She put her hands round his head and poured out all that had been troubling her lately . उसके गले में अपनी बाँहें डालकर वह सब - कुछ सुबकते हुए कहने लगी , वे सब चीज़ें , जो पिछले दिनों उसे पीड़ित करती रही थीं ।
12.
Anger is an acid that can do more harm to the vessel in which it is stored than to anything on which it is poured. क्रोध एक तेजाब है जो उस बर्तन का अधिक अनिष्ट कर सकता है जिसमें वह भरा होता है न कि उसका जिस पर वह डाला जाता है।
13.
Anger is an acid that can do more harm to the vessel in which it is stored than to anything on which it is poured. क्रोध एक तेज़ाब है जो जिस पर डाला जाता है उससे अधिक नुकसान उस पात्र को नुकसान पहुंचा सकता है जिसमें वह रखा होता है।
14.
The mighty stream which started form Arabia and developed as a mixed Irano-Arabic culture poured into India . संस्कृति की जो धारा अरब से शुरू हुई थी और जो मिली-जुली ईरानी अरबी संस्कृति की शक़्ल में पनपी , वह हिंदुस्तान में भी आयी .
15.
From the Karmakand (Vedas) till the Gyan (Upanishads), Purans have poured the river of knowledge about Bhakti (devotion). कर्मकांड (वेद) से ज्ञान (उपनिषद्) की ओर आते हुए भारतीय मानस में पुराणों के माध्यम से भक्ति की अविरल धारा प्रवाहित हुई है।
16.
He poured himself out in a cascade of songs and wrote his first musical play , Valmiki Pratibha -LRB- The Genius of Valmiki -RRB- . अब उसने अपने आपको जैसे गीतों की निर्झरिणी में पूरी तरह निमग्न कर लिया था और अपना पहला संगीत-नाटक ' वाल्मिकि प्रतिभा ' लिखा .
17.
He carried on a long correspondence with his second elder brother Sarat Chandra , poured out his heart to him and sought his counsel . अपने दूसरे नंबर के बड़े भाई शरत्चन्द्र से उन्होंने लंबा पत्राचार किया , जिसमें अपना दिल उघेड़कर रखते हुए सद्परामर्श मांगा .
18.
He carried on a long correspondence with his second elder brother Sarat Chandra , poured out his heart to him and sought his counsel . अपने दूसरे नंबर के बड़े भाई शरत्चन्द्र से उन्होंने लंबा पत्राचार किया , जिसमें अपना दिल उघेड़कर रखते हुए सद्परामर्श मांगा .
19.
Whether he was gazing at the snow-capped Himalayas or sweltering in the heat and dust of the plains , the poems poured forth . चाहे वह हिमचुंबित हिमालय निहार रहे होते या मैदानी इलाकों की गर्मी और धूल में पसीज रहे होते , इसमें नित्य नयी कविताएं जुड़ती चली जातीं .
20.
In Bhatal and Indravedi it begins with the month of Ashadha , and it rains continually for four months as though water-buckets were poured out . भटल और इंद्रवेदी में यह आषाढ़ मास से शुरू होती है और लगातार चार मास तक ऐसी होती रहती है जसे बाल्टिया भर-भरके पानी किराया जा रहा हो .
How to say poured in Hindi and what is the meaning of poured in Hindi? poured Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
