Occasionally , busloads of tourists arrive from nearby Banaras to marvel at this famous medieval monument , even at the risk of encountering the region 's notorious road robbers . कभी-कभार इस क्षेत्र के बदनाम रहजनों से टकरा जाने का जोखिम मोल लेकर भी पर्यटक निकटवर्ती बनारस से बसों में भरकर यहां आते हैं और मध्य युग के इस प्रसिद्ध स्मारक को देखकर आश्चर्यचकित हो जाते हैं .
12.
In Rabindranath 's version it is not the plight of a bird that moves the robber chief but the piteous cry of a young girl caught hold of by his followers who propose to sacrifice her to the goddess Kali whom they wish to propitiate . रवीन्द्रनाथ की रचना में क्रोंच पक्षी की दुरवस्था के चलते डाकुओं का यह सरदार बदल नहीं जाता बल्कि एक छोटी-सी लड़की की कातर पुकार से पिघल जाता है , जिसे उसके साथी देवी काली को प्रसन्न करने के लिए बलि के उद्देश्य से अपहृत कर लते हैं .
13.
The complexity does not end with the differentiation of castes , but extends much further to include a bewildering number of outsiders , invited and uninvited , welcome and unwelcome guests , tolerated or persecuted strangers , ignored stragglers , sycophants , domesticated insects , slaves , robbers , besides of course parasites of various types , and idlers ! जटिलता जाति के विभेदन के साथ ही समाप्त नहीं हो जाती बल्कि अनेक अजीबोगरीब बाहरी व्यष्टियों तक जाती है जिसमें आमंत्रित और अनामंत्रित , चाहे और अनचाहे अतिथि , उपेक्षित घुमक़्कड़ , सह्य या पीछे पड़ जाने वाले कीट , चापलूस , पालतू कीट , दास , लुटेरे , विभिन्न प्रकार के परीजीवी और आलसी कीट शामिल हैं .
14.
The complexity does not end with the differentiation of castes , but extends much further to include a bewildering number of outsiders , invited and uninvited , welcome and unwelcome guests , tolerated or persecuted strangers , ignored stragglers , sycophants , domesticated insects , slaves , robbers , besides of course parasites of various types , and idlers ! जटिलता जाति के विभेदन के साथ ही समाप्त नहीं हो जाती बल्कि अनेक अजीबोगरीब बाहरी व्यष्टियों तक जाती है जिसमें आमंत्रित और अनामंत्रित , चाहे और अनचाहे अतिथि , उपेक्षित घुमक़्कड़ , सह्य या पीछे पड़ जाने वाले कीट , चापलूस , पालतू कीट , दास , लुटेरे , विभिन्न प्रकार के परीजीवी और आलसी कीट शामिल हैं .
15.
The river Ganges , which is the middle and main stream , flows through the Gandharva , the musicians , Kimnara , Yakshas , Rakshasa , Vidyadhara , Uraga , i.e . those who creep on their breasts , the serpents , Kalapagrama , i.e . the city of the most virtuous , Kimpurusha , Khasa -LRB- ? -RRB- , the mountaineers , Kirata , Pulinda , the hunters in the plains , robbers , Kuru , Bharata , Pancala , Kaushka -LRB- ? -RRB- , Matsya , Magadha , Brahmottara , and Tamalipta . गंगा नदी जो मध्यवर्ती और मुख़्य नदी है गंधर्व संगीतकारों , किन्नरों , यक्षों , राक्षस , विद्याधर , उरंग अर्थात वे जो अपने सीने के बल रेंगते हैं , सर्प कल्पग्राम अर्थात बहुत सदाचार , किंपुरुष ( खस्सी ) , पर्वतवासियों , किरात , पुलिंद , मैदानी शिकारियों , डाकुओं , कुरू , भरत , पंचाल , कौशक , मत्स्य , मगध , ब्रह्मोत्तर और तमलिप्त से होती हुई बहती है .
16.
The river Ganges , which is the middle and main stream , flows through the Gandharva , the musicians , Kimnara , Yakshas , Rakshasa , Vidyadhara , Uraga , i.e . those who creep on their breasts , the serpents , Kalapagrama , i.e . the city of the most virtuous , Kimpurusha , Khasa -LRB- ? -RRB- , the mountaineers , Kirata , Pulinda , the hunters in the plains , robbers , Kuru , Bharata , Pancala , Kaushka -LRB- ? -RRB- , Matsya , Magadha , Brahmottara , and Tamalipta . गंगा नदी जो मध्यवर्ती और मुख़्य नदी है गंधर्व संगीतकारों , किन्नरों , यक्षों , राक्षस , विद्याधर , उरंग अर्थात वे जो अपने सीने के बल रेंगते हैं , सर्प कल्पग्राम अर्थात बहुत सदाचार , किंपुरुष ( खस्सी ) , पर्वतवासियों , किरात , पुलिंद , मैदानी शिकारियों , डाकुओं , कुरू , भरत , पंचाल , कौशक , मत्स्य , मगध , ब्रह्मोत्तर और तमलिप्त से होती हुई बहती है .
How to say robber in Hindi and what is the meaning of robber in Hindi? robber Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
