं लिया है .
17.
From the outset, Mr. Pipes takes Islam to be a “militant” religion that, when established somewhere in this world, brings forth nothing but tyranny, oppression, and a closed theocratic state. This idea is a creation of his imagination and reflects his ignorance of Islam and its history. He makes a great hue and cry about the Islamic system of life without even offering a comparative study of capitalism, liberal democracy, and Islam, pinpointing the superiority of one over the other. That is the least that one should expect from a learned scholar. अपने आरम्भ से ही श्रीमान पाइप्स इस्लाम को एक “ उग्रवादी” मजहब मानकर चलते हैं जो कि जिस भी देश में स्थापित होता है उत्पीडन, तानाशाही और एक तंग मजहबी राज्य की स्थापना करता है। यह विचार उनकी काल्पनिक कृति है और इस्लाम व इसके इतिहास के प्रति उनकी अनभिज्ञता को प्रकट करता है। वे इस्लामी जीवन शैली को लेकर इतना शोर मचाते हैं और वह भी पूँजीवाद, उदार लोकतांत्रिक व्यवस्था के साथ इस्लाम की तुलना किये बिना इन्हें एक दूसरे से श्रेष्ठ सिद्ध करने का प्रयास करते हैं। किसी जानकार विद्वान से इसकी अपेक्षा शायद ही की जाती है।
How to say outset in Hindi and what is the meaning of outset in Hindi? outset Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
