As prophesied by the goddess Minghal Devi ages ago , people plough the soil in the valley with a single bullock and young and old in each family in the village still sleep on the ground . मिंधल देवी की आकाश वाणी के अनुसार आज भी इस घाटी में एक बैल से हल जोता जाता है और छोटे-बड़े सभी परिवारों के लोग भूमि पर सोते है .
12.
The preventive measures include vaccination against the disease , ploughing up of the infected pastures and leaving them open for about two months . इस रोग से बचाव के लिए रोगरोधी टीका लगाया जा सकता है और जिन चरागाहों में रोग फैला हो , उन पर हल चलाकर उन्हें लगभग दो मास के लिए खुला छोड़ दिया जाता है .
13.
The preventive measures include vaccination against the disease , ploughing up of the infected pastures and leaving them open for about two months . इस रोग से बचाव के लिए रोगरोधी टीका लगाया जा सकता है और जिन चरागाहों में रोग फैला हो , उन पर हल चलाकर उन्हें लगभग दो मास के लिए खुला छोड़ दिया जाता है .
14.
As the valley reverberated with the voice , people came running to the spot and found that the old women and her seven sons had indeed been transformed into stone along with their plough and bullocks . वादी में इस दैवीक ललकार की गूंज को सूनकर सारे लोग वहां दौड़े आए , देखा तो बुढ़िया तथा उसके सात पुत्र हल-बैल Zसहित पत्थर बने थे . ”
15.
The camel , in India , is extensively used for all sorts of work , such as riding , carrying loads , ploughing land , thrashing grains , driving carts and supplying motive power to Persian water-wheels or to sugar-cane and oilseed crushing mills . भारत में ऊंट सभी प्रकार के कामों के लिए खूब इस्तेमाल किया जाता है.इसे सवारी , भारवहन , हल चलाने , अनाज के दाने निकालने , गाड़ी चलाने , पनचक़्कियां चलाने , गन्ना पेरने के लिए अथवा कोल्हू चलाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है .
16.
The camel , in India , is extensively used for all sorts of work , such as riding , carrying loads , ploughing land , thrashing grains , driving carts and supplying motive power to Persian water-wheels or to sugar-cane and oilseed crushing mills . भारत में ऊंट सभी प्रकार के कामों के लिए खूब इस्तेमाल किया जाता है.इसे सवारी , भारवहन , हल चलाने , अनाज के दाने निकालने , गाड़ी चलाने , पनचक़्कियां चलाने , गन्ना पेरने के लिए अथवा कोल्हू चलाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है .
17.
-LRB- Lacuna in the manuscript -RRB- As for the economical reason , we must keep in mind that the cow is the animal which serves man in travelling by carrying his loads , in agriculture in the works of ploughing and sowing , in the household by the milk and the product made thereof . पांडुलिपि में रिक्ति जहां तक आर्थिक कारण का संबंध है हमें यह बात ध्यान में रखनी चाहिए कि गाय एक ऐसा पशु है जो मनुष्य के केई काम करती है-यात्रा के समय वह मनुष्य का भार वहन करती है , खेती में जुताई-बुवाई में काम देती है और घर-गृहस्थी में दूध तथा उससे बनी वस्तुएं देती
How to say plough in Hindi and what is the meaning of plough in Hindi? plough Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
