The rearmament boom of the late thirties brought about a sudden revival of the steel manufacturing industry . लौह एवं इस्पात तीसरे दशक के बाद के वर्षों में पुनर्शस्त्रीकरण में वृद्धि के कारण इस्पात निर्माण उद्योग को अचानक पुनर्जीवन
12.
So its rebirth in the form of modern factory manufacturing was to the Indians a revival of the past glory with visions of a great future . इसलिए आधुनिक फैक़्ट्री निर्माता के रूप में इसका पुनर्जन्म , भरतीयों के लिए उज़्ज़्वल भविष्य के दर्शन के साथ अतीत के गौरव का पुनरूत्थान था .
13.
We will make a brief survey of these movements of reform and revival which will help us in understanding the present cultural situation in India . हम संक्षेप में इन सुधार और पुनरूत्थान के आंदोलनों को सर्वेक्षण करेंगें , जिससे हमे भारत में वर्तमान संस्कृति की स्थिति को समझने में सहायता मिलेगी .
14.
Although this was a revival of Lamarckism , Lysenko 's vernalisation and other similar proposals won him in 1935 the public support of Stalin . वस्तुत : यह लैमार्कवाद का पुनरुज़्जीवन ही था , परंतु लाइसेंको की वासंतीकरण की उपचार पद्धति के कारण 1935 में स्टालिन द्वारा उसकी सार्वजनिक प्रशंसा की गयी .
15.
Meanwhile , the dissidents formed their own group , the ISKCON Revival Movement -LRB- IRM -RRB- , with its reach spreading to Kolkata , Singapore , Vrindavan and Jaipur . इस बीच असंतुष्टों ने अपना अलग गुट बना लिया , जिसका नाम रखा इस्कॉन रिवाइवल मूवमेंट ( आइआरएम ) और यह कोलकाता , सिंगापुर , वृंदावन और जयपुर तक फैल गया .
16.
For FIs to have any chance of revival and survival , they must move out of government control which not only breeds the promoter-politician-manager nexus but also leaves no scope for the management to be efficient and accountable . सरकारी नियंत्रण से प्रोमोटर-नेता-प्रबंधक ग जोड़े ही पैदा नहीं होता बल्कि इससे कुशलता और जवाबदेही की भी गुंजाइश नहीं बचती .
17.
We have had during recent months a revival of the old controversy between Hindi and Urdu , and high excitement has accompanied it and charges and counter-charges have been flung about . भाषा का सवाल हाल के महीनों में हिंदी और उर्दू के बीच का झगड़ा फिर से उठ खड़ा हुआ है और उसके साथ ही बड़ी गरमागरमी है , एक-दूसरे पर इल्जाम लगाये जा रहे
18.
It was historical logic that the industrial revival in India was led by an industry producing for mass consumption , viz . the cotton textile industry . यह एक ऐतिहासिक तर्कसंगत बात थी कि भारत में औद्योगिक पुनरूत्थान सार्वजनिक उपभोग जैसे सूती वस्त्र उद्योग आदि का उत्पादन करने वाले उद्योगों द्वारा लाया गया था .
19.
In explaining why this revival took place in south India at this particular time , one has to accept the hypothesis that it was partly due to some foreign cultural influence . यह पुनरूत्थान में विशेष समय में , दक्षिण भारत में क़्यों हुआ , इस समझाने के लिए , इस पाक़्कल्पना को स्वीकार करना पड़ेगा कि कुछ अंशों में यह विदेशी संस्कृति के प्रभाव के कारण था .
20.
Nor can we afford to try and have any more revival packages as they have already cost taxpayers Rs 40,000 crore without one public-sector company showing signs of revival . न ही हम उन्हें पुनर्जीवित करने का अब कोई पैकेज बना सकते हैं क्योंकि ऐसे प्रयासों पर अब तक 40,000 करोड़े रु.खर्च हो चुके हैं और एक भी सरकारी कंपनी में फिर से सांस लेटती नजर नहीं आ रही .
How to say revival in Hindi and what is the meaning of revival in Hindi? revival Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
