The exterior of this wall relieved and recessed alternately has a series of devakoshthas in the bays containing sculptures of deities of varied iconography . इस दीवार के बाहरी भाग के उभार और अंतराल वैकल्पिक रूप से बने हुए हैं जिनमें देवकोष्ठों की एक श्रृंखला विद्यमान हैं .
12.
The square vimana has a sandhara aditala , the outer wall of which , as also the adhishthana below , is thrown out into five bays and four recesses on each side . वर्गाकार विमान में संधार आदितल है , जिसकी और नीचे के आदितल की भी बाहरी दीवार में हर दिशा में पाँच खंड और चार अंतराल हैं .
13.
The recesses between the pilasters contain the usual short and slender pilaster motif surmounted by a shrine superstructure over its abacus . भित्तिस्तभों के बीच के अंतरालों में सामान्य छोटे और पतले भित्तिस्तंभ मॉटिफ हैं जिसके शीर्ष पर एक मंदिर की अधिरचना बनी हुई है .
14.
The navaranga forms a larger square in front , its outer walls and adhishthana similarly relieved and recessed , and with similar external ornamentation . नवरंग सामने एक बड़ा वर्ग बनाता हैं और उसकी बाहरी दीवारें और अधिष्ठान उसी प्रकार उभार और अतंराल और वैसे ही बाह्य अलंकरण युक़्त है .
15.
The central bays of its walls have devakoshthas for sculptures of Siva , as on the vimana wall , and the recesses have perforated windows . इसकी दीवारों के मध्यवर्ती खंडों में शिव की शिल्पाकृतियों के लिए देवकोष्ठ है , जैसे कि विमान की दीवार पर भी है और अंतरालों में छेद करके बनाई गई खिड़कियां है .
16.
The central bays of the aditala outer wall have small door-openings , while the lateral ones have devakoshthas with figure sculpture , the intermediate recesses having perforated windows . आदितल की बाहरी दीवार के बीच के खंडों में छोटे छोटे द्वार हैं , जबकि पार्श्विक दीवार में शिल्पकृतियां से युक़्त देवकोष्ठ हैं और बीच के अंतरालों में छिद्रित खिड़कियां हैं .
17.
In its simplest and most primary form it would consist of an offset bottom course , the upana , a taller neck-like recessed vertical course , the kantha , and a projecting platform , the prati or pattika . अपने एकदम सादे और सर्वाधिक प्रारंभिक रूप विधान में सबसे नीचे भूस्तर पर एक उपान होता है , गरदन के समान उर्ध्व भाग कंठ कहलाता है और ऊपर एक प्रक्षिप्त मंच प्रति या पट्टिका होती है .
18.
In this type , each of the bhumis is differentiated by simple , short , pilastered and recessed walls that divide the entire pyramidal superstructure into square sectioned strata . इस प्रकार में , हर भूमि सादे , छोटे भित्तिस्तंभों और ताकों से युक़्त दीवारों के द्वारा विभक़्त की जाती हैं , जो संपूर्ण पिरामिडी अधिरचना को वर्गाकार खंडों वाल स्तरों में विभाजित कर देती हैं .
19.
In the case of the Rajya Sabha , however , the Budget Session is split into two sessions with a three to four week recess in between so that it has four sessions in a year . किंतु , राज़्य सभा के मामले में , बजट अधिवेशन को दो अधिवेशनों में विभाजित कर दिया जाता है . इन दो अधिवेशनों के बीच तीन से चार सप्ताह का अवकाश होता है . इस प्रकार राजय सभा के एक वर्ष के चार अधिवेशन होते हैं .
20.
The entire vimana on each side is thrown out into five prominent bays , the central one being the most projected , with four narrower recesses in between , the bays again offset repeatedly , so that the plan is apparently a scalloped one . संपूर्ण विमान अपनी हर दिशा में पांच खंडों में बंटा हुआ हैं जिनमें से मध्यवर्ती खंड सर्वाधिक प्रक्षिप्त हैं.बीच के चारों अंतराल बार बार मुड़े हुए हैं , जिससे योजना शंबूक आकार के समान बन जाती हैं .
How to say recess in Hindi and what is the meaning of recess in Hindi? recess Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
